登陆注册
2895100000012

第12章 我为人人

杰克逊

事件背景

安德鲁·杰克逊,1829年就任美国总统,他表达了美国人民的信念,代表着普通老百姓,获民众选票最多。

这是杰克逊第一任总统时的就职演说。同胞们:

经由人民的选择,我将受派开始履行这一艰巨任务。我要借此已成惯例的庄重场合,表达我对同胞们的信赖所激起的感激之情,并确认我的职位所加诸于我的责任。你们的重大利益使我确信,对你们所授予的这一荣誉,光光感谢是不够的。这就告诫我,我所能做的最佳回报就是将我谦卑的能力热忱地奉献给你们的事业和你们的利益。

按照联邦宪法这一文献,宪法赋予我在规定的任期内执行美国法律,主管各州对外关系和内部同盟关系,管理税收,指挥军队,并通过与立法机关的交往,守卫和增进美国的普遍利益。现在正是恰当的时机,我要简单说明一下我将致力于完成这一任期的行动原则。

在执行国会订立的法律时,我将稳固地牢记行政权力的限度和范围,因而希望在不超越权限的范围内履行我的职责。在对外关系上,我将致力于维持和平,并在公平正当的条件下发展与各国的友谊,调和可能存在或产生的歧见,以展示与强国相称的忍耐性,而不表现附属于勇士的多愁善感的情绪。

我可能受到请求,为尊重各国的权力而采取措施。这个时候,我希望受到对联邦拥有自主权的各州的崇高敬意所激励而谨慎行事,不将留给各州的权力同授予联邦的权力相混淆。

公共税收的管理——一切政府中的细致工作——是我们最棘手,也是最重要的职责之一。这当然将成为我职务上最受关切的事。从各个方面来看,严格诚实地实行勤俭节约就一定会带来利益。我将更加热切地为此作出努力,因为这将促进国债的消除,而国债不必要地拖欠下去,是同真正的独立不相一致的,还因为这能制止公私方面极度的浪费,而政府过多的费用支出很容易造成这种浪费。要达这一称心的目的,最有力的辅助就是国会运用其才智,针对公款的特定拨用和公务员适时的责任,制定出规则。

有关以征税的目的适当选择征收对象的问题,在我看来,制定宪法所依据的平等、谨慎和妥协的精神,就是要求农业、商业和制造业的巨大利益需受到均等的惠顾。或许,这一规则的唯一例外就是应对我国独立至关重要的各家产品,给予特殊的鼓励。

国内的发展和知识的普及是非常重要的,要根据联邦政府合乎宪法的法案对此加以促进。

考虑到常备军在和平时期对自由政府所构成的危险,我将不寻求扩大我们目前的编制,也不轻视政治经验上有用的训诫。这一经验教导我们,军队应置于民权之下。海军已逐渐得到扩充,它的旗帜在四处飘扬,这展示出我们在航海上的技艺和武器上的威名;维持我们的要塞、兵工厂和造船厂,引导我们的陆海军在纪律和技术上逐渐进行改进,这一切显然都得到了审慎、明确的安排。所以,我很抱歉,因为我虽然强调了此事的重要性,却没更早地提出来。但是,我们防御的保障是国民军。凭着我国人民的才智和人口状况,这一力量定能使我们战无不胜。只要我们的政府是为了人民的利益而执政,并且受到民意的管制;只要它保障我们的人身和财产的权利,保护信仰自由和言论出版自由,就值得维护这一政府;只要政府值得维护,爱国的国民军就可以不可刺透的盾牌去保护它。我们可能会遭受局部的损害和偶发的屈辱,然而,持有作战工具的成百万武装起来的自由人民决不会被外敌所征服。因此,对于适合加强我国这一自然屏障的任何合理方式,我都会在我权力所及的范围内,欣然提供所有的帮助。

