登陆注册
3179800000008

第8章 从细节开始(2)

在被称为中国现代“红色经典”的电影《红色娘子军》里,有这样的与三枚银毫子有关的细节:假扮华侨巨商的洪长青救出吴琼花时送给她三枚银毫子;吴琼花成为一名革命军人后要将这三枚银毫子还给政委洪长青、洪长青深情地让她将银毫子继续留下;与敌人决战前,誓死如归的吴琼花将这三枚银毫子作为党费上缴……。如果没有这些细节,《红色娘子军》能这样动人吗?

所以,巴尔扎克早就说过:“在今天,一切可能组合看来都已被发掘完,连无法做到的事都已尝试过了,本作者坚信,今后惟有细节能够构成被不确切地称为‘小说’的作品的价值。……”

我们的结论是:细节无价。

细节之所以无价,是因为好的细节在作品中起码起着四个方面的作用,根据这些作用,我们把细节大致分为以下四类:

融入情节发展的细节。这是一些至关重要的细节。它们的存在,有时推动着故事往前走;有时,由于它们的出现,故事发生突转,或者人物命运发生逆转;有时,一个细节无声地交待了一个人的或者一个时期的历史。波兰电影导演波兰斯基执导的《钢琴师》,是他根据犹太钢琴家斯皮尔曼的传记改编的。影片中的钢琴家在二战中面临法西斯的迫害,随时有生命危险。在朋友们的帮助下,他东躲西藏,最后走投无路的时候,他遇到了一名德国军官。他心想这回彻底完蛋了。不料,这位德国军官是个音乐爱好者,不仅没抓他、杀他,而且救了他。故事在钢琴家遇到德国人时,插入了一个重要的细节。德国军官发现钢琴家后,问他是干什么的,回答是:钢琴师。这引起了德国人的兴趣。为了验证真伪,他让钢琴师在钢琴上弹一段。于是,清亮流丽的琴声响了起来。正是这个细节,改变了斯皮尔曼的命运。前苏联电影艺术家梁赞诺夫编导的《两个人的车站》,也是一部关于钢琴师命运的影片。某乐团钢琴师普拉东的妻子开车撞了人,普拉东替她受过被判了刑,关进了监狱。关押中,普拉东得到短假为监狱取回送去修理的手风琴。路上偶遇车站食堂服务员薇拉,两人之间发生了一连串令人哭笑不得的故事,两个人在接触中碰出了爱情的火花。故事推进的过程中,薇拉的朋友让普拉东帮他卖甜瓜时拿走普拉东的身份证这个细节起着关键的作用。普拉东因此而不得不滞留车站过夜,薇拉因此而感到内疚,决定帮助普拉东,两个白天闹过一点小矛盾的陌路人,转而慢慢走到了一起。

揭示人物内心的细节。这是一些会说话的细节,看起来不大起眼,无声无息,实际上可以将观众肉眼看不见的人物内心活动表现得细致入微。以《天堂的孩子》(又名《小鞋子》)、《天堂的颜色》、《巴伦》等片大获成功的伊朗年轻导演马基德·马吉迪,很善于通过细节揭示人物的内心世界。《天堂的孩子》里的那一对可爱的兄妹家里很穷,哥哥阿里替妹妹修补好了她惟一的一双鞋子,不料,在买土豆时被人当作垃圾捡去了,他只好把自己那双破旧的大号男鞋给妹妹穿,等妹妹放学后自己再穿上这双鞋子,一路狂奔着去上学。不久,学校举行长跑比赛,第三名的奖品刚好就是一双运动鞋。阿里坚决要参加比赛——他要得到奖品送给妹妹。结果,他无意中得了第一名,他得不到那双运动鞋了。当阿里得了第一名之后,影片中出现了这样一个细节:阿里将一双满是水泡的肿胀的脚浸到水池里,一群精灵般的金鱼游过来,轻轻地抚着他那一双脚。这转瞬即逝的无声画面告诉观众:阿里累了,累了的阿里心中感到失望,他多么需要得到安慰。这个细节,饱含了编导的深情,同时,将阿里此刻的心境准确地传达了出来。在马吉迪的新作《巴伦》中,细节仍然是那么令人心动。这个故事讲的是,阿富汗内战时期,大批难民流入伊朗。

