登陆注册
3561000000100

第100章 翻译之殇

冯季为了让球员们对他更加信服,特意让曹天阳安排左泽他们在活动室里看了这场发布会,好让他们看看他是怎么替球员出头,维护球员利益的。

大家看了他的慷慨陈词都纷纷鼓掌,“冯队说的好,媒体从来都是捣乱,给力的时候太少。”

“左泽,有冯队帮你处理你就安心踢球就行,管他们怎么咧咧。”

“就是,这本来没多大点事儿,被他们弄得血雨腥风的,什么叛徒之殇,拽什么文,我们受伤的时候怎么不见他们殇!”

左泽冲大家笑笑,没有说话,他向来觉得自己不是蠢人,可是现在他越来越发现,自己真没聪明到哪儿去,他看看众人,一个个的好像都挺替他开心,至于心里怎么想的谁能知道。

不管怎样冯季这发布会给了他一颗定心丸,谁料到这定心丸刚咽下去还没嚼烂呢,足协的处罚方案出来了。

左泽看着手里那张纸,都无语了,他做什么了就被处罚了!

冯季这次对他倒是很客气,语重心长地道:“这件事严格来说你没有错,就像我说的谁规定国家队球员不准交RB女朋友了,没这规定,也没法有这规定!不过这件事确实造成了不好的影响,这影响还不小,外媒都很多报道跟进这件事。所以呢,这个处罚是必须的。”

左泽无奈道:“冯队,扣我奖金公开批评我没意见,可这决赛替补上场也太不合理了。”

“不合理?足协的决定轮得到你说不合理吗?”

“冯队!”

“行了,这就已经是轻的了,你真想禁赛吗?”

左泽手里的纸都快要捏烂了,“冯队,这是亚洲杯决赛,也是我们第一次进入决赛!”

“这还用你告诉我?左泽,你是不是以为没了你国家队就不行了?你是不是以为没有你国家队走不到现在?我告诉你,别把自己看得太高,没了你国家队照样能走到决赛,没有你一样拿冠军。”冯季深深觉得自从左泽来了球队,就一直麻烦不断,口气也差了起来。

左泽很想问问这决定是上边的还是他的,不过看他这样子,自己要是问了,决定要吃不了兜着走,还有两天就是决赛,不能再起冲突。

他没再说话转身出了冯季办公室,还没轻没重的撞上了门,冯季听着咚的一声巨响,把手边的本子一扔指着门,“你给我回来。”

左泽听到了,可没心思理他,他发现自从进了国家队,他简直快成受气包了,动不动就处罚。

冯季看着门愣了半天,这处罚他是以足协的名义发的,替补上场那条也只是想吓唬吓唬左泽,让左泽在他面前服个软,谁知道左泽直接就说不合理!合不合理你说了算吗?冯季感觉自己的权威又遭到了挑战。

刘明超替左泽忙了半天,等到看了冯季的发布会又等到足协的公开处理意见这才放了心。

足协的公开处理意见批评的是某些媒体人不调查清楚真相就胡乱撰文,还批评了一些球迷的反日情绪,冲动的不恰当的举动,根本没有提到左泽。

刘明超以为已经圆满解决,虽然左泽的名誉有点污了,但球迷关注度倒是上去了,只要中国队能获胜,只要左泽能在决赛中有出彩的表现,肯定会把这件事的负面影响彻底消去。

他想不到左泽受到了处罚,更想不到左泽被按到了替补席,谁又能想到呢!而这次左泽没去找阿里汉告状,他已经很清楚老汉在国家队的地位了,找他也没有。

他没找阿里汉,阿里汉却自己去找冯季了。老汉带着董彬来到冯季办公室打声招呼就直奔主题,“左泽的处罚是怎么回事?我们上次不是已经说好了,亚洲杯的所有比赛阵容都由我来决定吗?”

董彬:“冯队,阿里汉先生问左泽能不能首发出场,决赛很需要他。”

“不能,这是足协的决定不是我个人的决定。”

董彬:“先生,这是足协的决定不是冯队个人的决定。”

阿里汉怒道:“这怎么可能,足协为什么要插手球队的事?还要在这么关键的比赛中撤掉自己的强将?”

董彬眼看两人就要吵起来,心塞的不行,他十分后悔当初应聘国家队翻译,原封不动的翻译这两位估计早闹翻好多回了,所以他向来只翻译关键词,然后加点自己的调和语,让两人的对话不那么冲。

这种翻译学校可没教过,完全是他自学成材!

