肖强从老友韩克家出来的时候，已经是周日凌晨一点了。难得兄弟们都在，大家就趁着周末聚了一下，谁知道喝着酒聊着天就到凌晨了。拒绝了韩克的挽留，肖强晕乎乎地就出了门。他家在镇子的西边，走过去差不多花二十分钟。
天不知道什么时候下起了蒙蒙细雨，洒在身上有点凉意，肖强稍微清醒了一点。他正走着，总觉得有什么异样，抬头往天空望去，突然发现西边的天空上有一个很亮的东西，正向东边慢慢地飞行，圆圆的，有烧饼那么大，尾部有三束光，像火焰一样。
那是飞机吗？肖强问自己，但这个小镇上从来没有飞机经过，而且那个东西怎么看也不像飞机，飞机不是这种形状，而且也不会飞得那么底的啊。肖强呆看了大概30秒钟，才猛然醒悟：难道是飞碟？想到这，他感觉呼吸都快停止了！
肖强拿出手机，赶紧给韩克打电话，让他出来看看，可惜手机一点信号都没有。真是奇怪了，平常这小镇上的信号可好了。就在他低头拨弄的时候，忽然眼前一亮，那艘盘状的飞碟停在他面前。肖强惊呆了！
飞碟缓缓打开，上面走下一个外星人，它大大的眼睛，圆圆的嘴，没有耳朵，矮矮的个子，纤细的双手，细长的双腿，长得很奇怪。外星人用没有温度的金属音说了第一句普通话：“你好，我叫卡丘，来自皮特星球。刚才根据你手机的信号发现了你，我该怎么称呼你呢？”
出于礼貌，肖强回答：“你好，我叫肖强。”
“我们交个朋友，好么？”外星人说。
肖强看它没有恶意，便说：“好吧，我们交个朋友”。
外星人听了，说：“我去火星，经过地球，没想到遇到了不规则的大气漩涡，弄坏了飞碟上的引擎和发动机，我现在无法回到自己的星球，你能帮帮我么？”
肖强觉得好笑，外星人都无法解决的事情，自己怎么能解决呢，但还是说：“可以，你们需要我怎么帮你呢？”
“我知道你们地球人智商很高，修理技术是一流的。你看一下飞碟上的毛病应该知道如何修理的。”外星人示意，让肖强跟着他上飞碟。
于是肖强就跟着上去了。飞碟里面像一个仪表房，里面的墙壁上装满了各种各样的仪表设备。肖强看着复杂的装置，感觉无从下手。
外星人给肖强递过来一本《飞碟修理指南》，肖强接过来仔细地翻阅着，幸好他初高中时物理学得好，而且父亲正开着一家电器修理店，他粗略地翻了一下那本指南，对着飞碟，很快就找出了毛病。大概半个小时后，飞碟便修好了。
外星人非常感谢肖强，为了报答他，便把一张小卡片递给肖强。肖强拿起来一看，上面赫然印着“皮特星球免费参观券”几个钢印大字。
外星人说：“哪天，等地球发展了太空旅游业务，你可以来我们星球尽情参观。”
望着飞碟橙色的火焰迅速消失在天边，肖强握紧手中的卡片，心想，不知道将来有没有参观太空的机会，但目前，一定要好好珍藏着这张卡片。
