登陆注册
3553600000065

第65章

Presently I espied the Fisherman standing in mid-stream,calling on Allah,with four fishes in his hands,and said to him,'Give me what thou hast there and take their worth.'He handed me the fish and I put my hand into my pocket,purposing to gift him with somewhat,but found naught therein and said,'Come to me in the Palace,and I will give thee wherewithal to aid thee in thy poverty.So he came to me to-day and I was putting hand to pouch,that I might give him somewhat,when thou camest forth and I rose to wait on thee and was diverted with thee from him,till he grew tired of waiting and this is the whole story,how he cometh to be standing here.'--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Eight Hundred and Forty-first Night; She continued,It hath reached me,O auspicious King,that when Sandal the Eunuch related to Ja'afar the Barmecide the tale of Khalifah the Fisherman,ending with,'This is the whole story and how he cometh to be standing here!'the Wazir,hearing this account,smiled and said,'O Eunuch,how is it that this Fisherman cometh in his hour of need and thou satisfiest him not?

Dost thou not know him,O Chief of the Eunuchs?''No,'answered Sandal and Ja'afar said,'This is the Master of the Commander of the Faithful,and his partner and our lord the Caliph has arisen this morning,strait of breast,heavy of heart and troubled of thought,nor is there aught will broaden his breast save this fisherman.So let him not go,till I crave the Caliph's pleasure concerning him and bring him before him;perchance Allah will relieve him of his oppression and console him for the loss of Kut al-Kulub,by means of the Fisherman's presence,and he will give him wherewithal to better himself;and thou wilt be the cause of this.'Replied Sandal,'O my lord,do as thou wilt and may Allah Almighty long continue thee a pillar of the dynasty of the Commander of the Faithful,whose shadow Allah perpetuate [238]and prosper it,root and branch!'Then the Wazir Ja'afar rose up and went in to the Caliph,and Sandal ordered the Mamelukes not to leave the Fisherman;whereupon Khalifah cried,'How goodly is thy bounty,O Tulip! The seeker is become the sought.I come to seek my due,and they imprison me for debts in arrears!'[239]

When Ja'afar came in to the presence of the Caliph,he found him sitting with his head bowed earthwards,breast straitened and mind melancholy,humming the verses of the poet;'My blamers instant bid that I for her become consoled;* But I;what can I do,whose heart declines to be controlled?

And how can I in patience bear the loss of lovely maid,* When fails me patience for a love that holds with firmest hold!

Ne'er I'll forget her nor the bowl that'twixt us both went round * And wine of glances maddened me with drunkenness ensoul'd.'

Whenas Ja'afar stood in the presence,he said,'Peace be upon thee,O Commander of the Faithful,Defender of the honour of the Faith and descendant of the uncle of the Prince of the Apostles;Allah assain him and save him and his family one and all!'The Caliph raised his head and answered,'And on thee be peace and the mercy of Allah and His blessings!'Quoth Ja'afar;'With leave of the Prince of True Believers,his servant would speak without restraint.'Asked the Caliph,'And when was restraint put upon thee in speech and thou the Prince of Wazirs? Say what thou wilt.'Answered Ja'afar,'When I went out,O my lord,from before thee,intending for my house,I saw standing at the door thy master and teacher and partner,Khalifah the Fisherman,who was aggrieved at thee and complained of thee saying,'Glory be to God! I taught him to fish and he went away to fetch me a pair of frails,but never came back: and this is not the way of a good partner or of a good apprentice.'So,if thou hast a mind to partnership,well and good;and if not,tell him,that he may take to partner another.'Now when the Caliph heard these words he smiled and his straitness of breast was done away with and he said,'My life on thee,is this the truth thou sayest,that the Fisherman standeth at the door?'and Ja'afar replied,'By thy life,O Commander of the Faithful,he standeth at the door.'

Quoth the Caliph,'O Ja'afar,by Allah,I will assuredly do my best to give him his due! If Allah at my hands send him misery;he shall have it;and if prosperity he shall have it.'Then he took a piece of paper and cutting it in pieces,said to the Wazir,'O Ja'afar,write down with thine own hand twenty sums of money,from one dinar to a thousand,and the names of all kinds of offices and dignitaries from the least appointment to the Caliphate;also twenty kinds of punishment from the lightest beating to death.'[240]'I hear and obey,O Commander of the Faithful,'answered Ja'afar,and did as he was bidden.Then said the Caliph,'O Ja'afar,I swear by my holy forefathers and by my kinship to Hamzah [241] and Akil,[242] that I mean to summon the fisherman and bid him take one of these papers,whose contents none knowesth save thou and I;and whatsoever is written in the paper which he shall choose,I will give it to him;though it be the Caliphate I will divest myself thereof and invest him therewith and grudge it not to him;and,on the other hand,if there be written therein hanging or mutilation or death,I will execute it upon him.Now go and fetch him to me.'When Ja'afar heard this,he said to himself,'There is no Majesty and there is no Might save in Allah,the Glorious,the Great! It may be somewhat will fall to this poor wretch's lot that will bring about his destruction,and I shall be the cause.But the Caliph hath sworn;so nothing remains now but to bring him in,and naught will happen save whatso Allah willeth.'Accordingly he went out to Khalifah the Fisherman and laid hold of his hand to carry him in to the Caliph,whereupon his reason fled and he said in himself,'What a stupid I was to come after yonder ill-omened slave,Tulip,whereby he hath brought me in company with Bran-belly!

