登陆注册
3018200000003

第3章 初来乍到(2)

da fu yi xi mi xi ku ci fao shi de len yi xi bin lin Wang.

★Willkommen! Kommst du aus Japan

欢迎!你来自日本吗?

wi ou kao men! kao mu st du ao s ya pan

☆Nein, ich komme aus China. Peking ist meine Heimatstadt.不,我来自中国。北京是我的故乡。

na i en, yi xi kao me ao s xi na. Beijing ist ma i ne hai ma te shi da te.

★Wie lange bist du schon in Deutschland

你在德国多久了?

wi lang e bi st du shou en in dao yu chi lang te

☆Ich bin neu hier. Das ist meine erste Woche hier.

我刚到这里。这是第一周。

yi xi bin nao yu hi er. da s ist ma i ne ai e s te wao he hi er.

★Vermisst du deine Familie你想念你家人吗?

fe mi st du da i ne fa mi li

☆Ja, natürlich.嗯,当然了。

ya, na tü e li xi.

★Hast du Schwestern oder Brüder

你有兄弟姐妹吗?

ha st du shi wai si te ao de bu lü de

☆Nein, ich bin Einzelkind.没有,我是独生子。

na in, yi xi bin a i en cou kin te.

★Du hast eine kleine Familie.你家里人很少。

du ha st a i ne ke la i ne fa mi li.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

自我介绍(sich vorstellen)是交往或交流中很重要的第一步。德国人很重视自我介绍,在第一次见面的时候总会安排一两分钟让大家进行一下自我介绍,这也是表示对大家的尊重。几句简短、特别的话,就会给对方留下深刻的印象。小建议(Hinweis):中国人的名称,具有不同的发音及含义,总是让他们很好奇!如果是面对面,握手(Hnde drücken)是必不可少的。中国女孩不必害羞,大方地伸出手去!当然,吻面颊的打招呼方式,则需要点时间来适应了~

Lektion 4闲谈

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

das Gesprch

谈话

das ge shi pe lai xiteilen

分开,分享

ta i lendas Café

咖啡馆

das ka fei

der Kaffee

咖啡

dai e ka fei trinken

te lin ken hübsch

漂亮

hü be shi

jung

年轻

yong schn

美丽

shun das Alter

年龄

das a ou te

alt

老的,旧的

a ou te werden

(将)成为

wai e den danken

谢谢

dang ken

helfen

帮助

hai ou fen gehen

gan en der Bus

公交车

dai e bus

die U-Bahn

地铁

di wu bang nehmen

拿,取

nai men fahren

乘车

fa en

mit

和……一起

mi te zu Fu

步行

cu fu s

【重点词汇】

das Gesprch 谈话teilen 分开,分享trinken 喝

das Alter 年龄helfen 帮助gehen 走

nehmen 拿,取

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

可分动词与不可分动词

德语动词可加前缀,如vermissen想念(ver+missen),vorstellen介绍(vor+stellen)。有些前缀和后面的动词不可分,如:Ich vermisse sie. 常见的不可分前缀有ver-、be-、ge-、emp-、ent-、er-、zer-、miss-、de-、dis-、in-、re-等。一般不可分前缀不重读。

有些前缀则要与动词分开使用,如:Ich stelle mich vor. --动词主体在第二位,前缀放在末位。这就是德语有名的框架结构:其他成分放在动词主体和末位的前缀之间。

例:

Ich stelle mich vor der Klasse heute vor.

今天我在全班面前做自我介绍。

Vor der Klasse stelle ich mich heute vor.

(介词短语放第一位,动词主体仍在第二位)

Heute stelle ich mich vor der Klasse vor.

(时间副词放第一位,动词主体仍在第二位)

可分前缀有:auf、ab、an、ein、frei、mit、nach、statt、wieder、zu、zurück等,要重读。

既可分也不可分前缀:unter、über、durch、wieder、hinter、um等。可分动词与不可分动词词形相同,词意不同。

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Wie alt bist du你多大了?

wi a ou te bist du

2.Was willst du tun你(将来)想要做什么呢?

wa s wi ou st du tu en

3.Wollen wir einen Kaffee trinken gehen

想去喝咖啡吗?

wao len wi er a i nen ka fei te lin ken gan en

4.Einen Kaffee, Bitte.请来一杯咖啡。

a i nen ka fei, bi te.

