登陆注册
2451500000005

第5章 乡村的语言

文/韩苗苗

逗留乡间,我常穿梭于田间地头、村口路边,去倾听、采撷乡人们的语言。

许多貌不惊人的农民往往都是优秀的语言大师,他(她)们随口说出的话常常石破天惊,一语破的,品之满口生香,回味无穷。这些素朴传神的语言就像童年的我在故乡的小河的桥墩下随手摸出的一条条小鱼,张着腮,转动着眼睛,甩动着可爱的小尾巴,清凉的水珠不经意间溅到你的脸颊,给你无限的欣喜!

有天中午,母亲让我去三爹家借一农具,三爹正吃水饺。我说三爹生活不错啊,三爹嚼了一口饺子,含混不清地说,“就是内容不中啊”,我疑惑不解。三爹尴尬地笑了,“包的是酸菜”,我乐而开笑,形式与内容这个高深的理论被三爹诠释得如此简单明了,一步到位!三爹的儿子二十七八了,没有媒人上门提亲,有乡亲关切地问,“你家有五间房,怎么没人提亲?”三爹又是那么一句经典:莫看房子多,里面没内容啊。意即没有高档家具家电。照文人的话说就是金玉其外,败絮其中。

邻居金合去田间查看稻谷的长势,回来后惊喜地告诉老婆,稻谷快甩齐穗了!一个“甩”字把稻谷那种蓬勃的生命力表现得淋漓尽致,仿佛一夜之间,稻谷已争先恐后地出齐穗了。动感、力度,尽在这个小小的“甩”字,若改用“出”则差之千里!

有几个农民讨论庄稼是种稠好还是种稀好。双方各执己见,有人说种稀了好,理由是稀了庄稼果实大;有人说稠了好,理由是“人多枪多,哪个不拿个家伙”,并举例说如种玉米,三穗玉米棒总比得过一穗玉米吧。说到玉米,我又想起一个典故,有个妇女干活特肉(不麻利,照最土的话说就是摸鳖),去地里掰玉米,摸索半天才掰下一穗,她的丈夫看见便挖苦她,“你在给苞谷杆号脉啊”。

前几年,村干部向村民征收统筹提留款,村民们普遍有抵触情绪,有胆小的村民就说胳膊扭不动大腿,有村民豪言壮语说假若我以后当了官,坚决取消诸项杂税,马上就有村民反驳:谁变蝎子谁蛰人。有的村民交了后听说别人没交,就后悔了,立即要找村干部退款,有好心的村民就劝:灶火里退不出火柴头。不要自找没趣。

我乡有一位副乡长,对农村问题研究多年,下乡后经常和群众打成一片,他能把极其深奥的问题深入浅出,用老百姓的语言讲解出来很受农民喜欢。在讲到某些基层干部只顾吃喝玩乐,不顾百姓死活,在其位不谋其政时说:酒盅捏扁了,筷子磨短了,椅子坐散了,群众离远了。高度的夸张让人会心一笑心领神会。

村口的公路边,农民房屋的后墙是农民们免费广告的发布处,经常被农民用白灰或红漆写满各种各样的广告,你方唱罢我登场。这月是“姬营村有带锯,速度快价格低,保君称心又如意,欢迎贵人去解木”;下月是“周沟村有长白公猪一头,配种电话***”这不由使人想起现在的城市里的房地产广告的“财富热线”及整形医院的“美丽热线”,这个配种电话也算与时俱进,挺有创意啊。

陕西著名作家贾平凹在一次文学讲座上引用的四句顺口溜让人忍俊不禁:八百里秦川尘土飞扬,三千万人民乱吼秦腔。捞一碗长面喜气洋洋,没放辣子嘟嘟囔囔。短短的四句写尽了陕西的风土人情,尘土飞扬意即车多交通发达,交通发达则经济活跃,后三句写出了陕西人的精神爱好——听秦腔、唱秦腔和生活爱好——辣子长面。无独有偶,老家河南也有著名的四句顺口溜:在娘家青枝绿叶,到婆家黄皮瓜瘦。不提此倒也罢了,提起此泪水长流。这其实是一个谜语,谜底是竹篙。当然还有一层更深的意思,说的是旧社会的童养媳到婆家所受的虐待。

写至此,想起几年前看过的一篇获奖小小说,里面有这么几句:昨儿黑地才那个,今儿黑地又那个。哪个夜里不那个,急得这个寻那个……原生态的语言,多义的词语,你不得不佩服乡村语言的神奇魅力!女读者读至此可能要骂我一句:看你文文雅雅的石渔,文章越写越那个了!这其实就是我收集乡村语言的秘诀,一般人我还不告诉她呢。

同类推荐
  • 小说艺术探胜

    小说艺术探胜

    雷达文学评论集,对驰名全国的佳作和活跃于文坛的许多优秀作家,做了颇有见解的评价和深入的品评与研究。对创作中的艺术问题,给予有益的研究和分析。
  • 爱丽尔

    爱丽尔

    当代美国诗人普拉斯经典代表作:死亡是一门艺术。美国著名诗人普拉斯的重要代表诗歌集。她在1963年2月11日自杀时,在书桌上留下了一个黑色的弹簧活页夹,里面是四十首诗作的手稿合集,集子最初的起名是《爱丽尔和其他诗》。后来由其丈夫休斯根据该手稿顺序进行了整理和删减,并于1965年和1966年分别出版了英国版和美国版两个不同版本的《爱丽尔》诗集。这个修订版本的《爱丽尔》与之前两个版本完全不同——它收录了完整的四十首诗歌,并严格遵照普拉斯最后留下的手稿顺序来编排,更加原汁原味地呈现作者那时候的思想状态。
  • 我与地坛

