登陆注册
3166400000001

第1章 序言

威廉·贝克福德出生于1759年,一年后英王乔治三世即位。他祖籍格洛斯特郡,他的家族因在牙买加经营种植园而发迹。他父亲老贝克福德被送到英格兰上学,并在威斯敏斯特和曼斯菲尔德勋爵结下了同窗之谊。老贝克福德继承了家族在西印度的巨大财富后,开始经商。后来老贝克福德历任地方治安官、国会议员和市议员等职,并两次当选伦敦市长。小威廉·贝克福德出生前四年,他成为了伦敦的行政司法官之一,儿子出生三年后,当选伦敦市长。担任市长期间,老贝克福德时常大摆筵席,开创了宴请宾客的新纪元。其子著名的《瓦赛克哈里发史》似乎就是再现了宅邸中豪华宴席的一场梦:其中极尽感官的享受,重中之重则是饮宴。

瓦赛克自诩当世食量最大的人:他宴请印度人时,餐桌被摆满三十次后,贪吃的食客们还要更多的食物。他还渴:在梦中,瓦赛克的母亲、妻妾和宫中的宦官辛劳地将水倒满透明水晶碗,争相呈在他面前,而他对水的渴望还是超过了他们的热情,他经常匍匐在地趴在水面上喝水,似乎永远都喝不够。阿拉伯神话中的梦魇都在焦灼的痛苦中结束。小贝克福德是否就在见识了家中奢华的宴席后有了创作瓦赛克的想法呢?

老贝克福德尽管热情好客,却并不贪吃。1763年,他首次就任伦敦市长时,支持因《北不列颠人报》第45期而受到攻击的威尔克斯议员。倡导民众事业,他再次当选市长。1770年5月23日,老贝克福德走在市府参事和商业行业公会的最前面,觐见国王乔治三世,还致了献词,而国王对此却不以为然。老贝克福德请求国王给予回复,国王从惊诧中回过神来不久后的回答,后来成了市政厅内他的纪念碑上刻着的金字。《瓦赛克》的作者小贝克福德那时还只是不到11岁的孩子,也是家中的独子。三年之后,父亲去世了,他继承了每年十万英镑的收入和一百万英镑的现金。

小贝克福德的母亲是第六代阿博肯伯爵的孙女。幼年时他跟随母亲请的家庭教师学习并由莫扎特教他学习音乐;他父亲生前的好友查塔姆伯爵认为他富于幻想,太喜欢天马行空,建议让他远离《一千零一夜》,所幸他的母亲没那么做,因为《瓦赛克》为一千零一夜续写了第一千零二个故事;不同的是,他将夸张的手法融入充满东方风情的戏谑与奢靡中,这只能出自有自嘲文学传统且不介意让读者看到自己滑稽可笑的英国幽默作家之手。小贝克福德出生在父亲位于维尔特郡的冯特希尔庄园的宅邸。十七岁时,他画漫画《知名画家的历史》自娱,还鼓励冯特希尔的管家给客人们展示奥格、巴桑以及其他名家的作品。

在日内瓦,小贝克福德读了一年半的书。然后,他游历了意大利和其他几个南方国家,并开始写作以自娱。大约二十二岁时,他仅用了三天两夜就将法语版的《瓦赛克》一气呵成。1784年,一个陌生人未经许可便翻译并出版了英语版的《瓦赛克》。1787年,贝克福德在巴黎和洛桑出版了《瓦赛克》英语版,那时,他妻子刚刚去世一年,他们结婚三年,育有两女。

贝克福德还去了葡萄牙和西班牙,之后回到法国,经历了巴士底狱的风暴。他时常在国外,在洛桑买下了吉本图书馆。有段时间,他闭门其中,想读遍藏书。他偶尔会去国会,但也觉得索然无味。他还写过其他作品,其中还有两部根据当时的感伤主义小说改编的滑稽剧,但都不及《瓦赛克》那么引人入胜。1796年,他定居冯特希尔,开始耗费巨资大兴土木。或许是想起了瓦赛克的高塔,他雇佣工人为他修建了一座300英尺的高塔,倒塌后,又重建。据说,他在冯特希尔花费了25万英镑。贝克福德在那里过着几乎与世隔绝的生活,度过了人生最后的二十年。1844年,贝克福德与世长辞。