至于印第安部落,我一贯真诚地期望在适当的范围内,奉行一项公正开明的政策,周到而仁义地关注他们的权利和需求,因为这同我们政府的特性和人民的感情是相符的。最近的公众舆论表明,改革的任务是行政部门的职责所在,这一点清晰明了,不容忽视。这就特别要求纠正滥用职权的现象,因为这可使联邦政府任意授予官职的权力与自由选举发生了冲突。这些动机的反作用已经扰乱了合法的任命程序,并将权力落到了不忠无能之徒的手中。在履行大致已有轮廓的任务中,我要尽力选拔勤奋刻苦、才华出众的人员。这将确保他们在各自的岗位上进行有力、真诚的合作,因为公共事业的发展更有赖于公务员的正直和热忱,而非人员数量的多寡。

也许我有充分的根据,认为对自己的资格缺乏信心,这就教导我要以尊敬的目光去留意我的杰出前任们所留下来的公道典范,并以崇敬的心情去察看创建并改良我国体制的心力所给予的启发。同样由于自信的缺乏,我希望获得政府各部门的指导和帮助,希望得到同胞们普遍的恩赐与支持。上帝的神力慈爱地保护了我国的初建时期,并在各种不同的变幻中保持了我们的自由。对仁慈的上帝坚定的依赖激起我对他炽热的祈求,祈求他继续将我们可爱的国家作为他神授关怀和仁慈祝福的对象。

同类推荐
  • 青少年应该知道的篆刻(阅读中华国粹)

    青少年应该知道的篆刻(阅读中华国粹)

    篆刻是书法和雕刻相结合的工艺美术。由于印文主要用篆书,工艺流程又是先写后刻,故称“篆刻”。其成品的功用在于“盖印”,故又称“玺印”或“印章”。专门研究这方面的学问,称为“篆刻学”或“印学”。
  • 中外寓言(语文新课标必读书目)

    中外寓言(语文新课标必读书目)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义中、小学生是未来的主人,必须适应现代竞争激烈和交际广泛的社会生活,在心理、性格、思维、修养等内在素质铸造方面必须做好充分准备,同时在语言表达、社会交往等才能方面也必须打下良好的基础,这样才能顺应未来社会的发展潮流。现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识
  • 我的日记选

    我的日记选

    从《我的日记选》的全部内容来看,成老师还是有这样的使命感、抱负和情怀的。如“校长篇”的首则日记《我当校长的几点做法和体会》,就谈到了她如何“抓领导班子建设的”,如何“抓教师队伍的提高”的,如何“抓管理制度的改革”的,不是坐而论道,而是“用事实说话”,不能不令人佩服,令人瞩目。正因为他在校长的岗位上取得了显著的成绩,所以才收到省教育厅中教处的充分肯定,她不但出席了全省模范校长会议,作了交流发言,而且被评为全省中学模范校长,可喜可贺。
  • 提高文章写作能力(学生综合素质提高手册)

    提高文章写作能力(学生综合素质提高手册)

    青少年是祖国的未来和希望,培养综合素质高的接班人是我们教育的天职。当今社会,我们国家在现代化发展的道路上正面临着极大的机遇和巨大的挑战。要应对挑战就必须使未来的建设者们具备全面的素质;不但要有自然科学的知识,同时也必须掌握人文科学的知识。只有具备综合素质的人,才能称得上是合格的人才。一个民族的全体国民要想全面提高人文素质,就必须以提高综合素质为突破口。本选题是为青少年量身定做的综合素质提高自助读本。
  • 儒林外史(下)(中小学生必读丛书)

    儒林外史(下)(中小学生必读丛书)

    本书是清代小说家吴敬梓所作的长篇讽刺小说,以写实主义风格描绘各类人士对于“功名富贵”的不同表现,一方面真实地揭示人性被腐蚀的过程和原因,从而对当时吏治的腐败、科举的弊端、礼教的虚伪等进行了深刻的批判和嘲讽;一方面热情地歌颂了少数人物以坚持自我的方式守护人性,从而寄寓了作者的理想。白话的运用已趋纯熟自如,人物性格的刻画也颇为深入细腻,尤其是采用高超的讽刺手法,使该书成为中国古典讽刺文学的佳作。该书代表着中国古代讽刺小说的高峰,它开创了以小说直接评价现实生活的范例。
热门推荐
  • 好女人会说话