阿富汗工人纳贾夫在给包工头干活时摔断了腿,一家人的生活陷入绝境。他的儿子莱麦特顶替纳贾夫来到工地做工。莱麦特太瘦弱,无法干重活,包工头只安排他代替自己的侄儿拉提夫干些杂活。被迫干上重活的拉提夫由此对莱麦特十分恼恨,处处和他过不去。有一天,拉提夫偶然发现:这个莱麦特原来是个女孩,他是纳贾夫的女儿巴伦。感到震惊的拉提夫从此开始深深地爱上了巴伦。……在困苦中挣扎的纳贾夫一家在伊朗无法生活下去了,打算筹集路费回阿富汗。想要帮助巴伦和她一家的拉提夫也是一贫如洗,只能在黑市上卖掉自己的身份证,把钱交给了巴伦的父亲纳贾夫,然后,把他们一家人送上了回家的路。在这部满怀悲悯的影片中,女主角巴伦没有一句话。而拉提夫心中的爱意,也多半是通过细节表现出来的。其中,有两个细节催人泪下:冬天,巴伦和一群阿富汗女人从河里把石头搬上岸,女人们浸泡在冰凉的河水里,拼命地推举那些巨大的石头。躲在桥墩后面的拉提夫看着自己心爱的女孩,一滴泪水缓缓地流了下来。影片结尾,拉提夫送走巴伦一家以后,看着泥地里巴伦的脚印,他微笑了。这一哭一笑两个细节,传达了拉提夫内心太多太多的台词。

深化作品意蕴的细节。这类细节往往具有象征性,着墨不多,意味无穷。大家熟悉的美国影片《阿甘正传》的开头,银幕上缓缓飘飞、不断旋转的那一根羽毛,引起了观众的注意和沉思。它仿佛在状写阿甘的一生,又象在思索常人的命运,那样的飘忽不定,那样的起落升沉。大家同样熟悉的美国影片《金色池塘》的最后,退休教授诺曼和他的老伴埃塞尔送走女儿和外孙之后,把衣箱包裹行李等都放在旅行车上,然后去金色池塘向朝夕相处了一段时间的水鸟告别。池塘告别这个细节充满人情味又意蕴悠远:两位老人发现水鸟的家庭也已经减员了,只剩下“爸爸”和“妈妈”了。诺曼禁不住一声叹息:“孩子们长大了……”。人生易老,昨日不再,一代一代的人总归是在相互关心中走着自己的路。前两年,台湾著名话剧导演赖声川编导的《暗恋桃花源》,以它新颖的立意和后现代手法引起广泛关注。这个戏采用将《暗恋》和《桃花源》两个故事重叠和拼贴技巧,充分表达了现代人生活中的无奈。其中,桃花源的打渔人老陶喝酒和吃饼的细节耐人寻味。面对一张面饼,老陶怎么也撕不开,用刀切也切不动,气得老陶一边用脚踹,一边大叫:“这是什么饼,这根本就不是饼。”老陶、他的妻子春花、第三者袁老板三人在一起喝酒。另外两人拿起酒瓶就能把酒倒在自己杯子里,惟独老陶,同样一瓶酒他却怎么也打不开瓶盖。这两处细节,将老陶的无奈,舞台上许多人物的无奈,乃至包括编、导、演在内的所有现代人面对无法主宰的人类历史、社会生活的无奈,表达得既巧妙含蓄,又淋漓尽致。

渲染作品氛围的细节。每一部优秀的作品都有自己的独特的风格、情调,都有由特定的故事背景、人物关系等等决定的特殊氛围。在营造、渲染这种氛围的时候,传神的细节、富有诗意的细节,往往发挥着不可替代的作用。在这方面,日本90年代的学院派电影导演岩井俊二堪称高手。他的《情书》、《四月物语》都是纯爱之诗。在《情书》中有这样一个细节:少女藤井树在图书馆的窗前见到少年藤井树若隐若现的身影。这时,光晕透过窗帘散向他,光晕里,也铺满了少女青涩的回忆。这个细节,令人难忘。《四月物语》中,女主角榆野隔着由水滴溅起的薄气望着站在书店门口的学长,以及心绪荡漾的榆野站在图书馆门口,撑着破旧的红雨伞,想着自己的梦,还有榆野送走搬家工人后,将飘进衣内的樱花抖落,粉色的花瓣随着微风缓缓泻下……。这些细节,都极浪漫地营造了一种纯洁、明丽的氛围,把观众带到一种微醉的纯爱境界。

