登陆注册
3553300000103

第103章

Yet Kamar al Zaman paid no heed to them,but cried out at the top of his voice,saying,'I am the Doctor,the Scrivener! I am the Astrologer,the Calculator!'And all the townsfolk forbade him from this,but he regarded them not at all,saying in his mind,'None knoweth desire save whoso suffereth it.'Then he began again to cry his loudest,shouting,'I am the Scrivener,I am the Astrologer!'And Shahrazad per ceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Two Hundred and Third Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that Kamar al

Zaman in no wise heeded the words of the citizens,but continued to cry out,'I am the Calculator! I am the Astrologer!'Thereupon all the townsfolk were wroth with him and said to him,'Thou art nothing but an imbecile,silly,selfwilled lad! Have pity on shine own youth and tender years and beauty and loveliness.'But he cried all the more,'I am the Astrologer,I am the Calculator!

Is there any one that seeketh?'As he was thus crying and the people forbidding him,behold,King Ghayur heard his voice and the clamour of the lieges and said to his Wazir,'Go down and bring me yon Astrologer.'So the Wazir,went down in haste,and taking Kamar alZaman from the midst of the crowd led him up to the King;and when in the presence he kissed the ground and began versifying,'Eight glories meet,all,all conjoined in thee,Whereby may Fortune aye thy servant be:

Lere,lordliness,grace,generosity;

Plain words,deep meaning,honour,victory!'

When the King looked upon him,he seated him by his side and said to him,'By Allah,O my son,an thou be not an astrologer,venture not thy life nor comply with my condition;for I have bound myself that whoso goeth in to my daughter and healeth her not of that which hath befallen her I will strike off his head;

but whoso healeth her him I will marry to her. So let not thy beauty and loveliness delude thee: for,by Allah! and again,by Allah! If thou cure her not,I will assuredly cut off thy head.'

And Kamar alZaman replied,'This is thy right;and I consent,for I wot of this ere came I hither.'Then King Ghayur took the Kazis to witness against him and delivered him to the eunuch,saying,'Carry this one to the Lady Budur.'So the eunuch took him by the hand and led him along the passage;but Kamar alZaman outstripped him and pushed on before,whilst the eunuch ran after him,saying,'Woe to thee! Hasten not to shine own ruin: never yet saw I astrologer so eager for his proper destruction;but thou weetest not what calamities are before thee.'Thereupon Kamar alZaman turned away his face from the eunuch,And Shah razed perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Two Hundred and Fourth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that when the eunuch thus addressed Kamar alZaman,'Patience,and no indecent hurry!'the Prince turned away his face and began repeating these couplets,'A Sage,I feel a fool before thy charms;Distraught,I wot not what the words I say:

If say I 'Sun,' away thou dost not pass

From eyes of me,while suns go down with day:

Thou hast completed Beauty,in whose praise

Speechmakers fail,and talkers lose their way.'

Then the eunuch stationed Kamar alZaman behind the curtain of the Princess's door and the Prince said to him,'Which of the two ways will please thee more,treat and cure thy lady from here or go in and heal her within the curtain?'The eunuch marvelled at his words and answered,'An thou heal her from here it were better proof of thy skill.'Upon this Kamar alZaman sat down behind the curtain and,taking out ink case,pen and paper,wrote the following: 'This is the writ of one whom passion swayeth,and whom longing waylayeth and wakeful misery slayeth one who despaireth of living and looketh for naught but dying with whose mourning heart nor comforter nor helper taketh part One whose sleepless eyes none succoureth from anxieties whose day is passed in fire and his night in torturing desire whose body is wasted for much emaciation and no messenger from his beloved bringeth him consolation.'And after this he indited the following couplets,'I write with heart devoted to thy thought,

And eyelids chafed by tears of blood they bled;

And body clad,by loving pine and pain,

In shirt of leanness,and worn down to thread,To thee complain I of Love's tormentry,

Which ousted hapless Patience from her stead:

A toi! show favour and some mercy deign,

For Passion's cruel hands my vitals shred.'

