登陆注册
3572700000007

第7章 美食文化(1)

美食

steak牛排

jam果酱

toast土司

pizza比萨

apple pie苹果派

snack food 快餐

potato chips土豆片

French fries炸薯条

orange juice橘汁

lemon juice柠檬汁

pudding布丁

French bread法式面包

doughnut面包圈

hamburger汉堡

sandwich三明治

egg cakes蛋饼

preserved egg皮蛋

rice noodles米粉

tofu pudding豆花

soybean milk豆浆

rice porridge稀饭

wonton soup馄饨汤

clay oven rolls烧饼

fried bread stick油条

steamed buns馒头

shrimp balls虾球

spring rolls春卷

chicken rolls鸡卷

plain white rice白饭

glutinous rice糯米饭

boiled dumplings水饺

steamed dumplings蒸饺

sliced noodles刀削面

salted duck egg咸鸭蛋

seafood noodles乌龙面

fried rice noodles炒米粉

fish ball soup鱼丸汤

seaweed soup紫菜汤 oyster omelet蚵仔煎

oily bean curd油豆腐

bean paste cake绿豆糕

glutinous rice cakes糯米糕

pyramid dumplings水晶饺

fried rice with egg蛋炒饭

fried leek dumplings韭菜盒

rice and vegetable roll饭团

sweet potato congee地瓜粥

wonton & noodles馄饨面

spicy hot noodles麻辣面

sweet & sour soup酸辣汤

eight treasures ice八宝冰

spicy hot bean curd麻辣豆腐

egg & vegetable soup蛋花汤

sesame paste noodles麻酱面

glutinous rice sesame balls芝麻球

pork, pickled mustard green榨菜肉丝面

pot sticker锅贴

fried prawns酥炸大虾

special beef 五香牛展

chicken leg白云凤爪

curry chicken 咖喱鸡

spring rolls 脆皮春卷

B.B.Q. pork蜜汁叉烧

hot & sour soup酸辣汤

crab豉椒炒肉蟹

fried tofu红烧豆腐

fish soup三丝烩鱼肚

vegetable roll炒素丁

string beef干煸牛柳丝

spicy salt crab 椒盐蟹

fried pigeon豉油皇乳鸽

Peking duck 北京片皮鸭

pepper salt spareribs椒盐排骨

vegetable spring roll罗汉腐皮卷

steam tofu soup四宝豆腐羹

Chinese green tender清炒芥兰

West Lake beef soup西葫牛肉羹

Yang Chow fried rice扬州炒饭

fried chicken (half)脆皮炸子鸡(半)

string bean western style干煸四季豆

fried chicken legs (spicy hot)辣汁脆炸鸡腿

中餐

Did you try that Chinese restaurant你去那个中餐馆吃过吗?

restaurant餐馆,饭店

I like Beijing roast duck.我喜欢北京烤鸭。

Do you like bamboo shoots你喜欢吃竹笋吗?

bamboo shoot竹笋

We serve very good Chinese food.我们有非常好的中餐。

What’s your specialty你们有什么特色菜?

specialty招牌菜

We specialize in roast duck.我们专做烤鸭。

What do you say to some rice您看来点米饭怎么样?

Why not try the oyster stew干嘛不试试炖牡蛎?

oyster stew牡蛎

Which soup do you recommend你看点哪种汤好?

recommend推荐

Let’s go to eat hotpot.我们去吃火锅吧。

Can you use chopsticks, sir您会用筷子吗,先生?

chopstick筷子

西餐

Would you care for soup or salad to start with先来点汤还是沙拉?

start with从……开始

What kind of dressing would you like您想要哪种色拉酱?

Hush browns, please.请给我土豆饼。

What’s in the chef’s salad主厨沙拉里有什么?

I’ll try the cream of cauliflower.我想尝一尝奶油菜花汤。

Bring me a side of French fries, please.请另外给我一份薯条。

We want a large pizza.我们要一个大的比萨饼。

I’d also like a side order of coleslaw.我要一份甘蓝沙拉。

coleslaw=coldslaw凉拌卷心菜

How big is the hamburger汉堡有多大?

A large Coke, please.请给我一大杯可乐。

Can I have some more bread能再多给我点面包吗?

