登陆注册
3178900000026

第26章 读者拯救日本一草舍出版(社)

日本长野县信州市的一草舍出版(社),终于有点“撑不住”了。其债权人在协商之后决定于2010年3月底关张。然而,3月中旬《朝日新闻》刊登的一封读者来信,却使一草舍出版(社)的命运出现了戏剧性的转机。

铁杆读者一“信”九鼎

2010年3月份,正值东京樱花盛开的季节。3月19日,《朝日新闻》晨刊的《声》栏目,刊登了居住在千叶县的一位男士的来信。这位男士名叫山口和彦,他在信中介绍了一草舍出版(社)的一本书。令人意外的是,这封信见报以后,引来了犹如“春潮”一般的预订图书的热潮。这封信的内容如下:

好书出在即将消失的小出版社

千叶县、山口和彦

30多年前,我拜读了宫口史图枝的《米诺斯的滑雪帽》。在既没有电脑又没有手机的昭和三十年代,这部作品以时间流动缓慢的信州乡村为舞台,描绘了天真无邪的孩子们的快乐生活。这的确是一部优秀作品。

以后,我又陆续买了几本宫口史图枝的作品,由于不断借给朋友或孩子们阅读,这些心爱之物还是从我的书架上消失了。于是,我经常去古旧书店和拍卖行找寻,可无论出多高的价钱就是买不到。

最近,我听说信州的一草舍出版(社)正在出版《宫口史图枝童话名作集》,马上去信预订。据说这本书集收录了《米诺斯的滑雪帽》等25篇作品。然而,我又听闻,在严酷的社会经济形势下,一草舍出版(社)在3月末就要关门。

无论是在课堂里读书的孩子们,还是我和我的同龄人,都想直接预订这本书,并希望早日读到这本书。

在宫口史图枝的作品里,有被我们现代人遗忘的精神与境界,那是对你对我都不可多得的至宝。

在3月19日的前一天晚上,《朝日新闻》责任编辑专门打电话到一草舍出版,在确认了书库里还有《宫口史图枝童话名作集》以后,在《声》栏目中刊登这位男士的来信的同时,也刊登了“新书预告”。

从3月19日以后,濒临破产的一草舍出版(社)一下变成“激烈的战场”。从早晨到晚上,预订《宫口史图枝童话名作集》的电话响个不停,每个电话至少预订两本。由于打电话的读者太多,电话最后也打不通了,日本各地的读者就向出版社发传真或电子邮件。预订图书的情形可以用“争分夺秒”来形容。一草舍出版(社)总共只有5个员工,大家有的接受预订,有的发送货物,忙得不可开交。

3月19日这一天,同时兼任日本地方出版社图书交易批发公司社长和日本地方小出版流通中心社长的川上贤一、秋田县无明舍出版(社)的安倍社长也赶到一草舍出版(社),给出版社出谋划策。就在一草舍出版(社)的法人代表高桥将人陪他俩吃午饭的工夫,仅仅是预订图书的电子邮件就有80多封,还不包括传真接收的预订和电话的预订……

眼看着预订单越堆越高。3月20日,一草舍出版(社)又找来几位退休的老员工,帮助发送货物。

从3月19日到3月21日,仅3天的预订数就达到333册,而出版社从早到晚不停地发送货物,3天也才发出80册。读者大都要求“3天之内必须拿到书”,由于发货速度跟不上,有些读者在3天之内没有拿到书,就向出版社发牢骚。社里马上开会,要求一方面向读者做好解释工作,一方面挖掘潜力,争取发货速度与预订速度同步。

到了3月底,预订数超过1000册;到了4月底,预订数超过1万册。与此同时,除了读者的直接预订以外,一些书店和图书交易批发公司,不但预订《宫口史图枝童话名作集》,而且也预订一草舍出版(社)的其他图书。“酒香不怕巷子深”以本地域出版为主的一草舍出版(社),从未遇到如此大量的预订,也从未想到一本书会在日本各地引起如此大的反响。

与其他不少童话作家相比,宫口史图枝算不上多产的作家。她一生仅创作了50多篇短篇童话故事,《宫口史图枝童话名作集》从中选出25篇,出成全一卷。该书尺寸为A5开本,总页码为320页。

《宫口史图枝童话名作集》收录的作品,无一不是优秀作品。每篇作品都能读给孩子们听,都能打动孩子们的心灵。

比如,《盐川先生》的故事:一天晚上,盐川先生与从国外归来的朋友相逢,纵情高歌,开怀畅饮。尽管醉得稀里糊涂,盐川先生第二天还是走上讲坛给小学生们上课。讲课期间,盐川先生感到身体不适,歪倒在教室的角落。小学生们围上前去,纷纷脱下自己的衣服,轻轻地盖在盐川先生的身上……作者通过这些细节,描绘了小学生们的善良。日本著名文学评论家山室静曾经对这篇作品评论道:“在默默无声中,老师与孩子们的心灵融合在一起。”

