登陆注册
2972100000014

第14章 走出去并使之成为可能(1)

Get out and Make Things Happen

I have three short stories, one historical reflection, one piece of advice and one translation.

The first story is about my very own favorite professor. And for that reason, it‘s autobiographical. When I was about your age, and graduation was approaching, I decided it was time to venture off campus and have a look around. And I discovered something that I want to share with you beforeit’s too late: College was the easy part. Now it gets hard. I know college has seemed hard-all those papers and exams and labs and problem sets. But three things have made it easy: freedom, forgiveness and indulgence. All three of those are about to disappear from your lives.

Think about the freedom part. Consider what you‘re going to miss: no more mid day naps, no more spring breaks, no more three-week Christmas holidays, no more three month summer vacations, no more skipping classes when you feel like it, no more choosing to study only what you want, no more avoiding all classes before 11 a.m. -and most painful of all, no more daytime TV.

As for the forgiveness: Well, outside the bosom of your family, you will never again be in such a forgiving environment as the one that has nurtured you here at Stanford. If you oversleep and miss class, hey, just get somebody else’s notes. Miss an exam question, just ace the next one. Paper no good? Ask to rewrite it. Course too tough? Take it credit. Flunk the course-or, worse, get a B-minus-just repeat it. Not prepared for the final exam? Get a doctor‘s excuse (or arrange to have a grandparent die) and take it later.

But out there beyond the Palm Tree Curtain-well, suffice it to say it’s a jungle out there. Oversleep and lose your job. Turn in the wrong results and get sued. And just try to see a doctor.

And as for indulgence, let me tell you something: For four years my colleagues and I have been paid to read your papers, to answer your questions, to listen to your comments, recommend you for grants and jobs and internships.

No one will ever be obligated to do this again. If your writing is not clear, original and compelling, nobody will read it. If your comments are not trenchant and factual, nobody will listen. Out there in that jungle called the real world, nobody cares, nobody listens, nobody notices-unless you‘re reallygood.

So, I figured all this out about 40 years ago, when I came back from thatexpedition off campus, and I’ve never left it again. I know I‘m sharing this with you at the eleventh hour, but I apologize for not being in touch sooner.

Now for a bit of historical reflection. It’s customary on occasions like this for speakers to try to reach across the generational divide-to attempt to bridge the cultural chasm that leaves me unable to program a VCR and leads you to labor under the assumption that Paul Newman has always made salad dressing and that Michael Jackson has always been white. Commencement speakers by the thousands struggle every springtime to find some intergenerational connection-some element of comparison or contrast that links the historical moment in which their own graduation was set to the historical circumstances that will now face the graduates they face-usually by way of suggesting that back in the day the winters were colder, the snowdrifts higher, the gruel thinner, the hardships harder, and by comparison your lives are cushy and privileged and the road has been paved for you with the blood, sweat and tears of your eternally toiling forebears, and you‘d darn well better-well, you get the picture.

But the fact is that my generation had the unexampled good fortune of being given much of our allotted time on this Earth during what the novelist Philip Roth has called“the greatest moment of collective inebriation in American history.”He referred to that giddy, prosperous, self-confident post-World War II era when anything seemed possible, and lots of previously unimaginable things were indeed possible-like a college education for this grandson of a railroad section boss and a coal miner.

So I want to go back to a moment before both my time and yours-the World War II era-by way of suggesting something that’s new and more than a little troubling under history‘s sun in this year of grace 2005.

From the time of the ancient Greeks through the American Revolutionary War and well down into the 20th century, the obligation to bear arms and the privileges of citizenship were intimately linked. From Aristotle’s Athens to Machiavelli‘s Florence and Rembrandt’s Amsterdam and John Adams‘Boston and beyond, to be a full citizen was to stand ready to shoulder arms. It’s why the founders of this country were so concerned with militias and so worried about standing armies, about which Samuel Adams said,“A standing army, however necessary it may be at some times, is always dangerous to the liberties of the people.”It‘s why Franklin Roosevelt could boast about those GIs as“the greatest generation”who landed in Normandy on D Day in 1944. And he said,“Our sons, pride of the nation. They yearn but for the end of battle, for their return to the haven of home.”It’s why African Americans were so eager to serve in World Wars I and II, to secure their full claim to citizenship rights. For more than two millennia, the tradition of the citizen soldier has served the indispensable purposes of sustaining civic engagement, protecting individual liberty-and guaranteeing political accountability.