And beneath his lines he wrote these cadenced sentences,'The heart's pain is removed by union with the beloved and whomso his lover paineth only Allah assaineth! If we or you have wrought deceit may the deceiver win defeat! There is naught goodlier than a lover who keeps faith with the beloved who works him scathe.'Then,by way of subion,he wrote,'From the distracted and despairing man whom love and longing trepan from the lover under passion's ban the prisoner of transport and distraction from this Kamar alZaman son of Shahriman to the peerless one of the fair Houris the pearlunion to the Lady Budur daughter of King Al Ghayur Know thou that by night I am sleepless and by day in distress consumed with increasing wasting and pain and longing and love unfain abounding in sighs with tear flooded eyes by passion captive ta'en of Desire the slain with heart seared by the parting of us twain the debtor of longing bane,of sickness cupcompanion I am the sleepless one,who never closeth eye the slave of love,whose tears run never dry for the fire of my heart is still burning and never hidden is the flame of my yearning.'

Then on the margin Kamar alZaman wrote this admired verse,'Salem from graces hoarded by my Lord

To her,who holds my heart and soul in hoard!'

And also these,'Pray'ee grant me some words from your lips,belike

Such mercy may comfort and cool these eyne:

From the stress of my love and my pine for you,

I make light of what makes me despised,indign:

同类推荐
  • 善恭敬经

    善恭敬经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 谈辂

    谈辂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明孝宗宝训

    明孝宗宝训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 道德经古本篇

    道德经古本篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无量大慈教经

    无量大慈教经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 明伦汇编官常典风节部

    明伦汇编官常典风节部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 本宫天下第一

    本宫天下第一

    她被迫出嫁,做了那至尊的皇后。成亲当夜,他说:“你休想得到朕一点宠爱。”她笑道:“皇上算个什么东西,宠爱更加一文不值,臣妾只要权力。”与太后斗,其乐无穷。与宫妃斗,津津有味。与亲妹斗,不屑一顾。嘴炮又毒舌,怼遍天下谁不怕。谁都想不到皇后娘娘还有脸两幅面孔,遇见桓将军红脸低头一个字都说不出来。
  • 大漠情殇

    大漠情殇

    异域荒漠,柔情女子与铁血男儿的旷世奇缘。皇北霜,一个背负着全族人民命运的娜袖,她的倾国容颜,能让沙漠的月亮也藏起踪影,她的坚强淡定,如同大漠的太阳般,温暖着每个族人的心。擎云,大漠的强者,他成就霸业,他冷酷无情,他权倾天下,然而,他照样逃不脱宿命的支配和爱情的折磨。那个有着淡淡笑容的女子,是不是他一生牵挂?一幅浓墨重彩的画卷展开,一部大漠儿女的恩怨录,一首如沙海般波谰壮阔的爱情恋曲;刀与剑的磁撞,血与火的交融;铁血男儿,柔情女子,千生百世的纠缠,看那残破的沙枣树下,一片沧山如海,夕阳如歌……
  • 你脸红什么啊

    你脸红什么啊

    沈眠眠考上星源后,第一反应就是,去跑去跳去做一个漂亮的倒挂金钩!可是谁来跟她解释一下,为毛会三番五次的在那个死傲娇面前出丑。第一次,沈眠眠在咖啡厅对着他犯花痴。第二次,沈眠眠开学典礼玩手机被抓,在自管会又遇见了他。第三次……沈眠眠:“路于归,你的高冷人设呢?你怎么可以人身攻击我!”路于归:“这倒没有,句句属实。”沈眠眠:“……”【本书超甜√欢迎入坑√天大地大读者夶夶最大√】
  • 修仙狂妃

    修仙狂妃

    “哇,貌若天仙!”“呸!本神才不是天仙那种低档货色,老娘我可是正牌主神!!”要是让我知道是谁陷害本神来到这鬼地方,我非要把你千刀万剐!!啊!!一个神秘的原因,月神月然被丢到了凡界,这里是修仙的世界,炼丹、心法、符箓……看腹黑又彪悍的月神如何玩转这齐魅大陆!
  • 仙路

    仙路

    一个流落深山的天潢贵胄,一个来历神秘的懵懂小姑娘,一个刁蛮可爱的冰雪精灵,一个欲与天公试比高的魔王,一个情思悠悠的鬼方之主,一个暖透人心的白衣俊彦,一副波澜壮阔的画面,一个流传千古的史诗,这一切的一切,尽在本书之中,期待着您来发掘……
  • 绝色王爷爱丑妃