What would you like for dessert要什么甜食呢?

dessert甜点

I like vegetable beef soup.我喜欢蔬菜牛肉汤。

快餐

I’d like two hamburgers.我要两个汉堡。

You French fries will be ready in a minute.你的炸薯条马上就好。

in a minute马上,立即

I want a medium coke.我要一个中杯可乐。

I’d like a hamburger with ketchup.我要一个加番茄酱的汉堡。

ketchup番茄酱

I think I’ll try their bacon cheeseburger. 我想尝尝他们的腊肉奶酪汉堡包。

Would you like something to drink要点什么喝的吗?

A cup of hot chocolate will be fine.来一杯热可乐就行了。

May I have two hot dogs, please我要两个热狗。

Would you like a salad or a baked potato您要色拉还是要烤土豆?

Where are the straws请问吸管在哪?

straw吸管

酒水

Anything to drink您要喝点什么?

What kind of beer do you have你们这里有什么啤酒?

May I see the wine list我可以看看酒单吗?

I’d like to order a bottle of wine.我想要一瓶酒。

a bottle of一瓶

With ice, please.请加冰。

Get me the coldest beer you have.给我拿最凉的啤酒。

I’d like a light beer, please.我要一杯低度啤酒。

light beer低度啤酒

Make it strong.要烈一些。

Go easy on the cock.少加可乐。

go easy on节约使用

I’d like some champagne.我想要点香槟。

champagne香槟

Make that on the rocks.在酒里放些冰块。

点菜

Let’s have a look at the menu first.我们先来看看菜单。

menu菜单

Do you have any specials today今天有什么特色菜吗?

Have you decided on something您决定点什么菜了吗?

Do you have any local specialties您这儿有什么地方风味吗?

May I see the wine list可否让我看看酒单?

What kind of wine do you have餐厅有那几类酒?

Could I have some more butter我可以再要些黄油吗?

butter黄油

Give me some green salad, please.请给我来一份蔬菜沙拉。

I’d like my steak rare.我想牛排烧的生一些。

同类推荐
  • 商务英语公文900句典

    商务英语公文900句典

    本书分为贸易流程函、商务通用公文和商务社会活动函三大部分。每一章的背景介绍以中英文对照的方式让读者对商务活动中各环节的商务英语信函及信函式公文有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,能快速提高读者对商务信函用语的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • 美丽英文:那些永恒的人物和故事(激励卷)(套装共6册)

    美丽英文:那些永恒的人物和故事(激励卷)(套装共6册)

    《美丽英文:那些永恒的人物和故事(激励卷)》(套装共6册)包括《美丽英文:一个人,也能有好时光》《美丽英文:无法忘却的电影对白》《美丽英文:通话若有张不老的脸》《美丽英文:那些年,我们一起毕业》《美丽英文:那些震撼世界的声音》《美丽英文:那些改变未来的身影》。本套书精选文学大师、思想圣哲、创业先锋、科技精英、艺术天才等各个领域杰出人物的故事;收录题材广泛的演讲,涵盖政治领袖、商界大亨、科技先锋、艺术大师和娱乐名人等;包括一篇篇无法忘却的童话故事,在我们长大成人的今天仍然萦绕耳边,诉说着那最美丽的言语和最动人的哲思;收集了电影长河中极具代表性的经典对白,供读者朋友们品味精彩电影中的细腻和感动。
  • 马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    《马克·吐温短篇小说精选》中收录的作品,以幽默的语言,表达了对人民、尤其是对被压迫被剥削人民的热爱和对伪善者、剥削者、压迫者的愤恨。
  • 终成眷属

    终成眷属

    《终成眷属》讲述了美丽而有才干的女主人公如何费尽心机去争取一个出身高贵、狂妄肤浅的纨绔子弟的爱情。
  • 那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
热门推荐
  • 南本大般涅槃经