None of you is liable to the obligation of service, and very, very few of you will ever taste battle. In another era, exemption from that obligation would have disqualified you from full citizenship. Maybe it will yet.

同类推荐
  • 硬伤:中国式创业软肋

    硬伤:中国式创业软肋

    不可否认,在人格修养、商业道德、管理模式、决策定位、合作共赢等许多方面,中国企业家都还很不完善,有很长的路要走。但是这些“硬伤”并非不可挽救的。一方面,西方久已完善的企业管理制度为我们提供了最佳的学习榜样。另一方面,中国现有的成功企业在“西方管理思想中国化”方面为我们指明了方向。《硬伤——中国式创业软肋》一书,正是荟萃了这些方面的精华,为迷茫失措中的中国创业者准备了对症下药的良方。
  • 人脉掌控术

    人脉掌控术

    最简单,最神奇,最有效,最实用,全世界高端人士都在用的人脉圣经。练就瞬间攻心术,成为社交中的王者。爬山,要懂山性;游泳,要懂水性;做人,就要懂人性。只有掌握厂他人心理运行的轨迹,才能轻松走进他人内心。打造自己的入脉关系网。神奇的心理术,我们不可不知!
  • 最有影响力的斯坦福演讲

    最有影响力的斯坦福演讲

    名人的话语总是饱含智慧,励志的演讲总是激荡人心,相信我们精心选编的这套双语阅读材料,能帮你找到学习英语的兴趣所在,也能让你在英语学习之余,对人生有所领悟。
  • 像藏獒一样坚守:忠诚至上的藏獒精神

    像藏獒一样坚守:忠诚至上的藏獒精神

    忠诚,是企业最看重的工作能力!忠诚,是守护企业的生存根基!抛弃职场浮躁病,像藏獒一样坚守,像藏獒一样忠诚!本书从被誉为“中华神犬”的藏獒的特性入手,提炼其最为人称道的精神——忠于职守,不离不弃,坚韧顽强,深入挖掘其内在实质,为员工养成忠诚、坚守的职业素质提供对策。
  • 起点不决定终点:洛克菲勒写给儿子的30封信

    起点不决定终点:洛克菲勒写给儿子的30封信

    我相信个人的价值是至高无上的,个人对生命、自由和幸福权利的追求具有无与伦比的价值。我相信权利之中必包含责任,机会之中必包含义务,拥有之中必包含职责。我相信法律皆是由人所制定,而非人被法律所掌控;我相信政府是人民的仆人,而非人民的主人。我相信人因为工作会变得高贵,不管是用脑力还是体力;我相信世界会给予每个人谋生的机会,但它并不对人类之生存负有义务。
热门推荐
  • 总经理打理公司要懂的200条锦囊妙计(成功金版)

    总经理打理公司要懂的200条锦囊妙计(成功金版)

    本书通过深刻的管理理念结合全球最优秀企业成功的经验,告诉新一代总经理们如何汲取和学习国外先进的经营管理理念,运用自己的智慧,结合中国的实际情况结晶出新的成果,打理好自己的公司与企业。
  • 诗酒趁年华:古诗词中的诗酒人生

    诗酒趁年华:古诗词中的诗酒人生

    循着古诗词中的酒香,酒魂,酒文化,解析诗酒所传达的精神世界和人生况味。这是一本古代诗词品赏,但重点不在解析本身,而在于通过诗词思考人生,解读世情。全书以情感为轴,分为四个部分:欢、思、伤、纵,代表酒的四种情感基调。作者精选历代24首酒诗,代表24种情感,通过富有张力和表现的文字,传递出大量有价值的文化、社会讯息,具有较强的艺术性和可读性。
  • 腹黑爹地坏坏坏