5.Danke schn.谢谢。

dang ke shun.

6.Bitte schn.不客气。

bi te shun.

7.Entschuldigung, sind Sie Herr Meier

对不起,您是麦尔先生吗?

an te shu di gong, sind zei hai er ma i er

8.Es war ein schner Abend.

这是一个非常美好的夜晚。

ai s wa a i n shun ne a ben te.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Gehen wir Kaffee trinken!我们去喝咖啡吧!

gan en wi er ka fei te lin ken!

☆Gerne. Wie lange bist du schon in Deutschland

好啊。你来德国多久了?

gan ne. wi lang e bist du shou en in dao yu chi lang te

★Zwei Jahre. Wie alt bist du Du siehst ganz jung aus.2年。你多大了?你看起来很年轻。

ci wa ya e. wi a ou te bist du du si st gang ci yong ao s.

☆Ich bin zwanzig Jahre alt.我20岁了。

yi xi bin ci wan ci xi ya e a ou te.

★Hast du eine Freundin有女朋友了吗?

ha st du a i ne fu lao en din

☆Ja. Sie ist jetzt zu Hause in Peking.

有。她现在北京的家里。

ya. zei ist ye ci te cu hao wu se in Beijing.

★Warum ist sie da她为什么在那呢?

wa lu mu ist zei da

☆Sie besucht ihre Eltern.她去看望父母。

zei be su he te i er ai ou ten.

★Ist sie hübsch她漂亮吗?

ist zei hü be shi

☆Ja, sie ist hübsch. Ich liebe sie.

是的,她很漂亮。我爱她。

ya, zei ist hü be shi. yi xi li be zei.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

咖啡馆(Café)是一个非常适合朋友见面聊天的地方。花费不高,换算成人民币,比国内喝咖啡还便宜。罗琳在最穷困潦倒的时候都能坐咖啡馆里写出《哈利·波特》,可见其消费之低了。只要有时间,建议大家进去坐一坐,喝一杯香醇的咖啡,聊聊天增进友谊,促进交流。另外,朋友(der Freund)一词,要注意区别ein Freund(一个朋友)和mein Freund(我的朋友)。Mein Freund只指“我的男朋友”(恋人关系),可别用

错哦~

Lektion 5住所

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

die Wohnung

住房,一套房

di wo nong die WG

合租

di wei gei nah

na

weit

wa i te wo

哪里

wou woher

从哪来

wou hai e

hier

这里

hi er da

那里

da rechts

lai xi ci

links

lin ke s das Zimmer

房间

das cei ma das Bett

das bai te

der Stuhl

椅子

dai e shi du der Schreibtisch

写字台

dai e shi a i be ti shi das Fenster

窗户

das fan s te

die Tür

di tü e

【重点词汇】

die Wohnung 住房,一套房die WG 合租

das Zimmer 房间das Fenster 窗户das Bett 床

der Stuhl 椅子der Schreibtisch 写字台die Tür 门

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

弱变化动词/规则动词

德语动词由动词词干加动词词尾(-en、-eln、ern)构成。动词时态变化时,规则动词的词干保持不变,去掉动词词尾,加上人称词尾。规则动词又称为弱变化

动词。

如:

machen (mach+en)

ich mache, du machst, er macht, wir machen, ihr macht, sie machen, Sie machen

basteln (bastel+n)

ich bastle(原词尾中的e去掉),du bastelst, er bastelt, wir basteln, ihr bastelt, sie basteln, Sie basteln

ndern (nder+n)

ich ndere, du nderst, er ndert, wir ndern, ihr ndert, sie ndern, Sie ndern

动词词干以t、d、chn、ffn、ckn、gn、dm、tm等结尾时,须加e再加词尾,以便于发音。

如:

arbeiten (arbeit+en)

ich arbeite, du arbeitest, er arbeitet, wir arbeiten, ihr arbeitet, sie arbeiten, Sie arbeiten

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Hier ist die Schule.学校在这。

hi er ist di shu le.

2.Es ist mein Zimmer.这是我的房间。

ai s ist ma i en ci ma.