    我与地坛

    史铁生的散文集。史铁生是当代中国最令人敬佩的作家之一。他的写作与他的生命完全同构在了一起,在自己的“写作之夜”,史铁生用残缺的身体,说出了最为健全而丰满的思想。他体验到的是生命的苦难,表达出的却是存在的明朗和欢乐,他睿智的言辞,照亮的反而是我们日益幽暗的内心。地坛只是一个载体,而文章的本质却是一个绝望的人寻求希望的过程,以及对母亲的思念。
  • 朱自清讲文学

    朱自清讲文学

    《朱自清讲文学》收录了著名作家、文学评论家朱自清有关文学的随笔、讲座等数十篇。长期在清华大学中文系任教的朱自清,在研究现代和古代文学方面均有较高成就。作为新文学运动的先驱者之一,朱自清亲自参与了新文学的创造与建设,其关于中国文学的梳理与辨析,独树一帜,并逐步建立起“雅俗共赏”的文学标准与尺度。《朱自清讲文学》全面整理朱自清有关文学的论述,涵盖古今,涉及多种体裁,展现朱自清在文学创作之外的学者风貌,其独到的文学解读也将对广大读者了解与欣赏中国文学有所助益。
  • 美洲现代作品

    美洲现代作品

    我们中小学生必须要加强阅读量,以便提高自己的语文素养和写作能力,以便广开视野和见识,促进身心素质不断地健康成长。但是,现在各种各样的读物卷帙浩繁,而广大中小学生时间又十分有限,因此,找到适合自己阅读的读物,才能够轻松快速地达到阅读的效果。
热门推荐
  • 高校学生女是假的人类

    高校学生女是假的人类

    以人类的身份活了18年,你居然告诉我——我居然是一个假的人类???都9102年了还存在吸血鬼???正当陈语还在吃惊时,宁古拓带着婚约来了……
  • 中国异体诗新编

    中国异体诗新编

    本书共选辑上起汉代,下迄现当代一百八十四家的异体诗六十一类,三百五十多首,依类分编。入选作品与《趣味诗三百首》无一雷同。原入编《趣》诗的车船名诗、针灸名诗、龟兆名诗、相名诗、围棋名诗、节气名诗、五行诗、六甲诗、翻韵诗、拆字诗、回文曲等,因未见续作,不再重列。但据此可知中国异体诗门类至少在七十类以上。 每首诗后有作者介绍、注释和说明。作者介绍列于首次出现的作品之后,同一作者在诸多门类中有诗作的,不再重出。注释着重疑难词语和本事、典故,力求简明。双关词语,词义易明的仅注与诗题有关的词义;词义难明的兼注双重意义;难句略作串讲。诗作全部注明出处。各篇说明着重阐明该篇的特异之处和主要内容、题旨。
  • 达磨大师悟性论

    达磨大师悟性论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 背后的凶手

    背后的凶手

    因韩艺雪父亲工作原因,韩艺雪被带回国,三年没有回国的她,回到这个地方感到既熟悉又陌生,家里为她铺的路从来都不是她想要的生活,渐渐地她接触到了志同道合的朋友和上天为她安排的另一半,在追逐梦想的路上与情感的交织中,究竟是怎样的复杂……
  • 历史的足迹

    历史的足迹

    王世敬先生是一位善于思考和勤于动手的科学家。他享受国务院授予的特殊津贴,曾多次获得国家和省级的奖励。王世敬先生不仅发表了许多学术价值高的论文,而且还写成了一部值得反复阅读和深思的书——《历史的足迹》。从书中可以看到一位科学家、知识分子的缩影,也可以看到我们国家的一个缩影。
  • 拿部手机闯异界

    拿部手机闯异界

    程凡贪小便宜从神秘风衣人手中以低价购得一部号称永不断电的次世代光能手机“魅影-X”,随机还附赠蓝牙耳机一枚,却没想到因此在睡梦中被莫名其妙传送至异世界。“魅影-X”手机商城内虽然拥有海量神奇应用,但需要大量金币点才能购买。程凡也就此开启了:赚大钱、买应用、泡美女、战宿敌、集纹影的全新异界生活。然而这一切的背后究竟是程凡的幸运之旅,还是阴谋陷阱中被恶意安排下的一环......
  • 男神抽奖系统

    男神抽奖系统

    离高考还有几个月时间,学校渣渣江言获得了一个男神抽奖系统。该系统可以通过抽奖得到无穷的男神技能,辅助获得者成长为一名超级男神。且看江言获得系统后,如何完成吊丝逆袭、成长为一名超级男神、走上人生巅峰……
  • 训练之巅

    训练之巅

    在大陆上,有各种被神所创建出来的生物,而这种生物被人们叫做精灵,这世界一切都是以精灵为主,因精灵而精彩,因精灵而荣耀,因精灵而坚守。这是一则通往训练的巅峰之路。
  • 解脱的人生不寂寞

    解脱的人生不寂寞

    解脱是一种心态,它能使你乐观豁达;能使你战胜面临的苦难;能使你淡泊名利,过上真正快乐的生活,解脱的心态能帮助我们获取健康、幸福和财富心态决定命运,只要拥有一个好的心态,就会,人生处处是春天!
  • 跟儒家学拿得起 跟佛家学放得下 跟道家学想得开

    跟儒家学拿得起 跟佛家学放得下 跟道家学想得开

    人生的事看起来好像很复杂,其实很简单,就三件:拿得起、放得下、想得开。拿得起是儒家的最高境界,放得下是道家的最高境界,想得开是佛家的最高境界。本书从这三个方面剖析了中国文化三大支柱的儒释道,引领我们在中国哲学中解决方方面面的精神需求。