到现在已经运用的十分熟练。

最后阿里汉被他劝出了冯季的办公室,反正没法改变了,冯队态度又好,阿里汉只能找足协的官员要不就只能接受。

他犹豫半天,还是让董彬给阎副打了个电话,一会儿,董彬挂了电话说:“阎副说了,这事儿他也没办法。”

阿里汉气得骂道:“他不是冯队的上级吗?什么叫没办法?”

“先生,您也别急,没左泽还有别人呢,再说也不是不让他上场。”

阿里汉颓败地坐到椅子上,“我知道国家队的教练难当,可没想到中国队的会这么难当。”

董彬叹了口气,悄悄撤了。

冯季办公室里,这位领队大人手里拿着个录音笔,正皱眉听着里边的对话,他的直觉告诉他董彬的翻译一定有问题,可是他听不懂,那天他一见上大学的女儿为了毕业设计买了个录音笔,说是用来记录灵感,他看到倒是灵机一动,也让女儿给他买了一支。

他拿着录音笔听了会儿,就打电话给女儿让她过来翻译,谁知道她有事,找了自己的一位同学过来。

冯季没多想,把录音笔给了女儿的同学,让她把里面的对话一五一十的写下来。

等写完了冯季一看,立刻火冒三丈,阿里汉对他说的话也太过份了!什么不要乱用权力,不要影响球队的正常运作!

他可是国家队的领队,他怎么可能影响球队正常运作!这个洋教练是不是疯了,怎么像只疯狗一样乱咬,太不拿他当回事了!

冯季怒火攻心,立马把董彬叫来训了一顿,董彬自己觉得屈啊!他这可是为了国家队,为了亚洲杯!他不想让邻队和主教练弄翻影响球队才这样做的,再说他只是换了皮肉没换骨头,每个人的主旨意思都表达清楚了,这不就行了吗?

同类推荐
  • 征战篮球

    征战篮球

    这一年,老科还不曾是老科,大姚还是那个大姚,狼王未老,真理还在,皇帝还没登基..一切待从来!
  • 超级指环王

    超级指环王

    刚进入NBA时,人们称他为“抱腿王”、“毒瘤王”、“单打王”、“出手王”、“打铁王”、“真C王”等等……在他退役时,外号只剩一个——超级指环王!
  • 湾区之王

    湾区之王

    “中国人,在橄榄球的圈子里绝对不可能取得成功!”“你柔弱得就好像小鹿斑比,根本无法形成对抗!”“你有头脑、有智慧,但缺乏天赋。”陆恪:但,我有系统。手持系统,我要站上巅峰舞台,建立属于我的王朝!书友群号:680508338
  • 篮球极少

    篮球极少

    在NBA这个强者如林的联盟中,他一点一点的崛起发光,从一个小菜鸟最终成为一个超级巨星……
  • 赛道狂风

    赛道狂风

    绕过山腰,雨声悄悄,再开进隧道,风声潇潇,输赢的分寸,计算的精准,笑看后视镜中的自己,关于荣耀的竞速。
热门推荐
  • AQ逆商:通向成功的逆向法则

    AQ逆商:通向成功的逆向法则

    本书精选了古今中外各行各业的高逆商人物的精彩事例。从这些不畏艰难困苦勇于攀登的事例中,我们可以品味出修炼培养逆商的各种要素。逆境是生命的苦旅,有修身筑业的效果。这本书适合于青年学生、职场工作人员和创业人士。它可读性强,能够充实人们生活,通过对培养逆商的各种因素的分析,对读者有较好的启示性,尤其是对身处经济危机、逆境之中的读者,能产生实际的指导作用。
  • 限量版妖精

    限量版妖精

    他永远不会告诉她。他其实也曾想过陪她看一看永远。也曾想过,黄昏落尽,满头白发,他们仍然携手相依。『本文由多个不同短篇组成,不定时更。』
  • 二十几岁要明白的108条人生经验

    二十几岁要明白的108条人生经验

    二十几岁出生于改革开放初期,他们在改革开放的雨露下茁壮成长。二十几岁的年轻人率真开朗,会为自己的梦想执著追求;他们引领潮流,会在改革的大潮中激流勇进;他们热情奔放,会勇于向人生的坎坷挑战。他们是祖国新生的一代,是未来国家的主人。他们的肩上在不久将承担建国立业的重任。然而,二十几岁的年轻人人生经历尚浅,人生经验不足,人生磨难太少,他们需要的是经受岁月的历练,接受时间的考验;他们所缺少的是宝贵的人生经验,丰富的人生阅历。
  • 诡三国

