在1月7号回到波士顿的时候，凯尔特人在纽约和奥兰多的两场比赛取得了一胜一负的成绩，他们在麦迪逊花园广场击败了纽约，却又出人意料地在奥兰多输给了魔术。客场之旅最糟糕的地方就在于球队根本没有时间好好训练，这导致凯尔特人在比赛中很快回复到原先的打法中——那种强调半场阵地配合和全场紧逼防守的大学生式打法。
这导致在奥兰多的比赛中全队进攻哑火，首节就被魔术压着打，之后整场比赛球队都没有翻过身来，遭到了魔术的复仇。莱昂当然知道球队进攻体系的建设非一朝一夕的事，或许要整整一个赛季和一个夏天的时间才能看到效果。可是现在，他急需解决一个技术上的小问题，也就是在二次快攻中策应内线的站位、跑动以及战术后续处理的问题。
这个问题在1月9号对阵圣安东尼奥马刺队的比赛中彻底暴露。当蒂姆－邓肯和大卫－罗宾逊镇守三秒区的时候，莱昂就发现所谓的低位策应点和木桩子也没什么区别，无论是托尼－巴蒂、克里斯－安德森或者波塔潘科，在球队的快速反击中完全起不到策应掩护的作用。除了象征性地倒手和做一个掩护换人，他们在进攻中的角色被完全边缘化了。
蒂姆－邓肯在防守端精准的站位以及恰到好处的干扰，让莱昂明白为什么当年奥尔巴赫如此想要得到这名球员，乃至愿意复出半支球队的代价。二次快攻的一大缺陷就是基本放弃了进攻篮板的冲抢，作为弥补就是二次快攻有着很高的进攻成功率以及较为轻松的战术终结方式。
结果凯尔特人在双塔的封锁下既没有打出二次快攻，也失去了对前场篮板的夺取，这直接导致球队上半场落后9分——这个分差看似不高，可是比赛已经完全落入了马刺节奏。
下半场卡罗尔和莱昂果断决定改变打法，减少了外线的一个投射点，增加前场篮板的冲抢，克里斯－安德森和丹尼斯－罗德曼两人轮番场上搅局，依靠积极的拼抢和在第三节带领凯尔特人打出了一波进攻高潮，将分差一度缩小到了两分。
然后蒂姆－邓肯出现了，第四节马刺依靠他在低位的进攻连续得分，凯尔特人尝试使用车轮战阻挡邓肯，却还是无法抵挡石佛连得10分，并用两个盖帽封杀了凯尔特人反超的希望。91：88，凯尔特人在主场3分惜败马刺，但是莱昂心里清楚，两只球队的差距并不只是3分而已。
“那种全力以赴冲刺却还是跑不过对手散漫匀速跑的感觉并不好。”比赛结束后有个记者采访了莱昂，莱昂只留下这句话。
整个晚上，莱昂都在思考如果改变目前战术上的细节困难，训练方法和总体前进方向是没有问题的，可是这种小的战术难题会经常困扰莱昂，哪怕他的脑子比别人好使一百倍，也不意味着他会没有烦恼。现在的他，很需要一个能够分享烦恼和提供意见的人，而卡罗尔所说的可以在战术上和他共同讨论的人，在一天后来到了波士顿。
……………………
10号晚上，莱昂接到了一个邀请，来自丹尼－安吉，请他到北区著名的“无名餐厅”吃龙虾。这家店快有百年的历史，它名字的由来在于第一任店长常对人说“没有名字，来吃吧”而得到了“无名餐厅”之名。
因为11号晚上才会有比赛，所以10号一整天全队都进行了高强度的训练，莱昂也是有些饥肠辘辘，在回波士顿的路上接到安吉的电话后，就改变方向直接去了无名餐厅。
到达餐厅的时候他发现主教练卡罗尔、助理教练哈特以及球队发展运营主管肯尼－卡尔都已经抵达了参观，在一个小包间里喝起黑啤酒来。除了这些凯尔特人管理层的人，莱昂还注意到了一个特殊的客人，坐在最里面位置的，穿着灰呢子上衣，头发一丝不乱的英俊白人。
莱昂一眼就认出了他，是底特律活塞现任的主教练，里克－卡莱尔——一个曾经的凯尔特人。
