登陆注册
3408200000016

第16章

这是在聂赫留道夫一生当中,一次最愉快、印象最深刻的晨祷。他骑着马,踏着雪水,通过堆着几堆白雪的道路,来到了教堂。此时,礼拜已经开始了。

有几个农民认出他是玛丽娅·伊万诺芙娜的侄子,帮他牵过马拴好,领他进入教堂。教堂里已经挤满了过节的人。

聂赫留道夫朝前面走去。诵经台玛特廖那·帕甫罗芙娜就站在诵经台的右侧,身穿一件闪光的浅紫色的连衣裙,披着一条有花边的白色的披肩。卡秋莎就站在她的旁边,穿的是一件白颜色的连衣裙,胸前有皱褶,腰里系一条淡蓝色的带子,乌黑的头发上扎了一个红色的花结。

司祭们都身穿银光闪闪的丝线法衣,胸前挂着金十字架。此外还有一个助祭和几个执事,他们身穿节日的银丝线和金丝线的祭服。司祭们举起插着三根蜡烛的烛架,不停地为人们祈祷和祝福,不停地欢呼:“基督复活了!基督复活了!”这里的气氛是那样的美好,但在聂赫留道夫眼里仍然比不过身穿白连衣裙、腰系淡蓝色带子、乌黑的头发上扎着红色花结、眼睛闪耀着快乐光芒的卡秋莎。

聂赫留道夫感觉,她尽管没有转过头来,但她已经看到他了。他原本没有想和她说什么,但是他想了一会儿,在经过她身旁时说:“姑姑说,她在做完晚午祷后就开斋。”就像往常她看见他时一样,她听到他的话,她那青春的血液又涌到了她那张美丽的脸上。她那乌黑的眼睛稍稍抬起,含着笑意看着聂赫留道夫。

“我知道了。”她说,笑了笑。这时候,一个执事手持铜质咖啡壶,经过卡秋莎的身旁,眼睛并不瞧她,他的祭服下摆却触到她了。这个执事显然是出于对聂赫留道夫的尊重,想绕过去,结果碰到了卡秋莎。聂赫留道夫很生气:这个执事,难道不懂这里存在的一切,甚至整个世界,全都是为了卡秋莎一人而存在的。在他看来,我们可以忽视一切,惟独不能怠慢了她,因为她就是世界的中心。因为她,圣像壁的才金光闪闪,枝形大烛架与烛台上的烛光才会通明;因为她,人们才欢歌起舞:“主的复活节到来了,快乐吧!人们。”世界上所有美好的事物,都是为她而存在的。他感到卡秋莎似乎也明白这一切。他从她面部的表情可以看出,她的内心深处和他的内心深处所唱的是同一首歌。

在早午祷与晚午祷之间的间歇时间,聂赫留道夫暂时离开了教堂。

他在门廊里停下来。乞丐们就把他给围住,他将自己钱袋中的所有零钱全都分给他们,然后走下了台阶。大家分散在教堂四周的墓地上。卡秋莎依旧呆在教堂里,聂赫留道夫却站在门口等她。

“基督复活了!”一个体格强壮的农民,来到了聂赫留道夫面前,带着一种农民身上特有的味道。他把卷曲的胡子也送了上来,使得聂赫留道夫的痒痒的,然后将自己那结实而鲜嫩的嘴唇对着聂赫留道夫的嘴唇吻了三次。

就在这时,玛特廖那·帕甫罗芙娜的闪光的连衣裙和那个红色的花结出现了。

她越过人们的头上方往这边瞧,看到了他。他也看见了她那美丽的脸庞。

她和玛特廖那·帕甫罗芙娜一起,站在门廊上,施舍给乞丐们一些钱。有一个乞丐的鼻子已经烂掉了,痊愈后仅留下一块红斑,此时他来到了卡秋莎面前。只见她从手帕里取出什么东西,送给了他,紧接着凑近他,吻了他三次,没有一丁点儿的讨厌神色,恰恰相反,她的两眼依然快乐地闪着光。就在她吻那个乞丐时,她又和聂赫留道夫的目光相遇了。她似乎在问:这样做好吗,对不对呢?“对,对,亲爱的,一切都对,一切都很好,我爱你。”

他朝她们走了过去。他根本没准备吻她祝贺复活节,只是想和她靠得近一些罢了。

“基督复活了!”玛特廖那·帕甫罗芙娜说道,垂下了头,面带着笑容,她的声调好象在对大家说:今天大家都平等。她把手绢卷成很小的一个团,擦擦自己的嘴角,把嘴唇向他凑过去。

“真的复活了。”聂赫留道夫回答道,吻她。他瞧了瞧卡秋莎。她的脸绯红,并且朝他走过来。“基督复活了,德米特利·伊凡内奇。”“真的复活了。”他说。他们彼此吻了两次,似乎不知道是否应当再吻一次,最后还是决定应当再吻一次,他们就接着吻了第三次,两人都幸福地笑了。