3.Die Wohnung ist weit entfernt von hier.家离这很远。

di wo nong ist wa i t an te fan te fang hi er.

4.Ich fahre mit dem Bus.我乘公交。

yi xi fa e mi te dai mu bu s.

5.Es gibt ein Bett, einen Tisch und zwei Stühle im Zimmer.房间里有一张床、一张桌子、两把椅子。

ai s gi b t a i en bai te, a i nen ti shi und ci wa shi tü le im ci ma.

6.Die Wohnung liegt in der Nhe der Bushaltestelle.

住处在公交车站附近。

di wo nong li g t in dai e nai e dai e bu s ha teshi de le.

7.Das Zimmer ist nicht gro.房间不大。

das ci ma ist ni xi te ge rou s.

8.Ich habe genug Platz.我有足够的空间。

yi xi ha be ge nu k pe la ci.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Woher kommst du你从哪来?

wou hai e kao mu st du

☆Ich komme vom Zuhause.我从家来。

yi xi kao me fao mu cu hao se.

★Ist dein Zuhause weit entfernt von der Uni

你家离大学远吗?

ist da in cu hao se wa i te an te fan te fang dai e wu ni

☆Ja, ich muss mit dem Bus fahren.

是的,我得乘公交车。

ya, yi xi mu s mit dem bus fa len.

★Wohnst du mit deinen Eltern你和父母住?

wong st du mit da i nen ai ou ten

☆Ja, und mit meiner jüngeren Schwester.

是的,还有一个妹妹。

ya, und mi t ma i ne yong e shi wai s te.

★Ist eure Wohnung gro你家大吗?

ist ao yu e wo nong ge rou s

☆Ja, es ist eine 3-Zimmer-Wohnung.

嗯,是个三居室。

ya, es ist a i ne de la i ci ma wo nong.

同类推荐
  • 罗马帝国衰亡史

    罗马帝国衰亡史

    罗马帝国衰亡史(套装1—6册)》以堂皇宏阔的篇幅,叙述了罗马帝国从公元2世纪安东尼时代的赫赫盛极,到1453年君士坦丁堡陷落时黯然谢幕的1300多年的历史风貌。作者在近400万的洋洋文字中,既发怀古之幽思,悲怆叹惋千年帝国的无奈衰颓乃至烟灭;又阐思辨之深彻,诠释剖析盛衰兴替的永恒历史命题。
  • No Water Cleaner than Tears 没有比泪水更干净的水

    No Water Cleaner than Tears 没有比泪水更干净的水

    “在云南红土高原的西北,有绵延千里的小凉山,奔腾喧嚣的金沙江,直剌青天的玉龙雪山,还有美丽动人的泸沽湖。我就出生在那片神奇美丽的土地上。”诗人来自普米族,一个只有三万多人的民族,他的家在云南小凉山脉的斯布炯山下、泸沽湖边的一个叫果流的村庄里,他的父亲是茶马古道上的赶马人,他的母亲是果流村里的“女王”,“她会唱的民歌如星星一样多”。他说,他是那片土地上千万个孩子中最普通的一个。他还说,作为行吟在那片土地上的歌者,他是幸运的宠儿。他幸运,是因为他深深爱着的那片神奇美丽的土地给了他生命,也给了他诗篇。
  • 文秘英语对答如流

    文秘英语对答如流

    该书内容真实鲜活,共包括电话、客户来访、邮电通讯、招聘、培训和面试、秘书人际关系、安排行程和会议、日常工作用语、与外宾交流、办公事务英语以及处理紧急事件十个章节。该书内容编排上有以下几个特点:互动问答、高频精句、场景会话、金词放送、精彩片段。
  • 用耳朵听最优美的讲演

    用耳朵听最优美的讲演

    本系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折的勇气故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • 被侮辱与被损害的人

    被侮辱与被损害的人

    陀思妥耶夫斯基是一位超越时空的作家,又是一位充满矛盾的作家。正如世界有多复杂,人有多复杂,陀思妥耶夫斯基本人也有多复杂一样。现在,俄罗斯和全世界已悄然兴起一门新的学问——陀思妥耶夫斯基学。陀思妥耶夫斯基本人是个谜,他的作品也是个谜。破译这个谜,是全世界陀思妥耶夫斯基学家研究的基本课题。专家们把陀思妥耶夫斯基的生平与创作,一般分为两个时期:西伯利亚之前和西伯利亚之后。本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开创了作家后期以探索社会秘密、人心秘密为主的社会-心理-哲理小说的先河。
热门推荐
  • 家里有个女明星