电影是细节的艺术。这话虽然是极而言之,但是,你不能说它没有一定的道理。不仅电影可以这样说,戏剧及其延伸——电视剧、广播剧等等,在某种程度上也可以说是细节的艺术。总之,好故事是好作品的必要条件,好细节又是好故事的必要“零件”。

这就要简略地到说沙汀先生那句名言的第二层意思:好的细节要靠作家艺术家努力去“找”。这个“找”字怎么讲?我们理解,一是发现,二是提炼。现实生活中本来就有千万件不同的事件在人们的近处和远处发生,这些人和事本身就充满了许许多多看起来十分琐碎的细节。可以这样说,在生活中不是缺少细节,而是缺少发现好的细节的眼睛。对于写作者来说,发现细节难,提炼细节更难。好的细节,与其说是被发现的,不如说是被提炼的。作为原始的生活素材的细节,往往是过于琐屑,相当零碎的,要让它成为艺术作品整体的有机组成部分,还需要进行提炼,也就是进行虚构。经常被人提到的19世纪俄国作家果戈理创作短篇小说《外套》的故事,很是发人深省。《外套》写小官员亚卡基·亚卡基耶维奇·巴施马奇金一生勤于职守,精心抄写文件,然而由于贫穷和低微的社会地位,经常受到奚落和嘲笑。他的最大的愿望,就是想做一件外套。但是,当他经历了无数个日日夜夜的辛苦抄写,积累下一点钱,终于做好了外套并穿在身上不久,却被人抢走了。巴施马奇金求告无门,反而受冷遇,便在忧郁、悲痛和孤独中死去。但是,他的幽灵并未就此罢休,常常绯徊在他失掉外套的桥头,直到索回外套,报复了生前压在他头上的大官僚。这个故事里,最重要、最关键的“零件”,就是这件外套。而这件外套,恰恰是果戈理对现实生活中的细节加以提炼的虚构的产物。果戈理本人也曾经在政府部门当过一段时间的小公务员。同事中有一位小公务员喜欢打猎,这人的最大愿望就是能拥有一支自己的猎枪。于是,他省吃俭用,好不容易买到了一支心爱的猎枪。不料,一次外出到湖上打猎时,这支猎枪被树枝挂落到深深的湖水中了。这件事的结局是:同事们后来凑了一些钱,帮他又买了一支新猎枪。这件事触动了果戈理,他根据自己在现实生活中的体验和感悟,写出了短篇小说《外套》。在小说中,猎枪变成了外套,喜剧变成了悲剧。比较起猎枪来,外套这个细节,无疑更能传达作家对俄国官场的状况和小官员的地位的揭露(某些特定场合要求小官员也必须穿外套,而名贵猎枪对小官员来说,则是可有可无的奢侈品)。可见,果戈理“找零件”的功夫非同一般。

让我们借用美国作家海明威的话来作一个小结吧:

“阿契(海明威的一位熟人——引者注)要记住的是,我在1920年前后在芝加哥是怎样努力学习的,怎样探索引起感情激动的不被人注意的事情,例如一个野外棒球手把他的棒球手套扔掉而不回头看一看落在什么地方的那种方式,一位拳击家的平底运动鞋在拳击场地板上发出的轧轧刺耳的声音,杰克·布拉克本刚从骚乱中出来时他的皮肤的灰色以及我作为一个画家的素描而记下的一切事情。你看到布拉克本的奇怪的脸色,剃刀的旧伤痕以及在谁也不知道他的历史的时候他欺骗人的方式。这些都是你写故事以前打动你的事情。”

