登陆注册
3553300000072

第72章

So she came with me and she is now standing at the door.'Quoth Ali bin Bakkar,'Bring her in.'The servant went out to her and brought her in,and the man who was with Ali looked at her and found her pretty. Then she advanced to the son of Bakkar and saluted him.And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say,When it was the One Hundred and Sixtieth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that when the slavegirl came in to Ali bin Bakkar,she advanced to him and saluted him and spake with him secretly; and from time to time during the dialogue he exclaimed with an oath and swore that he had not talked and tattled of it. Then she took leave of him and went away. Now Abu alHasan's friend was a jeweller,[205] and when she was gone,he found a place for speech and said to Ali bin Bakkar,'Doubtless and assuredly the Caliph's household have some demand upon thee or thou hast dealings therewith?''Who told thee of this?'asked Ali; and the jeweller answered,'I know it by yonder damsel who is Shams alNahar's slavegirl; for she came to me a while since with a note wherein was written that she wanted a necklace of jewels; and I sent her a costly collar.'But when Ali bin Bakkar heard this,he was greatly troubled,so that the jeweller feared to see him give up the ghost,yet after a while he recovered himself and said,'O my brother,I conjure thee by Allah to tell me truly how thou knowest her.'Replied he,'Do not press this question upon me;'and Ali rejoined,'Indeed,I will not turn from thee till thou tell me the whole truth.'

Quoth the jeweller,'I will tell thee all,on condition that thou distrust me not,and that my words cause thee no restraint; nor will I conceal aught from thee by way of secret but will discover to thee the truth of the affair,provided that thou acquaint me with the true state of thy case and the cause of thy sickness.'

Then he told him all that had passed from first to last between Abu alHasan and himself,adding,'I acted thus only out of friendship for thee and of my desire to serve thee;'and assured him that he would keep his secret and venture life and good in his service. So Ali in turn told him his story and added,'By Allah,O my brother,naught moved me to keep my case secret from thee and from others but my fear lest folk should lift the veils of protection from certain persons.'Rejoined the jeweller,'And I desired not to foregather with thee but of the great affection I bear thee and my zeal for thee in every case,and my compassion for the anguish thy heart endureth from severance. Haply I may be a comforter to thee in the room of my friend,Abu alHasan,during the length of his absence: so be thou of good cheer and keep thine eyes cool and clear.'Thereupon Ali thanked him and repeated these couplets,'An say I,'Patient I can bear his faring,'My tears and sighings give my say the lie;How can I hide these tears that course adown This plain,my cheek,for friend too fain to fly?'

Then he was silent awhile,and presently said to the jeweller 'Knowest thou what secret the girl whispered to me?'Answered he,'Not I,by Allah,O my lord!'Quoth Ali,'She fancied that I directed Abu alHasan to go to Bassorah and that I had devised this device to put a stop to our correspondence and consorting. I swore to her that this was on nowise so; but she would not credit me and went away to her mistress,persisting in her injurious suspicions; for she inclined to Abu alHasan and gave ear to his word.'Answered the young jeweller,'O my brother,I understood as much from the girl's manner; but I will win for thee thy wish,Inshallah!'Rejoined Ali bin Bakkar,'Who can be with me in this and how wilt thou do with her,when she shies and flies like a wildling of the wold?'Cried the jeweller 'By Allah,needs must I do my utmost to help thee and contrive to scrape acquaintance with her without exposure or mischief!'Then he asked leave to depart and Ali bin Bakkar said,'O my brother,mind thou keep my counsel;'and he looked at him and wept. The jeweller bade him goodbye and fared forth.And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the One Hundred and Sixtyfirst Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that the jeweller bade him goodbye and fared forth not knowing what he should do to win for him his wishes; and he ceased not walking,while overmusing the matter,till he spied a letter lying in the road. He took it up and looked at its direction and superion,then read it and behold,it ran:'From the least worthy of lovers to the most worthy of beloveds.'So he opened it and found these words written therein,'A messenger from thee came bringing unionhope,But that he erred somehow with me the thought prevailed;So I rejoiced not; rather grew my grief still more;Weeting my messenger of wits and wit had failed.

'But afterwards: Know,O my lord! that I ken not the reason why our correspondence between thee and me hath been broken off: but,if the cruelty arise from thy part,I will requite it with fidelity,and if thy love have departed,I will remain constant to my love of the parted,for I am with thee even as says the poet,'Be proud; I'll crouch! Bully; I'll bear! Despise; I'll pray!Go; I will come! Speak; I will hear! Bid; I'll obey!'

As he was reading lo! up came the slavegirl,looking right and left,and seeing the paper in the jeweller's hand,said to him,'O my master,this letter is one I let fall.'He made her no answer,but walked on,and she walked behind him,till he came to his house,when he entered and she after him,saying,'O my master,give me back this letter,for it fell from me.'Thereon he turned to her and said,'O handmaid of good,fear not neither grieve,for verily Allah the Protector loveth those who protect;but tell me in truthful way thy case,as I am one who keepeth counsel.