    诡三国

    没有系统,没有老爷爷,没有推土机,没有集邮癖,只有一个小职员,无财无权无势,一步步的在三国各路牛人间披荆斩棘!枭雄还是英雄,美女还是江山,阴谋还是阳谋,王道还是霸道?慢慢一路走三国,你会发现其实曹操没做献刀,刘备不光会哭,孙权平衡有术,一起来会一会吕布关羽的武艺,顺便看看大小乔的呆萌……
  • Time and Life

    Time and Life

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 枭爷霸宠:重生系统女神

    枭爷霸宠:重生系统女神

    【重生+系统空间+双洁1V1爽文+男强女强】【娱乐圈+架空现言】简介:【叮咚!重生系统正在加载中……】【叮咚!女神系统正在加载中……】【叮咚!系统加载完成,正在启动……】【叮咚!系统成功启动,恭喜汐女神重生!!!】【温馨提示:生命值可维持15天,请尽快充能。】本是京城贵女,却为渣男痴心错付二十八余载。一场加冕盛典、一张喜帖、一场意外、一朝心碎、身死。意外或是一场阴谋?再度睁眼,女神系统附身金手指大开。不同的世界,不同的国度,相同的名字,不同的身世。不再隐藏自己的光芒,大放光彩,活的恣意潇洒。誓要成为歌、影、视三栖女神,站在顶端负手看世界。她不仅要完成自己未完成的梦想,她还要创造一个属于自己的神话王国。本已修得金钢不坏之身,一颗冰冷之心;可,这个妖孽是怎么回事?第一次,她无意间动了某爷的东西,然后悄然离开;第二次,她又无意赢了某爷看中的东西,成功从他眼底逃脱;第三次,她从某位爷手下,夺走了神秘闪电貂。于是,某爷看着黑夜中矫捷身影的女子,微微挑眉,说道:“以后,她就是你们的夫人了。”下属集体卒。爷,你厉害!场景一:京大校门口,楼汐站在中文系报名处,大大的墨镜遮盖住了大半张鹅蛋脸。报名学姐一脸嫉妒外加不屑:“你迟到了,报名已经截止了。明年再来吧!”楼汐挑眉:“请问金融系的报名结束了吗?”“还没有,刚刚我还看到南学长还坐在那里——”于是,双料状元离开了中文系,投向金融系。中文系的教授懵逼了,金融系的教授乐开花了,连着艺术系的教授也乐了。翌日爆出双料状元,主修金融,选修艺术——场景二:“楼小姐,爷在楼上等你。”三千青丝飘散于身后,一双凤眸如鹰般清冽,眸含冰霜。面容清隽、身姿卓越、雍容矜贵的男子,犹如画中仙迈步而来——“做我的夫人,亦或者:成为这儿的女主人。”“阁下,你未免太自信了。还有,我才十八——”“你会答应的,时间,我不缺。”“我的名字。池夫人——”某爷语录:瞑爷:“我素来强势,看上的,一定要得到。否则,宁可毁之。”瞑爷:“我向来霸道,我的东西或人,都不喜别人触碰。”瞑爷:“楼汐,记住,别离开我的视线;否则,我也不知道我会做出什么。”瞑爷:“潜规则,我倒希望,她能给我这个机会;亦或者,我愿意成为被潜的那个。”瞑爷:“徐徐图之?不,我素来喜欢速战速决。”
  • 豪门少爷的笨老婆(全本)

    豪门少爷的笨老婆(全本)

    身高160,胸比飞机场还要平的青春痘女生钱小鱼在结婚当天遭遇新郎的逃婚……年轻有为刚刚留学回来的有亿万家产的少爷、娱乐圈小天王、风流成性的大导演,他们为了不同目的靠近她,爱上她。三个极度优秀的男人中,她该何去何从?
  • 太上说紫微神兵护国消魔经

    太上说紫微神兵护国消魔经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 十世征天

    十世征天

    一个无敌强者经历九世不断轮回重生,就在一天他再次重生,九世的记忆,九世的情缘,九世的强大,只为一个目标“天!”
  • 九州青石志

    九州青石志

    自天地初开,物华凝聚,方才有了灵气,又与亿万载孕育,人类才得以出现。天地之间,仙凡两隔,传言九天之上,藏有仙宫,苍苍莽莽,仙鹤纷飞,白玉为砖,琉璃为瓦,日月齐辉,其美妙不足为凡人道也。然浩浩九州,徐翼兖青杨荆梁雍豫州,多少年来,虽人杰无数,登上仙台的,却也不足万万分之一,得道成仙,尘世之人不曾想。九州之中,藏有慧根,适才追求成仙,渴求证道,他们被称作修真者。虽鲜有搬山填海之能,却也有尘世之人不可想象的手段。