“你们不去找司祭吗?”聂赫留道夫问道。“不,我们就在这里坐一会儿好了,德米特利·伊凡内奇,”卡秋莎说,好像刚刚做完一项无比快乐的工作一样,他的整个胸脯还在不停的起伏,她用那双温柔、纯洁、含情脉脉的、又稍稍有点儿斜视的眼睛,一动不动地盯着他的眼睛。

他知道她的心中有那种爱,因为那天晚上和第二天早上,他也意识到自己心中也有那种爱,并且还意识到他们的爱情已经融为一体了。啊,如果时间能够停止,那该多么好!“不过,那件可怕的事情,就在基督复活节的那个夜晚之后发生了!”如今他静静地坐在陪审员议事室里的窗户前面,默默地回忆着。

同类推荐
  • 严歌苓作品:一个女兵的悄悄话

    严歌苓作品:一个女兵的悄悄话

    一部犹如《芳华》序曲的佳作,它是严歌苓对往昔的追忆,也是她给青春的一个交代!在生命垂危之际,文艺女兵陶小童回忆起过往。为救她而牺牲的团支书王掖生、为宣传队的存在而放弃前途的刘队长、油嘴滑舌而又令她心动的徐北方、对她又爱又恨的女班长孙煤……在这个似乎人人都忙着扫地、冲厕所、喂猪的宣传队里,多愁善感的陶小童显得那么与众不同。无论怎样锻炼,她都难以像别人一样“成熟”。于是,她决定把心肠变硬,从过去那个怯生生的女孩子,变成一个顽强的女战士。
  • 安珀志5:混沌王庭

    安珀志5:混沌王庭

    邪恶似乎占了上风。安珀即将毁灭。安珀的诸位王子束手无策。这时,安珀之王奥伯龙命令诸王子抢先向混沌宫廷发起进攻。科温没有加入进攻的行列。奥伯龙命令他携带安珀的无上至宝仲裁石,绕道前往战场。奥伯龙本人则将竭力修复被破坏的安珀之源,试炼阵。但是,修复试炼阵的尝试失败了。仲裁石也落到安珀的黑暗势力手中。安珀毁灭了。毁灭的混沌波追逐着科温,一路席卷过无数影子世界,吞没了它们,将它们化为混沌。战场上的安珀大军与统帅这支大军的安珀王子们也将化为乌有。守护族人、重建安珀的重担落在科温肩上。
  • 笑忘书

    笑忘书

    小说主要写了三个人。姥爷,小舅,三姨。姥爷几乎像个世外高人,游手好闲了一辈子,生了六个女儿。小舅擅长做菜,后来渐渐落后于时代沦为小工。三姨不满乡村生活,十六岁不告而别离家出走,在城市中历尽艰辛,十年后荣归故里,短暂停留后,再次离乡漂流,不知所终。
  • 大金王朝:卷二·降龙的骑士

    大金王朝:卷二·降龙的骑士

    本书将金降辽伏宋的历史苍劲地铺展开来,描绘了雄霸北中国近200年的辽帝国如何步入末途,以及空想利国却无实力支撑的宋朝的悲剧之源。在三足鼎立这一平衡打破之后,从赵匡胤黄袍加身开始,崇尚重文轻武、奢靡享乐的宋帝国是崛起于铁血竞争的乱世之中,还是在“娱乐至死”中越陷越深,在“降龙的骑士”中可以窥其一斑。张觉叛变、阿骨打猝死、宋徽宗君臣之言而无信、李师师柔情侠骨、萧莫娜殉情、天祚帝被俘而辽灭,种种情节再现了国家生于忧患死于安乐这一哲理。书中每一行每一页都可以看到阳谋的风骨,奋发惕励的光明,也可以看到醉生梦死,信义缺失,腐化堕落的黑暗,光暗对比,大气磅礴、跌宕起伏,引人深思。
  • 误入豪门的婚托

    误入豪门的婚托

    一场相亲引发的爱恋,四个年轻男女,四只骗死人不偿命的大骗子,她以为他只是个司机,而他真实身份是豪门富二代,她在把某经理骗得团团转的同时,也在经历着被骗得团团转的悲剧生活。她是个内衣模特,晚上躺在富二代男友的怀里欢乐,白天在良缘婚介当托骗人,遇到了对她一见钟情的穷小子以后,她的世界发生了变化。两段错位的爱情,爆笑演义在深圳这个水深火热的大都市里,究竟……谁会是最后的赢家?
热门推荐
  • 至尊仙王

    至尊仙王

    一尘,移山填海;一火,翻天覆地。一人,震烁古今;一仙,永世长存。红尘万丈,谁取一瓢饮尽;白昼黑夜,谁在对月哀歌。千里江河,皇何困于囹圄之中,褪下仙骨,尝尽轮回……且看一人,逆天而上,战诸天敌,寻前世果。面对阴谋诡计,众叛亲离,都一力化之。扶摇而上,与天争锋。
  • 近代史上的鸡零狗碎