    南本大般涅槃经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 漫威之黑光病毒

    漫威之黑光病毒

    从昏迷中醒来,发现早已物是人非,在这个强者无数的漫威世界,他仅凭黑光病毒如何生存下去,甚至凌驾与世界之上?
  • 南方江水寒

    南方江水寒

    美好的故事的开端,总是会有真实的邂逅,那些我们曾经没能抓住的梦,那些温暖的小事物,那个你一直心心念念的人,他或许是冰川,或许是暖阳,或许是如约而至的小幸运,唯一的是,命中注定,你会和他相遇,越过千山万水也好,度过年少轻狂也好,最后你们会一起经历浮华沧桑,大海汪洋,我们的江先生,唐小姐,他们,将会展开怎样的爱恋篇章呢,我们一起拭目以待。
  • 风伴箫声君伴影

    风伴箫声君伴影

    七岁,黎少卿被歹人残害全家,毁其家园,却被棋局大帅所救,从此,他为复仇而活。十五岁,他初次下山,结识了人生中第一个让他心动的女子,他开始为别人而活。十七岁,他叛出正派,堕入魔教,开始与世界为敌,开始为自己而活。没人知晓他因何入魔,更无人知晓他心中所想......他代表人间界的影,手持玉箫负手而立,便可搅动这世间风云。
  • 断残集:郁达夫作品精选

    断残集:郁达夫作品精选

    本书内容主要概况: 南行杂记、街灯、感伤的行旅、在寒风里、马蜂的毒刺、纸币的跳跃以、纸币的跳跃、故都的秋、江南的冬景、志摩在回忆里、移家琐记。
  • 俏医仙

    俏医仙

    本以为这一世会竹庐行医,了此余生,想不到,被个魔头绑架了;本以为魔头凶猛,冷酷嗜杀,自己小命难保,想不到,这魔头竟是个熊孩子;本以为跟了这武功天下第一的熊孩子自此无忧,想不到,阴云涌动,奸佞横行,前途竟有如此之多的险阻,命运竟有如此繁复的转折,她这手无缚鸡之力的娇俏医女如何力挽乾坤?
  • 美国精神的封闭(人文与社会译丛)

    美国精神的封闭(人文与社会译丛)

    本书论证现代民主的起源,品评马基雅维利、霍布斯、洛克、卢梭等启蒙思想家的意图及其得失,考察当代美国心智与德国思想之间的联系,批判20世纪60年代以来美国社会盛行的虚无主义及文化相对主义,揭示出民主政治之下高等教育的危机。
  • 至尊狂妃:邪魅大小姐

    至尊狂妃:邪魅大小姐

    她,是二十一世纪的王牌杀手,穿越到一个废物大小姐身上,没人疼没人爱,被自己妹妹推到河里香消玉殒。再睁开眸子的她多面圆滑,冷酷,腹黑,狡诈。创建明月帝国第一情报局,第一兵团,玩的是样样风生水起,她的魅力无限,成就最伟大的势力。风华绝代。吸引了无数男子为她牵肠,为她挂肚。而她,却只驻足于身后那一抹宠爱无限,一直放任她成长给她全部的宠爱的男子的身上。他说:“箫儿,你想做什么放手去做。本王是你最坚实的后盾。这世界,就是本王捧在你手心里的玩具。”
  • 班干部的管理学问

    班干部的管理学问

    《班干部的管理学问》针对性较强,主要面向师范生和一线中小学老师;与实际结合紧密,尤其与“新课改”联系密切;消减了理论部分的内容,突出教育教学实践与学校管理的基本方法;采用双重视角的编写方式,既注意到如何利于学生学,又关注到如何利于教师教;体现了国内外关于学校教学及其管理的最新研究成果。特别是受教师教育新理念的影响,这不仅是教育学科自身发展的要求,而且是教师教育新本质生成的客观要求。
  • 他的眼里有暖阳

    他的眼里有暖阳

    为了查清母亲去世的真相,她与神秘人做交易,接近墨北辰,潜入墨家偷药膳秘方。真相揭开那刻,墨北辰银牙一咬,“叶清音,你拿墨家两样东西打算怎么还?”胡说,她明明只拿了一样,怎么会有两样东西。墨北辰关上门,“把我的心还我。”叶清音本以为来到这个世上只为查清妈妈去世真相,报答养父养育之恩,却不曾想过她的一生注定要与墨北辰这个坏脾气的男人生生久久的纠缠。