    家里有个女明星

    不知何时起,我们开始变的只讲现在不念从前,是岁月改变了我们的本真,还是人性的本质就是薄凉!追忆那段荒诞岁月里的爱恨情仇,侃一侃我曾用生命去维系的那些人,那些奇葩的故事;还有那闪烁在城际边,看不见的灯火……
  • 大产品

    大产品

    小米凭什么开创“小米模式”,火箭般一飞冲天?特斯拉凭什么接班苹果出任最新版“创新大神”,尽享万人追捧?余额宝凭什么一夜间震动整个中国金融业?“大产品”,一个时代的新物种,未来商业社会的统治者,大数据、云计算、物联网、社交网络、移动互联网发展的必然产物,正在重构整个商业社会。在这个百年难遇的快速迭代式革新的时代,如何适应大产品创新的节奏?如何掌控“大产品”的魔力?如何把握“大产品”的创造、运营秘诀?如何用“大产品”思维改善旧有的营销和管理理念?本书通过一个个翔实的案例,在阐释“大产品”增长空间、“大产品”运作思维、“大产品”破坏力的同时,对中国未来商业的大趋势进行了详尽的全景式解读。
  • 准提三昧行法

    准提三昧行法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 万物黄泉

    万物黄泉

    即日开始,成就绝世强者!
  • 褪色生活

    褪色生活

    青青与你,回望,我也不是最初的那个我了,但我喜欢过去,也向往未来。
  • 隐婚甜妻:暴君老公放肆宠

    隐婚甜妻:暴君老公放肆宠

    重生前,她被闺蜜陷害,被未婚夫抛弃,忍辱负重逃亡国外,却大仇未报身先死。重生后,外边纯良内心腹黑武力值爆表的少女背着书包,掏出纸笔,开始了她的复仇计划。哼,渣男贱女想害她,虐死他丫的!以为自此游戏人生,开挂虐渣,却不小心招惹到一个暴君,被他紧追不舍。“你,你要干什么?”帝都霸主,身份高贵宠妻无度的陆少:“当然是履行夫妻义务。”结婚前,她以为陆少是个冰山男,不近女色,结婚后她才后悔……【1V1双洁甜宠文,女主美,男主宠】
  • 御剑天涯

    御剑天涯

    山村少年吴逸,无意中得到上古至宝剑灵,从此踏上修仙之路,报血仇,伐妖族,倚剑携美逍遥天涯。
  • 稚辰

    稚辰

    初二那年我因惊鸿一瞥扰你清梦这一扰至今已是四年…初遇,我以为缤纷樱花为你的清俊添彩最后却发现是你的浅笑眉眼温柔了这一季繁花,什锦不败相恋,我以为漫天星辰不及你的清澈明眸最后却明白是你的一双眼睛容不得他人自始至终,终只有我而已…那年满天星边你说,无所谓早恋该来的终究会来与其长大才坦言说我一直喜欢你倒不如现在说一句——我们在一起…终是我文笔太过稚嫩写不出我们万分之一的青葱芳华既如此那剩下的9999就交给每一个相信爱情,敢爱敢恨的你们吧要知道青春无畏,何来伤悲…
  • 像大人物一样思考

    像大人物一样思考

    《像大人物一样思考》着重从理念思维的角度畅谈正确思维对于成功的重要性。它告诉我们,人的行为取决于人的思维方式,人生要成功必须有走向成功的思维方式。该书科学分析理念与成功的关系,教给我们从众多方面通过成功理念走向成功的方法。
  • 修道成神记

    修道成神记

    从小与白虎生活在一起的孩子,意外的接触到了修道。单纯的天成,能否适应这个适者生存的修道界?能否一步一步的成长为强者?能否拒绝周围数不胜数的美女?神秘的身世,超人一等的道根,变态的修真天赋,妖孽的领悟力,这就是天成的基础!所以,强大的师傅会有的,法宝,灵石什么的都是浮云,不是倾国倾城的美女直接消失吧……