    腹黑爹地坏坏坏

    独自到爱琴海旅行,却与异国帅哥共同谱写了几日的激情,不曾想潇洒的“抛弃”人家后——竟生出一个异能儿子!听闻他要去找别人,呸,试试看!儿子,咱们找你那个花心爹地算账去!精彩片段身世篇——妈咪,为什么我没有爹地?——谁说你没有?难道你是从石头缝里蹦出来的吗?——那我爹地在哪里?——他去了很远的地方。——妈咪,你是用电视上的话来骗我吗?——额…宝宝篇——妈咪,我饿了。——等一会儿,做完报告就给你煮饭。——妈咪,你吃荷包蛋吗?给!——儿子!你、你、你手上着火了!!!——不着火怎么给你煎蛋啊?笨妈咪!寻夫篇——儿子,一会儿见了你那个不肖的老爹,就抱着他大腿哭!——哭什么?爹地死了吗?——还没,如果他敢娶别的女人,就必死无疑!——那我烧光爹地的头发,别的女人就看不上他了。——笨啊你!他变丑了怎么配得上你老娘我啊?!本文女主独立自强,宝宝强悍可爱。且看宝宝如何守护妈咪,去找回坏爹地吧!是不是宠文?那绝对是!爹地深爱着妈咪呢!每天保证更新,收藏给力的话还会视情况多更!保质保量哈!如果各位亲们喜欢菲儿的文,果断的收藏吧!菲儿的新文《赖上二婚老婆》菲儿的文:《鬼医妈咪偸个娃》《绅士老公,你够了》《残宠悍妃》好友的美文:乔茉児《重生—前妻买一送一》苡潆枫《狼少的通缉军火妻》潇漠《绝色爹爹你不行》
  • 世界第一的公主殿下Ⅱ(公主篇)

    世界第一的公主殿下Ⅱ(公主篇)

    原本闪着星星眼、追寻夏炽来到意大利的唐桃,一下飞机就被神秘少女柳原淳子设计,被迫变身成“钢琴小天后”。本来以为只是帮个小忙,没想到意大利的贵族学院里危机丛生。在享誉世界的白骑士节上,唐桃这个音痴居然要扮演世界一流的钢琴手?!白马王子朱利安的闯入,剧烈地动摇着唐桃坚定的心,而夏炽母亲的线索浮出水面,尘封多年的秘密就藏在真叶老师珍藏的信中?柳原淳子是谁?朱利安是谁?当他们穿着华丽的晚礼服,在舞池中翩翩起舞的时候,假面的背后隐藏着怎样的过去,对方的眼里倒映着怎样的未来?当岚组的成员终究迎来了选择的时刻,当名为梦想的道路在眼前铺开,当周围的同伴都选择大步向前,唐桃又该何去何从?
  • 梦从水里游来

    梦从水里游来

    本书内容包括拾起一束嫩黄的记忆、过去是一道伤痕、梦的下游是女人的脸等六部分内容,共54篇小说。各篇小说都含幽谷拾光、蛟龙出海和诗文并茂。
  • 修真精义杂论

    修真精义杂论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 超级唐僧闹西游世界

    超级唐僧闹西游世界

    一代圣僧。脑中自带系统。随便在带着几个逆天的徒弟西天取经的故事。唐升道:“系统,我的法力被封了。怎么办?”“宿主,莫急,你可召唤巨龙,也可以跟我学习魔法。”佛祖想杀他却又不能。玉帝想杀他却又不敢。
  • 百年诸神

    百年诸神

    北海之地,深入千丈,有预言之子坐镇。昔年天机城主指北斗以神魔之战的预言奠定了知晓古今之名声,其子舍弃天机城而深入北海,每隔十年便广布预言,预言之中告知了世间所有生灵后十年的运程及生死,且每每成谶。如今,十年之期又至,他的预言再一次传遍天下。.......
  • 快穿攻略:系统太难撩

    快穿攻略:系统太难撩

    【搞笑宠文新书推荐《盛世独宠之战神徒弟有点捞》】她万万没想到,绑定系统后,系统居然和她一起,混入了各种世界,问题是她还不知道系统到底是谁?更坑的是,她的任务世界居然是:【自己写的太监虐文小说】,那还不得把她玩死!
  • 爱情也有潜伏期

    爱情也有潜伏期

    五年后的再别重逢,张笑笑以为她名为“穆朝阳”的病症早已痊愈,没想到不过是过了潜伏期的病征初显。只是风水轮流转,好像今时有些不同往日?!