同类推荐
  • 韩剧攻略:当代韩国电视剧研究

    韩剧攻略:当代韩国电视剧研究

    本书从韩剧的历史、文化、产业、编剧、表导演、造型、音乐等诸多方面,全面系统地对韩剧的发生、发展和特点进行了客观的描述和细致的剖析。不仅关注韩剧本身的价值,也深入探讨了韩剧背后的社会成因。
  • 分析传统下的电影研究:叙事、虚构与认知

    分析传统下的电影研究:叙事、虚构与认知

    作者提出了一个全新的“西方电影理论”概念。过去人们以为,所谓“当代电影理论”就是上个世纪60年代之后在符号学、结构主义、意识形态批评、女权主义、文化研究等等影响下的电影研究。而作者在对历史的追溯中令人信服地指出,事实上,西方电影理论有两个传统。我们所熟知的只是欧陆传统下的电影理论,而在欧洲大陆之外的英美电影学术圈中,影响更深远、且在目前更具有生命力的,是另一个传统——分析哲学的传统。
  • 中国古代戏曲故事经典

    中国古代戏曲故事经典

    我国古代的戏曲故事,从元杂剧中的《窦娥冤》《西厢记》《汉宫秋》到四大南戏中的“荆、刘、拜、杀”,再到明清传奇中的《牡丹亭》《桃花扇》,从充满神话色彩的《柳毅传书》到富有生活气息的《救风尘》,从瞒天过海的《连环计》到引人入胜的《梦黄粱》,从伸张正义的《灰阑记》到大义凛然的《赵氏孤儿》。足以体现我国传统文化的博大精深。这本《中国古代戏曲故事经典》适合大众阅读。
  • 评书

    评书

    《评书》主要内容分为评书该说、传统评书、评书艺术名家等章节。中国文化知识读本:评书》在深入挖掘和整理中华优秀传统文化成果的同时,结合社会发展,注入了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿辉煌的中国文化的天穹。
  • 知音相聚:西方音乐那些人和事

    知音相聚:西方音乐那些人和事

    连纯慧这本《知音相聚:西方音乐那些人和事》以音乐人的视角解读西方音乐,尤其是欧洲古典和浪漫音乐的独特魅力。让众多的爱乐者近距离感受西方音乐人聚集于一本书所产生的共鸣。作者连纯慧让读者随音乐家的人生故事而翻腾起伏,共享音乐里你我也会经历的无常人生,并进一步阐述音乐名作的意境及其创作背后的艰难心路历程,从中我们可以体会到音乐所揭示的人性与音符交织的艺术热情。
热门推荐
  • 妃嫁不可

    妃嫁不可

    她传闻是天煞孤星,刑夫克子,被亲生爹爹所害,怨气冲天!机缘巧合,一百年孤魂因此重生,原主的种种因果加之于她。复仇之事,本以为手到擒来,谁知却深中剧毒,锒铛入狱!就在她奄奄一息之际,他勃然大怒,找到了她。那夜,二人意乱情迷,醒后却不知该如何面对对方。两人情投意合,奈何小人当道,情敌作祟。逼婚、刺杀、被绑······复仇之路步步为营,有情之事芳心已许!
  • 祸水倾城

    祸水倾城

    小时候不懂事,总跟着小姨!在我人生最灰暗的时候,小姨接走了我,后来我变成了一个男人!
  • 淮城纪事

    淮城纪事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 红大衣

    红大衣

    创作,是以真挚清澈之心与外界交融的过程。感谢《北京文学》能够让我的中篇处女作《红大衣》问世。 《红大衣》三次易主,它的款式和颜色几经改头换面,折射着大衣主人们命运的跌宕和时代的变迁。 我以红大衣为线索,以时代变迁为背景,作人性白描,尤其是“外公”和“母亲”两代人的勇气和对理想的永不放弃。 80年前,“外公”,一个东北的土财主,有一个不能被家族接受的理想:他的女儿们长大了个个都要做医生,不靠男人吃饭。他放弃了土地进城打工,将女儿们送进学校。日本鬼子的奴役,长春被围时的饥饿,都不能让他放弃理想。
  • 武痕