威廉·贝克福德关于快乐生活的想法造就了《瓦赛克》。这个故事描绘的既不是英雄,也不是真实的外部世界,而是以快乐活泼的笔触重现了阿拉伯神话的丰富的想象力和夸张的情节。在这个放纵的哈里发走向堕落的故事里,有个道德魔鬼,在介绍艾比利斯大殿时又一次出现。这本书给读者带来的愉悦反映了作者创作时真正的愉悦之情--这种愉悦是如此的强烈,让作者带着强烈的热忱一鼓作气,完成此书。充满青春与活力的他自由驰骋在幻想中,揭露了恶毒母亲的累累罪行,她没有把瓦赛克教养好。当然,写某些梦魇故事时,他就好像设计舞剧那样快乐。

无论是谁,要是严肃地读《瓦赛克》,就没有理解作者的初衷。我们须得留意时不时出现的漫画手法,在没有影响东方式的夸张的同时,博读者一笑,东方式的夸张总是要丰富的情节和突变来表现的。总的来说,这本书的结构有瑕疵,但当我们看到读者眼中闪过的光芒时,这瑕疵化作了美丽。

同类推荐
  • 不喝孟婆汤

    不喝孟婆汤

    据说,这世上有一条路叫黄泉路,有一条河叫忘川,河上有一座奈何桥,奈何桥的另一端有一个土台,叫望乡台,孟婆在那里卖孟婆汤。想要投胎转世的人,都必须走过奈何桥,喝下孟婆汤,这样就可以忘掉今生的一切,转入下一个轮回......
  • 乱世游侠

    乱世游侠

    镇竿城南,护城河外,一向幽深肃杀的天王庙,今天显得格外阴沉。庙前的开阔地带,黑压压地站满了被反绑着双手的人犯。数十名刽子手一字排开,站在不远的护城河边,几十柄大刀寒光闪闪,杀气腾腾。护城河沿已歪七竖八地躺了一堆尸体,血流汩汩,腥风阵阵。四周高大浓密的苍柏树上,不住地传来寒鸦的“桀桀”怪叫。“下一个!”总兵杨让梨站在一张供桌边,大声叫道。在他身后一丈外的滴水檐下,坐着从道台到都司一溜官员。众人犯一阵混乱。两名兵勇上前一把扯了一个出来,解去绳索,重重一推。
  • 两个人的圣经

    两个人的圣经

    本书收录了青年作家多多的经典短篇小说。繁忙的都市生活,封闭独立的自我,时常让我们忘记了如何表达爱,向爱的人倾诉内心的情感。作者借助文字,通过不同人的视角去讲述发生在都市生活中你、我、他的爱情故事。
  • 放弃我,抓紧我(陈乔恩、王凯主演)

    放弃我,抓紧我(陈乔恩、王凯主演)

    《放弃我,抓紧我》同名影视剧是由梦幻星生园影视出品,由陈乔恩、王凯、乔任梁等超高人气演员领衔主演的年度时尚浪漫爱情大剧.一次意外溺水,长时间脑部缺氧让著名服装设计师厉薇薇失去了部分记忆,她的记忆停留在23岁。记忆中热恋的同为设计师的男友竟成了竞争对手,而一个陌生人却成了她的未婚夫。30岁的厉薇薇决定改变现状,她逐步解开过去的误会,和对手冰释前嫌,不但找回了爱情,也重拾了初心和梦想。
  • 嘎杂

    嘎杂

    听到老婆在门厅那儿发出窸窸窣窣的声音,廖实秋从书房探出头来问:你去菜市场吗?老婆说:是啊,你去吗?出去走走,散散心吧,你也该去食一点人间烟火了……廖实秋:我什么时候不食人间烟火了?廖实秋说着穿好外衣,跟着老婆出了门。其实廖实秋很愿意逛菜市场的,特别是在春天,各种小海鲜上市的时候,甚至有些小海鲜自己不一定喜欢吃,但是他喜欢那种小贩摊子上的海鲜旺活与菜市场熙熙攘攘的气氛。
热门推荐
  • 杨岐方会和尚后录