又如,《糯米饭团的悲伤》:“我”家里很穷,一天三顿经常是粗茶淡饭。一天早晨,母亲做了可口的糯米饭团。母亲给弟弟们的饭盒里每人放了4个。“我”背着弟弟们向母亲要5个,母亲只是说:“如果饭盒里放5个,糯米饭团就会坏的。”那天,我带着盛了5个糯米饭团的饭盒去了学校。一个上午都是考试,不知为什么,“我”精力总不集中,考试也没有考好。到了下午,“我”觉得肚子饿,就赶紧取出饭盒。等打开一看,“我”哭了,糯米饭团果然变了味,都坏了。本来“我”想比弟弟们多吃一个,结果“贪心”让我一个也没有吃到。通过糯米饭团,“我”体会到母亲教育“我”的良苦用心。从那以后,哪怕过去了几十年,每当看到糯米饭团,“我”的眼前就浮现出母亲慈祥而宽厚的形象。日本的文学评论指出,在提倡“母慈子孝”的国度,《糯米饭团的悲伤》有着永恒的教化作用。

岛崎藤村的“铁杆粉丝”

作者宫口史图枝,1909年出生在日本长野县信州市小诸町。日本著名作家岛崎藤村当年曾在这里当过老师,宫口史图枝是岛崎藤村的“铁杆粉丝”,也立志要当一个和岛崎藤村一样的老师。后来,宫口史图枝从一所女子学校毕业,在岛崎藤村的出生地木曾市马龙町(今中津川市)当了一名小学教师。那些年,岛崎藤村多数时候住在东京,很少回家乡。宫口史图枝所在的小学名叫神坂小学校,岛崎藤村每次回来演讲,总是以该校为会场,举办文学演讲会。每当那个时候,宫口史图枝总是站在会场的角落,用心听讲,仔细记录。后来在马龙町修建的“岛崎藤村纪念馆”,还用宫口史图枝当年记录的只言片语做装饰:

与热血相连的故土

与心脏相连的故土

与语言相连的故土

这三句话如今已成为“岛崎藤村纪念馆”的名言。假如当年不是宫口史图枝用笔记在小本子上,这三句话后人又如何能知道?

为神坂村民所爱戴的宫口史图枝,还嫁到该村担任神职的宫口家。二战后,马龙町岛崎藤村的老家设立了“岛崎藤村全集编纂室”,宫口史图枝参与进去,为编纂全集倾尽全力。

与此同时,由于宫口史图枝关注儿童文学,坪田让治发现了她的才能。在筑摩书房臼井吉见、唐木顺三的支持下,宫口史图枝发表了《米诺斯的滑雪帽》短篇集,这是她的处女作。

之后,宫口史图枝陆续发表了长篇《肯与不动明王》、长篇《肯与泉水》、短篇集《点燃胸腔的灯》等。因为出版《宫口史图枝童话作品集(全8卷)》,宫口史图枝荣获日本赤鸟文学奖。然而,正当宫口史图枝步入创作的黄金期时,却因患病不幸逝世。

“是金子总会发光”

2009年,正值宫口史图枝诞辰100周年。

但是,在日本的图书市场上,几乎看不到宫口史图枝的书。“80后”、“90后”不熟悉她,一般有点阅历的人似乎也淡忘了她当年活跃在文坛上的身姿。尽管如此,信州市的人们认为,宫口史图枝作品的光辉,不会随着时代的变迁而丧失,今天的日本人不能忘记宫口史图枝作品感动人、激励人的魅力。

于是信州儿童文学会顾问高桥忠治找到一草舍出版(社),共同出版了《宫口史图枝童话名作集》。在长野县图书馆协会的帮助下,开始向广大读者和各地图书馆推介。由于宫口史图枝去世较早,在文坛上的名气也不够大,尽管该书进行过大力宣传推介,但预订数还是少之又少,大量新书只好积压在仓库里。这样一来,也把在资金上本来就拮据的一草舍出版(社)推到了破产的边缘。这时多亏千叶县那位男士的一封信,不仅使《宫口史图枝童话名作集》从此畅销,还带动一草舍出版(社)的其他图书畅销市场,从而给一草舍出版(社)带来了一线生机。

日本各地的读者在读了《宫口史图枝童话名作集》以后,纷纷给一草舍出版(社)寄来“读后感”:

——第一次读到这样让人感动的书,我的家人还要再买几本。

——首次读到宫口的作品,每篇文章都是那样朴素、自然和精美,时时抚慰着我的心灵。但愿这样的好书永世长存。

——我们夫妻俩在热切的期待中收到图书。我的妻子一口气读完,激动了好几天。也要感谢《朝日新闻》“声”栏目的编辑们!