    近代史上的鸡零狗碎

    张鸣教授的历史随笔主要取材于晚清民国史,不拘一格地讲述了正史当中很多不为人所注意的细节,着重挖掘故事背后的东西。本册侧重说人,择选103篇精华之作,集中体现其对各类人物的独到观点,突显张鸣式说史之魅力。主要内容:军阀之脸谱,武夫之性格,文人之脾气,皇宫之隐秘,女人之别样,重臣之分量,张鸣品人,勾勒晚清至民初之人物群像图。可从中真切感受张鸣式说史的独特风格。
  • 武状元张文豪

    武状元张文豪

    张文豪从默默无闻到一代宗师,从一无所有到妻妾成群,从猥琐男变身高富帅。
  • 食色男女

    食色男女

    不要以为一切恩怨冰释了,我和陈凯应该和和美美过日子了,其实这种争吵和好,再争吵再和好,是我们生活的常态,生活惯性的力量也是不可低估的。他还是他,我还是我,他又开始迟回家,我又开始挖苦讽刺。我不会寻死了,上次也不是,陈凯在接下来的争吵中,已经毫不忌讳地把它作为笑柄,女人一哭二闹三上吊,他说我都用过了,下面也没啥花头了。为这种人,我会去死?那我就把自己活成笑话了。
  • 优秀是一种习惯

    优秀是一种习惯

    本书从影响你一生的习惯入手,根据工作、休闲、学习、思维、健康等生活的各个不同方面和角度向读者讲述哪些习惯是我们必备的,哪些习惯是我们应坚决制止的,哪些习惯是可以改进的。让读者在轻松的阅读中,总结自己的角角落落,体味生活的方方面面,慢慢养成足以让自己快慰一生的良好习惯。就像著名心理学家、哲学家威廉·詹姆斯说的:“播下一个行动,你将收获一种习惯;播下一种习惯,你将收获一种性格;播下一种性格,你将收获一种命运。”
  • 鉴堂一禅师语录

    鉴堂一禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 克夫农女倾富天下

    克夫农女倾富天下

    拥有空间和木系双系异能的林心兰被男友闺蜜双双背叛,被他们下药之后送到基地实验研究所当实验体,只为换取一个月的粮食。承受身心双重折磨之下,选择自暴,与实验的研究人员同归于尽!一朝醒来,已然成了不知名朝代的另一个林月兰林月兰十二岁,九岁时被一讨水喝的道士断言——克夫!流言非起,从克夫到克双亲,再到克所有亲戚朋友,最后传成了将来会克天下。爷爷奶奶,大伯小叔等等一大堆极品亲戚,害怕被克死,毅然与九岁的林月兰断亲绝义,把她从族谱上划掉,让她自已单过,愚孝父亲遵从,懦弱娘亲哭哭啼啼,弟妹更是毫无办法。九岁分家,一间进风漏雨,颤颤微微随时可能倒塌的小茅屋,一分下水田,两分旱田,把林月兰给打发,从此林家再此林月兰,林月兰成了无根女。颤颤微微的活到十二岁,一招不慎得罪了村里的小霸王,被同村的小伙伴们给拳打脚踢给踢死了。迎来了,穿越过来的林心兰空间异能我有,天下由我走,看我林心兰如何威风八面,成为一代女土豪!
  • 大明盛宠

    大明盛宠

    在大明时期,明昭年,朝臣内部忧患,大明与外敌的权谋政斗,于年先帝驾崩,留下一位15岁的公主,一位年仅八岁的小皇帝,首辅兼任太傅抚养小皇帝,顺带着教导明华公主,太傅对外冷峻,对姐弟却不失柔情照顾,面对这样成熟的男人,15岁的公主情不自禁心生恋慕,一颦一笑都为了他…却造化弄人,太傅深知自己爱上了明华公主,也因为身份关系更不可能在一起,和妹妹做场戏,明华公主最终嫁给驸马。历过朝廷风云变幻,太傅很少流露出个人情绪。当明华公主看到太傅那愁容的模样。心中不由一抽,因驸马叛变,使她的儿子也难遭毒手,公主听闻噩耗,呆着一夜,换上少女时期的发簪服饰,服毒自尽,太傅闻讯一夜白头,自此日渐消瘦,同年在深冬溘然长逝。
  • 逆袭之呆萌小师爷

    逆袭之呆萌小师爷

    将军府的傻儿贺安月,从小不与人来往,原本生活无忧,却被卷入巨大的阴谋中,只能被逼着渐渐成长,在这其中,遇到的人,究竟哪一个是真心的,究竟最后,相逢的是谁与谁…
  • 护夫有术

    护夫有术

    嘶……女追男,你就说哪里容易了……这就是个可娇可御,可萌可痞的小姑娘,穷其一生痴恋大叔,得不得还得看老天开眼的故事。