同类推荐
  • 佛说护国经

    佛说护国经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 全梁文

    全梁文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说菩萨逝经

    佛说菩萨逝经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Chessmen of Mars

    The Chessmen of Mars

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说离睡经

    佛说离睡经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 从深渊开始的旅行

    从深渊开始的旅行

    我叫林米。我喜欢吃饭,睡觉,打豆豆。经常破坏公物,所以急需用钱。世界有!来自深渊!我的英雄学院!一拳超人!斗罗大陆2!还有……作者回来了!
  • 此生只为你

    此生只为你

    《此生只为你》描绘的是:一个渺小的凡俗的女人,怎样披荆斩棘,在尘世中淌出一条通向梦想和理想的淋漓血路;于是,我们知道了,梦想比强大的生活坚韧,因为,它拥有使一个女人再生的秘密,绽放的秘密。在小说中,作者还借主人公宋梅影的情人高扬之口,宣示出了这一人生的理想。
  • 与星同眠

    与星同眠

    十九岁的安可离开大河乡,成为了南安大学的一名大一新生。在这里,她认识了优等生庄严、小太妹韩小依、校花秦若涵等人,然而有一个人却始终像谜团一样存在安可的脑海里,那就是她童年时的玩伴许卓乔。昔日亲密无间的儿时玩伴重逢在南安大学,为何却一夜陌生,再相遇却是见面不相识。心怀疑虑的安可能从许卓乔冰冷的目光里找到答案吗?在遭遇母亲离家,父亲坐牢等一系列变故的安可,在她翻天覆地的十九岁里,始终有一个人在默默地守候着她。是温柔似水温暖如阳的庄严,还是沉寂似海飘渺如雾的许卓乔?命运的大手紧紧扼住了安可的咽喉,韩小依的决绝、秦若涵的执着,又将她推向了怎样的境地……
  • 2011年度微型小说排行榜

    2011年度微型小说排行榜

    这是一片神秘的土地,在大山掩映之中,一个小村庄出现在我们面前。我们带的地图上根本没有标注,就连我们的向导,都不知道有这么一个小村庄。我们惊喜地走了进去。小小的村落,散布着几十户人家,过着世外桃源般的生活。家家户户的门,都是敞开着的。最后,我们来到了小村唯一的一家代销店,我们想在这里补充点物资。小店里只有最基本的日常生活品卖:盐、酱油、一两种劣质烟、坛装的老白干……都是村民们需要的东西,而我们需要补充的矿泉水和方便面,竟然都没有。店主解释说,矿泉水,村民根本不需要。方便面?那么贵的东西,小村可没几个人吃得起。
  • 凤阙倾城:盛宠王妃

    凤阙倾城:盛宠王妃

    一入宫门深四海。从此某郎是路人,深宫之中,暗涌无限,她一步步走来身心俱疲。皇室家族,地位显赫,可她的夫君却偏偏是个四处闯祸的傻子!她生性顽劣,固执,能将她束缚在那黄金牢笼里的,只有那个高傲冷峻的四王爷。他在她情窦初开的孤寂岁月里强势闯入她的世界,却又在她决意舍弃一切荣华随他而去时,将她残忍出卖!心动,心痛,心死,世事却已在弹指间斗转星移……
  • 我就是豪门千金

    我就是豪门千金

    本是豪门千金,却流落在外。一场阴谋的开始,以她的性命为终。重生后,她带着满腔的怒火再次回来。这一次,她要彻底的翻牌!--情节虚构,请勿模仿
  • 我的初恋情人

    我的初恋情人

    顾时逸和贺夕南本是一对青梅竹马,却因为误会分手。分手后的夕南在远离故乡的海滨小城开了一家名为“西南”的饭馆,意为故乡的方向。饭馆承载了夕南对家乡的思念之情,陈力身为好友兼店长帮助夕南守着西南。原以为生活就要这么平淡过下去,夕南突然收到了高中毕业十周年聚会的邀请函,并得知顾时逸也会参加。贺夕南踏上回乡之路,一是为了同学聚会,二是为了寻找食材.与顾时逸再次重逢之时,误会依旧,感情也依旧......
  • 民国一道士

    民国一道士

    左手玄天尺子……咳……那个……拿错了!水道人尴尬的在身上摸索了半天,右手小医书。治病不救人,只与鬼神论。入我无量观,远离红尘非。
  • 最受欢迎下饭菜

    最受欢迎下饭菜

    《美食天下第1辑:最受欢迎下饭菜》集结了营养师的权威营养知识,烹饪大师曹广泉等几十年的烹调经验,讲解烹饪知识,介绍家常食材家常菜。营养保健及食疗部分根据最新的营养学研究成果,本着有助健康和疾病康复的原则选取菜品,对大众的食疗有着较好的指导意义。不同人群的营养保健及食疗部分根据不同年龄段及不同性别的生理特点,本着对特殊人群关爱的原则选取营养知识和菜品,给不同年龄段及性别的人群进行饮食指导。
  • 罪恶的眼睛

    罪恶的眼睛

    人类始终有贪念,他造就了无数的辉煌还有死亡。深思社会的黑暗,感受真实的恐惧。