同类推荐
  • 江北

    江北

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 蠢子医

    蠢子医

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 續夷堅志

    續夷堅志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 汾阳无德禅师语录

    汾阳无德禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 海阳十咏·玄览亭

    海阳十咏·玄览亭

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 影响孩子一生的44个英雄故事

    影响孩子一生的44个英雄故事

    《影响孩子一生的44个英雄故事》分为“中国神话中的英雄”、“中国民间传说中的英雄”、“希腊神话中的英雄”三部分,具体收录了《拉祜族英雄扎努扎别》、《希腊第一勇士阿基里斯》、《墨勒阿革洛斯的悲惨命运》等故事。
  • 昨夜情话,转身天涯

    昨夜情话,转身天涯

    新郎出轨闺蜜,秦怡一气之下嫁给了众所周知的严家傻子少爷严易泽,做好了守一辈子活寡的准备,谁知……新婚夜,痴痴傻傻的严易泽竟露出了邪魅的笑容,秦怡这才意识到所有人都被他给骗了……
  • 没带系统的文娱大佬

    没带系统的文娱大佬

    网文作者陈枫穿越平行世界,没有系统相助,没有超凡记忆,仅凭借自己的努力慢慢崛起。ps1,本书不种马。ps2,本书倾向于写实。ps3,这是一本都市文娱类型的书。ps4,这是一个小宅写手重生后的精彩人生。本书求上各种书单,奉献小妹妹之吻一个(mua)。 书友群:433299903
  • 深海里的星光鱼

    深海里的星光鱼

    三年前,手无缚鸡之力的她被伤的体无完肤,无尽的嘲笑、背叛与欺诈。经年后,她再次回归。洛梓潼发誓,她所承受的痛苦,要让他们生不如死……“洛梓潼,既然选择了逃跑又何必再回来”。我对于你又算什么?男人妖冶的眸子注视着她。爱上你,是我一生无法抹去的耻辱……
  • 背靠暖阳,顾后方知

    背靠暖阳,顾后方知

    在过去的十五年里,顾知漫一直都活在逃避和痛苦之中,五岁那年,她目睹了太多死亡,一直到方铭瀚的出现,她终于决定正视这段过去,可真相的背后,是另一个悲剧,以及让人毛骨悚然的人性和自私……
  • 明伦汇编人事典五十一岁至六十岁部

    明伦汇编人事典五十一岁至六十岁部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 农娘

    农娘

    “我的人生,我自己做主!”扔下这么一句话,她踏上了自己选择的人生道路,一路走来坎坎坷坷,有苦有甜,甚至还后悔过.....
  • 夫君大人请息怒

    夫君大人请息怒

    本是所向披靡的女将军,却因功高盖主被皇上猜忌,最终死在了沙场之上。本以为这一生就要这样结束,幸得上苍怜悯,给了她重活一次的机会,只不过,这怜悯是否有些过了头?本是孤家寡人一个,现在无缘无故多出来一个丈夫,而且还赠送一个儿子?这让她一个黄花大闺女情何以堪呢?既来之则安之,儿子乖巧懂事又听话,可这丈夫嘛,啧啧啧。男人嘛,不听话训训就好了,曾经十几万的大军她都能驯服,如今,就一个男人还能把她难倒了不成?欲知成效如何?呵呵!“刘景烨,我脚冷。”“来,放我怀里,我帮你捂捂。”“刘景烨,我饿了。”“好的,我马上就去做,凤尾鱼翅、八宝野鸭、金丝酥雀、佛手金卷,你想吃啥?”看吧,男人,可比十万大军好驯多了。
  • 名门闺谋:嫡女二嫁弃夫

    名门闺谋:嫡女二嫁弃夫

    费尽心机利用自己的夫君为心中良人铺设成皇之路,换来的却是他高高在上、不屑一顾的冷漠嗤笑。自己这贱妇不死,便无以平定他手中的天下?温润如玉的良人举着长剑宣判自己,明媚娇艳的庶妹踩着自己走向高位!呵,既然苍天有眼,这一世重活,我们必定要……不!死!不!休!祸国殃民扰乱朝纲?心如蛇蝎兴风作浪?这一世我便要你知道这一切何为名副其实!而同自己两世纠缠不清的竟是那个被她亲手毒死的夫君……再次携手,物是人非,她一颗真心交付,只愿弥补前世孽缘。顾璟死前的话语还绕于安子衿的耳畔。子衿,只要是你……我甘之若饴。
  • 宋朝法律史论

    宋朝法律史论

    《宋朝法律史论》收录了篇关于宋朝法律史的论文,其中包括:“论宋朝法律文化特征”、“论宋代的讼学”、“宋代立法简论”等。