“你来了莱昂，坐在这儿！坐在里克旁边，迪克说你们俩可以讨论战术到天明。”丹尼－安吉招呼莱昂在卡莱尔身边坐下，这让莱昂感觉有些奇怪，因为明天凯尔特人在主场要迎战的对手就是底特律活塞队。
“你好，我听说过你，福克斯－莱昂，了不起的人，从球探升为助理教练，历史最快。”卡莱尔端起酒杯对着莱昂淡淡地说道，然后一口将杯子里的杜松子酒喝光。
卡莱尔的话让范围略显尴尬，迪克－哈特对莱昂解释道：“里克的话并没有恶意，他很多时候只是把事情陈述出来，不带情感偏好的。”莱昂只是点了点头，他也早就听说卡莱尔是个不善交际的主教练，一向和球员处不好关系。
很快莱昂就能察觉到这位活塞的年轻主教练不仅心直口快，而且一丝不苟，比如在给自己倒酒的时候，他总是把酒倒到玻璃杯的三分之一花纹线上，并且会在液面稳定后才开始喝，并且一喝就是一大口。
其实卡莱尔并不是一个喜欢喝酒的人，只是来到波士顿这个他球员职业生涯最重要的地方，面对满桌熟悉的朋友，他不得不干了一杯又一杯。像安吉、卡尔这样曾经的队友兼好友自不必说，迪克－哈特曾经和他一起在印第安纳辅佐拉里－伯德，两人一攻一守珠联璧合帮助球队打进了总决赛。
约翰卡罗尔和卡莱尔同样有着共事的经历，他们都曾经在卡列西莫的手下从事球队管理、建设工作，两个人性格很合得来，卡莱尔直爽容易得罪人，而卡罗尔温和从不与人交恶。
想到自己曾经在这里度过的美好球员时光，和拉里－伯德在夺冠夜通宵、与肯尼－卡尔一同嚼烟叶差点晕过去，在波士顿花园广场经历山呼海啸，在大游行中互喷香槟。当然，还有面前美味的海鲜以及老朋友之间的叙旧，这些让卡莱尔的酒一杯接着一杯，很快就有些醉了。他的酒量不算太好，对比起来莱昂不知灌了多少杯，看起来也就是撒泡尿就完事的样子。
大家酒酣耳热的时候，迪克－哈特对莱昂说道：“里克是我见过最好的进攻战术专家，或许在球迷眼里他不是很出名，可是在教练圈子里，里克的进攻水准是人所共知的。如果你有什么问题，完全可以和里克讨论一下。”
莱昂看着卡莱尔有些醉醺醺的样子，也不知道该如何开口，而且明天卡莱尔就要作为对手的主教练站在对面替补席上，现在讨论凯尔特人的战术细节问题，让他有泄漏机密的感觉。
卡莱尔又喝掉了一杯杜松子，这种酒的酒性还是挺烈的。他的脸开始红的发亮了，听到哈特的话，他转过头来对着莱昂然后一字一顿的说道：“我知道……你想……打快速进攻……而且是二次快攻，但是……但是……你们的阵型……有点奇怪……没有完全拉开，似乎……似乎有点像三角站位，可是……”
卡莱尔说道可是的时候，实在有些忍不住胃里翻涌的感觉，一下子趴在桌子上吐了起来。看样子卡莱尔真的有些喝多了，莱昂赶忙给卡莱尔递了一张纸，还倒了一杯水。这群老家伙已经有段时间没一起这样，像年轻时候那样对着啤酒大喝特喝了，所以不仅卡莱尔，大伙儿都有些醉意。
“为什么不接着说下去里克，说下去！”安吉拿起一个酒瓶对卡莱尔吼道。
卡莱尔喝了点热水看上去好了一些，他倒在靠背椅上，闭着眼睛，表情有些痛苦，看样子酒劲不会那么快消去。过了大概一分钟，大家都以为卡莱尔可能睡着了，这时候他突然说道：“你们的阵型太扁平了，一个想要建立三角站位的战术阵型，必须足够的丰满，框架必须清晰，而不是用扁平化的站位扭曲对方的防守，你们的四号位或者五号位……要……要提上，然后需要内切……底角不能再进行大范围底线转移了，你们不需要一切拉扯、扭曲对方防守阵型的跑动，挤压才是根本……挤压……挤压……”
说完，卡莱尔又朝着桌子下面吐了一地。而莱昂看着吐得一塌糊涂的卡莱尔，心里已经决定，以后要尽力把他拉到凯尔特人来，教教他应该怎么喝酒。