    绝色王爷爱丑妃

    人家是穿越,她上官晴也是穿越,想那些个穿越的姑娘们哪个不是倾国倾城的,就她命衰,连个清秀的面貌都没混到,真是失败。看看这脸,这身子,整个就一难民啊,有木有,还西秦四大世家的五小姐,这小姐当的也着实窝囊了点。没爹没妈就算了,也犯不着这也打那也骂的吧,她是谁啊?上官晴呀,特工组里一人挑十个猛男的上官晴啊,你们一个个的恶女,那手要是不想要了,告诉姐,姐保证一招之内废了它。这面具男是不是疯了,提的什么狗屁要求:什么?为了与自己相配要娶个丑女。姑娘正好合了你的要求,所以不知不觉中就成为了让人羡慕的六皇子妃。北堂胤,西秦六皇子,这哥淡定的有点过火了啊,可这样的人就唯独对我们上官晴姑娘淡定不起来。................................................................................................上官晴没想到自己是中毒才摊上这副吓死人不偿命的丑颜的,但是命好不能怪政府,烧个香也能碰见个师父帮自己解了毒,看姑娘我怎样丑小鸭变美天鹅,武功低手变绝世高手。北堂胤真的是不敢爱了,自己喜欢的人一个个的逝去,难道自己真是煞星,可这女人说她不怕,那么就让自己再与老天搏上一搏吧。................................................................................................【片段一某男生气中某女臭美中】某男霸气的拥着某女道:“都是因为下水救你,爷现在冷的很,不准动,给爷暖暖。”某女白痴道:“北堂胤,你真的生气了?好嘛,我答应你下次不跳了好不好。要不这样,下次换你跳河,我下去救你。”某男气结:“你这妖女。”某女道:“见过这么美的妖吗?”某男.........【片段二某男你已经中毒了】“晴儿,搬去我那院子住吧。”“不要,你那屋子的床太硬了,我睡不习惯。”“我让人去买些新的被褥铺上。”“你那屋子没有梳妆台,铜镜也太小了。”“我让人去置办套大的。”“你那院子花草树木太少,没有生气。”某女继续挑刺中。“我马上让人去种,绿意,你都记着夫人的要求,待会去吩咐何伯一一照办了。”“是。”小丫头在边上憋得想笑又不敢笑的。“晴儿现在可以搬过去了吧。”
  • 遇见我的前世今生

    遇见我的前世今生

    本书是潜意识大师高原在面临人生困境之时的一次心灵和身体的双重之旅——公司的破产、妻子的离弃,身体的疾病……在遇到事业的巨大挫折和人生的重大变故时,“我”曾一度迷失了方向。为了使自己的心灵得以解脱,“我”选择了旅行,从洛杉矶到印度;从东京到南美;从阿根廷再到中国西藏。在路上,作者遇到了各色各样的人,包括企业家、律师、小老板、修女、僧人、不得志的员工等。特别的际遇给了他特别的启示,最终作者站在生命的十字路口,苏醒、觉悟,豁然开朗,这种的感觉,或许,一生只有一次。整本书中,作者通过知名人物的禅修案例,以及大量丰富的亲身经历、向我们展现了多种自我疗愈的神奇方法以及自我苏醒、自我觉悟的心灵过程。
  • 艾尔伦特I将旅归途

    艾尔伦特I将旅归途

    地球,一直以来被人们所熟悉的这个地方,因为一次不寻常的入侵,揭露出它的真面目。有一支队伍,在世界崩坏之后,怀着各自心中的念想,继续前行。他们到达以前从来都没想过,超出认知的地方,冒险于这个不同以往的世界。一路上,他们也逐渐成长,逐渐变强,并去向最终的地方…
  • 道德品质的修养

    道德品质的修养

    一个人的财富和他的价值是无法用金钱来衡量的。一个人有很多金钱,却有一片贫瘠的心田;有一片广阔的庄园,而理解力却很狭隘,那么他的财富对他又意味着什么呢?他的价值将为他赢得什么呢?