    武痕

    石宇本是石泉镇一个小家族的子弟,每天过着平凡的生活,然而在一次历练的过程中,意外得到一件血色印记,从此生活便是发生了变化,身不由己的卷入了一个惊天的阴谋中,那是一段过往的辛秘。
  • 易冒

    易冒

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 迷梦星海

    迷梦星海

    星海物语,迷梦仙踪。星海之间,只隔着彼此间的光年距离。迷梦仙踪,在岁月间寻找梦的零距离。
  • 侧妃“避”宠

    侧妃“避”宠

    柳红雨,十六岁为替父亲铺路,一纸婚约嫁进镇南王府,从此,柳父官途平步上青云!五年后,她这颗棋子作废,失去了价值,她的夫君恋上新欢,一计“红杏出墙”将她从正妃贬为低贱的小妾,从此,天坍了,她寻死觅活,只为得到夫君一眼垂怜,却、、葬了自己的小命!她是跨国集团执行女总裁,九岁起,斗死老爸的一奶,二奶,二十岁把家族生意经营的风声水起,二十八岁,践踏所有阴谋者的自尊,成为亚州执行董事!但,天有不测风云,色性不改惨遭腹黑男算计,穿到陌生的古代,灵魂附身在这个窝囊废王妃的身上!面对层层危机,陷害,她含眸冷笑,亲自证明了何为最毒妇人心!精彩片段:夫君大喜,她一门心思害人,本以为神不知,鬼不觉,将这帮尖酸苛薄女一窝端,却被夫君一纸休书踢回娘家!柳府水深,两位妹妹冷嘲热讽,她连环毒计,反间情深姐妹,一脚踹!当局朝政风云变,三王府中斗群妾,她勾勾手指,放马来!当所有美人都争相上位,她却偏偏玩着“避宠”游戏!美男个个腹黑狡诈,却最终败在她的杨柳裙下!精彩片段:镇南王府,她精心制造一场天火,毁了那冰冷的小院,从他的手中领了一纸休书扬长而去!再见,她双眸灿如星辰,一紫紫深冷艳性感,震惊了他的心房,伸手想再抓住她,她却已作他人妻!皇家竞技场,他无情的将她推了出去,寒眸冷笑:“比赛最刺激的地方,在于筹码,雨儿最爱惊险刺激,不如,就请她来做我方代表!”她被蒙了双眸,捆了双手,吊在寒风冷例中,给这帮皇亲贵候当玩偶!充当人肉箭把!一只铁箭插在她的珠钗上,乱了她的发!一只木箭偏了手,钉了她的衣裳!一只木箭擦过她秀美的,划出一窜艳丽的血珠!一人先择放弃!正牌夫君凌九凤冷漠的扣住她的下额,扬言:“给你一年的时间,若还不爱上本王,本王便强要了你,再将你送进青楼,受万人骑压!”她勾唇得意的笑:“一年之内,王爷若谴散王府所有的女人,专心一意的宠爱我,我没有理由不爱上你!”前夫凌锦轩含着残酷的笑:“不用尽手段逼着他休了你,本王就没有机会再得到你了,你放心,他休了你,我一定会再娶你!”她不屑的鄙视:“我一直觉得我柳红雨是最可怜的人,想不到,王爷比我还可怜,丢弃最珍贵的东西,想再捡回去,代价就大了!除非,你凌迟了你府上那个恶女人,再来与我谈情说爱吧!”孤傲如梅墨琅月:“你接二连三的玩弄我的感情,也该给我一个交待了,还是,你打算就这样与我玩一辈子?”
  • 汉朝这些人②(后刘邦时代)

    汉朝这些人②(后刘邦时代)

    历史应该是活的,历史应该是精彩的。读史这么多年,深知那些学究性的史料多么让人倒胃口,那些“专业”的术语和故作高深的文字将大多数人挡在历史的门外,与这些精彩的人物和事件无缘,不能不说这是一种遗憾和撰史者的悲哀!历史是人类生存、发展的鲜活记忆,我们要将历史上的功过是非铭记在心,我们不该忘记历史,不该忘记那些为我们今天生活作出贡献的历史人物!墨香满楼,开创现代历史的先河,写历史、写人物、写人心。
  • 缉古算经

    缉古算经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。