    杨岐方会和尚后录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 爱如泡沫一触就破

    爱如泡沫一触就破

    顾泽琛说我不配拥有他的孩子,强行打掉,他对我如同仇人,而我坚持了十年的爱,最终如同泡沫,一触就破。
  • 大宋皇后思瑶传

    大宋皇后思瑶传

    北宋末年,狼烟四起。看相府嫡女如何成为大宋皇后,扭转天下颓局。
  • 等你许我地老天荒

    等你许我地老天荒

    一个是初入香水圈的菜鸟理工女,一个是盛名满天下的首席调香师,当她凑巧成为他的独门弟子,一段与爱有关的故事便已悄然开始。她跟着他走南闯北,随他在调香的大路上步步前行,谁知日久生情,她竟忍不住为他沉沦如醉。她可以忍耐天大的委屈、无尽的伤害,却唯独不能忍耐他露出那样脆弱的神情。师父是万众瞩目的“香水天才”,这令她压力山大。可她哪会想到,这个男人不仅拥有羡煞旁人的浪漫才情,竟还拥有高不可攀的神秘身世……当真相浮出水面,爱情遭遇千重险阻,他们究竟会如何抉择?而未来,又将何去何从?
  • 喜马拉雅词典

    喜马拉雅词典

    《喜马拉雅词典》是何小竹以词典的形式写的一本关于西藏文化与自我思考方面的,集藏文化知识简介和个人随笔于一体的休闲读物。作者从A到Z的顺序列出有关西藏文化的一系列关键词,并给予深入延展的诠释。
  • 拆迁人

    拆迁人

    拆迁,20年来一直深刻影响着中国人的生活,拆迁构建了一座既非城市更不是乡村的舞台,舞台上,有人比惨还惨,有人比圆满还圆满。对于拆迁,大城市和小城市,城镇和乡村,富庶地区和贫困地区的人们有着不同的认识和期盼。有人的生活因为拆迁而改变,有人庆幸自己还未遭遇拆迁,有人则盼着拆迁落到自己脑袋上。本书作者以独特的视角,深刻的洞察力,用白描的笔法展现了拆迁之后,五户普通人家发生的巨大变化。有一夜暴富后又散尽千金的,有失去土地而觉得生活无所适从的,有依靠拆迁带来的财富一举改变人生轨迹的……雷声隐隐的故事,背后是人性的闪光和阴暗。
  • 从大灭绝开始

    从大灭绝开始

    “妈妈,世界上真的有人类吗?”“傻孩子,那只是大家想象出来的生物罢了。地球在我们兽人文明之前怎么可能还有其他文明呢?”“世界上真的有人类呢。”“为什么呢?爸爸?”“科学家们已经发现了人类的化石了,依照骨架构造出来的样子与民间故事中描绘的一模一样呢。”(PS:已有150W字完结老书,更新稳定,放心入坑)
  • 佛说罗摩伽经卷上

    佛说罗摩伽经卷上

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 2014年中国微型小说排行榜

    2014年中国微型小说排行榜

    本书从2014年全国公开发表的数万篇微型小说沙里淘金,精选而成。这本书的作品代表了本年度微型小说的最高水准,作品或讴歌生活中的真善美,传播正能量,或针砭社会中的假丑恶;或充满哲理,或诙谐幽默,或夸张变形;既有文坛大家的作品,又有专门从事微型小说创作的作家的作品。作品既有可读性,又耐读,融艺术性与可读性为一体。
  • 王者荣耀之逐梦远方

    王者荣耀之逐梦远方

    羸弱的少年因被人算计导致不得不退出自己LOL电竞圈,本打算就此离开电竞,但是,那个意外闯入他的世界的中二少女让他改变了想法“好吧,我还是重操旧业,不过这一次,不再是LOL,而是它”“通往梦想的道路的确不怎么好走,但是相信在我们共同的努力下,会到的”敬请期待1