    好女人会说话

    常言道:“良言一句三冬暖。”可见,说出一句恰如其分的话能起多么大的作用。尤其对于女性而言,说话是你的风度、气质和优雅的一种重要表现。女人会说话,掌握语气表达技巧,善于沟通,会让她在恋爱中如鱼得水,在工作中建立融洽的关系,在生活中左右逢源,增添魅力、入缘与亲和力。一个会说话的女人,她的口才、语气、表情、姿态等都会体现出一种艺术的美感,她会是众人关注的焦点和亮点。可以说,女人的温柔、善良、睿智、才情,都是通过说话表现出来的。
  • 世雄传

    世雄传

    一世英名,从重生开始,天赋异禀,步步踏上登天之路,五灵之体,五灵仙诀,助他提升实力,魔尊降世,人界浩劫中,他以一己之力率领修真者奋力抗衡。以破天武力扭转乾坤,以大悲之心拯救苍生,成就英豪,逆天成神!
  • 王者游戏荣耀兄弟

    王者游戏荣耀兄弟

    对游戏已经产生厌倦了的天才少年秦阳,打完最后一场比赛之后转学到一所没有电竞社的大学就读,希望能够再此了结自己的电竞生涯安心当一名画家。得知秦阳的到来,为了能够重组电竞社郭超生拉硬拽的要秦阳加入,秦阳告诉他,只要自己能够SOLO打赢他,他就无条件的加入电竞社,为他的重组助一臂之力,夕阳下两个男人就这样开始了人生中的第一次对决!
  • 情动豪门

    情动豪门

    范欣蕾的哥哥是范昆宁白家千金的保镖,身为保镖的范昆宁却与大小姐相恋,而后两个人私奔。孟维轩在自己的未婚妻私奔后,便找到了范欣蕾,他所有的怒火都发泄在了范欣蕾身上,并与她签订了一百天的合同。只要这一百天能让孟维轩满意,那么孟维轩就放过他的哥哥,只是这一百天对于范欣蕾来说是那么煎熬……在他们认识的第一天,绝对没想到他们会相爱,也许通往幸福的那条路并不会太平顺,但他们却一直坚持着……
  • 我是梅花盗

    我是梅花盗

    他走过了一个又一个江湖。江湖人问:“你要往何处去?”他说:“但见一处,只有酒没有杀戮,便是归宿。”
  • 医疗:手术台前的革命

    医疗:手术台前的革命

    即使你拥有世界上最先进的电脑,它的功能也远没有我们的大脑强大,所以,大脑是最神奇的!那么,大脑由哪几部分组成的呢?大脑主要包括脑干、间脑、小脑和端脑四部分。脑干是指位于脊髓和间脑之间的较小部分,位于大脑下面。脑干的延髓部分下连脊髓,呈不规则的柱状形。脑干的功能主要是维持人体生命,包括心跳、呼吸、消化、体温、睡眠等重要生理功能。
  • 海底两万里

    海底两万里

    1866年,有人以为在海上见到了一条独角鲸,法国生物学家阿罗纳克斯最后发现那是一艘名为“鹦鹉螺”号的潜艇,并且带着仆人康塞尔和一个捕鲸手内德·兰,跟随尼摩船长乘坐这艘潜艇在海底做了两万里的环球旅行。十个月后,这三个人终于在极其险恶的情况下逃出了“鹦鹉螺”号潜艇。
  • 先秦学术概论

    先秦学术概论

    本书为吕思勉先生之代表作,亦为我国论先秦学术之名著。全书既详叙各家学术之要旨,细探其发展之源流,亦深究诸派相互之错综关系,力辨其主要著作之真伪。尤为可贵之处在于,本书诸多探索性论述,均为后来之考古发现所确证。本书论证精当可靠,稳健之中又每有新见,是欲了解先秦学术者之必读且易读之书。
  • 千城悔首思歌浸

    千城悔首思歌浸

    “世道百转,无论是你的前世,还是你的今生,我千忆城永远爱的是现在的是,这一世的,唯一的,你……”他怀中抱着只剩着一丝微弱呼吸的女孩,她笑了,笑得如海棠花一般:“我也是……”
  • 世界经典民间故事全集:书生才子的故事

    世界经典民间故事全集:书生才子的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。