——好书啊!当爷爷的我买了一本,也给刚满5岁的小孙子买了一本。

——我的女儿是医院的护士。值夜班后回到家,连衣服也没换就读这本书,一边看一边抹眼泪。

——我们老师在学校里把这本书读给小学生们听,几次三番,学生和老师都泣不成声。天哪,为什么我们一直不知道宫口作品有如此魅力?

“一草舍”:一文化殿堂?

2004年,高桥将人创办一草舍出版(社)时,其出版宗旨就是只做本地域的选题。从2004年至2010年,虽然惨淡经营,但还是出版了100多种图书。其有影响的图书包括《信州的民谣、传说集成(全4卷)》、《椋鸠十未刊行作品集(全2卷)》、《信州故土之歌大集成》和《信州大纪行系列(全10卷)》等。

一草舍出版(社)原计划于2010年3月底关张。由于《宫口史图枝童话名作集》的意外火爆,债权人决定将关张的时间延后;而信州市一批钟情于本地传统文化的富商找上门来,打算向一草舍出版(社)注资,让一草舍出版(社)长期办下去。

这是因为,一草舍出版(社)俨然已成为信州市对外的一张“名片”。

(岳月编译)

同类推荐
  • 父母的觉醒

    父母的觉醒

    《父母的觉醒》是一本从心理与情感层面讲述教养之道的书。“觉醒”意味着对我们经历的一切事情保持清醒,按照现实的本来面目去接受和应对它,而不去妄图控制或改变它。也就是说,我们在教养孩子的时候,要依从他们的本性,接纳他们的本真。父母的觉醒与改变是教育的真正开始。父母只有安顿好自己的身心,才能帮助孩子成长为一个健全的人。
  • 大学生GE阅读(第4辑)

    大学生GE阅读(第4辑)

    《大学生GE阅读(第4辑)》以“人文情怀、学术精神”为宗旨,以通识教育为主板,以文、史、哲、艺、政、经、法、社等学科为重点,陆续开设“大学讲堂”“博士开谭”“专题专论”“评书评人评事”“海外文摘”“网上撷英”以及“反馈与批评”等栏目。文章以栏目为单元,以文学、历史、哲学、艺术、政治、经济、法学、社会学为序次,举凡论文、散文、书评、随笔、讲演稿、谈话录等,文体不拘,文风不限。编者诚心虔志,企盼有创见、有发现、有风骨、有格调之文章,希望与同仁同道共同开拓一片中国大学生喜闻乐见的通识天地与文化乐园。
  • 文艺作品演播选

    文艺作品演播选

    《文艺作品演播选》是配合《文艺作品演播》一书而编写的训练教材。《文艺作品演播选》针对播音与主持艺术专业学生学习文艺作品演播,专门选取了不同题材和体裁的文艺作品(包括散文、诗歌、寓言,童话、小说,广播剧以及影视剧等)。秉持全面性、针对性,技巧性和实用性的原则,对所选文艺作品的创作要素、文体特点、语言处理、演播方法及技巧运用等方面都给予了一定的训练提示和指导。《文艺作品演播选》对训练学生学习文艺作品演播非常有帮助。
  • 中华词源(超值金版)

    中华词源(超值金版)

    每一个词的背后郜有一个意想不到的故事,每一个俗语的形成都记录着一段历史生活。在故事中r解词汇的历史、典故、深意,使你成为一个更懂表达和倾听的人。《中华词源(超值金版)》精选汉语中妙趣横生的近千个历史典故,可以让广大读者朋友充分体会词语的奥妙,了解历史的真相。为完成《中华词源(超值金版)》,我们参考研究了大量专业书籍,从人类灿烂的文明中撷取最光辉、最耀眼的词语典故一一辑录在此,希望帮助读者更好地了解词语的来源。
  • 中国电视新闻媒介生态研究

    中国电视新闻媒介生态研究

    从对电视新闻媒介生态的剖析,且着重从负面的剖析着手,引向对这一问题的正面思考。在转型期这一有限时段内,探求电视新闻媒介生态发展与变化的规律、趋势,以期优化、提高电视新闻媒介的生态质量和信息传播效果,继而在整个社会生态系统的范围内赢得最大的社会效益和经济效益。
热门推荐
  • 魔法黑森林

    魔法黑森林

    神说,要有光。所以,神也创造了暗。当光至亮,暗也至暗;当暗至暗,可存世以光?所以啊,孩子,你看到的暗,包容万物,而不只是邪。接受吧,这,是你的宿命!握住魔杖,高呼咒语“黑森林显世!”——————《黑森林之书*挽歌》
  • 本王的狂妄毒妃

    本王的狂妄毒妃

    【本文宅斗+萌宝+男女主身心干净+1VS1无虐女强宠文】凤云倾,药谷的传人,医毒双绝的冰美人,却死于父亲收养的义妹之手,沈青桐,御医世家九小姐,家族最没用的废柴,未婚遭退婚,羞愤上吊而亡当废物变奇才,又会产生什么样的奇妙反应?入得青眼之人,她会搏命相救;与之无关的人,就算是死在她面前,她看都懒得看上一眼!纵有妙手回春的本事,却性格乖张,生人勿近!一时之间,毒女的恶名,传遍天下!然而,即使名声不怎么好,但上门提亲的却趋之若鹜,只为她那一句:只有我的人,才值得我庇佑!片段一:某年,王后生辰在即。王(沉吟良久):好像从来没送过她什么...侍卫(满脸黑线):王,不如...送花吧?于是,王找遍宫廷里所有的花花草草,终于打定主意,将一株金银花自墙角的一处蔓藤上摘下,脚步奇快的捧着那一株看起来不怎么起眼的花束递到正在忙着晒药草的女子面前,冷峻的面容上闪过一抹可疑的潮红。“送给你。”某女凝视那金银花良久,许久之后才开口道:“忍冬,性甘寒,芳香透达可祛邪,宣散风热,清解血毒。王,可是身子不适?”王:无碍,偶感风寒。
  • 冷傲太子妃:杀神归来

    冷傲太子妃:杀神归来

    【新书《宠妃,来虐渣》已发表】她在雨夜当中杀尽贼寇,浴血归来,从此来人杀人,来神杀神他在暗夜中与她巧遇,却不知错牵姻缘,痴缠一生她攻无不克战无不胜好似百毒不侵,却暗藏柔弱他冷漠无情翻云覆雨,却愿为她耗尽所有他们此生注定缘牵帝位一途,凶险诡谲,他们如何步步为营,化险为夷她与他,是携手登位,或是共陷深渊命途多舛,谁主沉浮群号:214345852,喜欢的小读者可以加群交流,备注书中任一角色名
  • 婚谋已久

    婚谋已久

    她是家里最不受宠的女儿,妹妹抢了她的男友,她却被说成是阻碍妹妹幸福的坏姐姐。被陌生人毁了清白,家人反而说她行为不检点,将她赶出家门。心灰意冷的她决定自己独立,却又遭遇职场潜规则,妖孽上司竟然让她做他的女人!她果断拒绝,他冷笑着将入职合同丢在她的面前,她这才发现她这才发现她早已掉入他的温柔陷阱里!她想逃离,他却霸道的将她强留身边,他低笑浅吟,“小染,你注定是我的,逃不掉的……”
  • 爱如泡沫一触就破

    爱如泡沫一触就破

    顾泽琛说我不配拥有他的孩子,强行打掉,他对我如同仇人,而我坚持了十年的爱,最终如同泡沫,一触就破。
  • 修仙归来当纨绔

    修仙归来当纨绔

    林炎历经磨难,从紫薇仙界回归地球,发现地球才过去三年,亲人安好,伊人犹在。“如果努力奋斗付出不是为了享受生活,将毫无意义。”于是,林炎决定这一世,要好好享受生活,当一回名副其实的纨绔。
  • 极品世子妃:邪皇,求放过

    极品世子妃:邪皇,求放过

    21世纪华国帝都女警凤非,爆炸后一朝穿越,沦为极北之地乌乞镇上一枚孤女。初遇这残废,他就摸了她,打晕捆回家!凤非眼中没有飞蛾扑火的爱情,只有非睡不可的男人。所以,为了报复,她把他……睡了!睡过之后,她道:“不存在劫不劫色,反正来者都是客。出于礼貌而已,我们都不必太当真!”妖孽转眸勾唇:“巧了,我这个人喜欢较真。”【1v1男、女主】绝宠嚣爱,横霸专情
  • 玄幻世界设计师

    玄幻世界设计师

    一个平凡的世界,因为叶玄到来,发生了地覆天翻的改变——无数人的三观被击毁,常识支离破碎,武道,仙术,魔法,黑科技成为现实。
  • 人类或使徒
  • 想把妹妹给嫁出去

    想把妹妹给嫁出去

    借三尺明月,街两袖青龙,轻剑快马恣意,携侣江湖同游。