丁二娃顿时笑颜如花，从胡一飞那里把笔记接了过去，先前后通读了一遍，然后就提笔刷刷地译了起来，十来分钟的时间，胡一飞打印出来的那几页笔记就被她翻译完成了。
“一飞哥，你看看我译的。”丁荟把译好的笔记往胡一飞这边推过来，脸上有点愧疚，“有七八个单词我没见过，不会译……”
“没事没事，这已经感激不尽了！”胡一飞赶紧接住，拿起来读了一遍，竟是非常通顺，比自己查字典翻译过来的要好了很多，至于剩下那七八个无法翻译的单词，怕是得上网去查了。他当下就有点喜不自禁，道：“二娃，你这英语六级真是没得说，比我翻得好多了，早知道你译这东西内行，我就不用带字典来了。”
丁二娃的脸红了起来，“哪有你说的那么厉害。我学过计算机英语，所以能译一些简单的。”
“这还简单啊！”胡一飞在鼻尖上挠了挠，“刚才我自己译得都头大死了！”，
丁二娃低头翻着自己的书，声若蚊语道：“要是以后再有这种东西要翻译，你就来找我。”
胡一飞咧嘴笑着，“好啊好啊，只要你不觉得麻烦，我那里有一大堆这种文章要翻译呢！”，胡一飞不想让更多的人知道硬盘的秘密，就是在寝室人面前，他都还得伪装几下，但丁二娃是他从小一块长大的铁杆了，熟得不能再熟，让她来翻译的话，胡一飞却是很放心的。不过，既便如此，交给她翻译的文章还是要筛选一下的，胡一飞现在都有点怕了，要是再把什么尖端技术名词之类的拿出去，回头又招来狼蛛那种变态黑客就麻烦了，一个莫名其妙的电话，说不定自己就“身首异处”了呢。
“不麻烦，不麻烦！”丁二娃急忙摇着头，然后就问道：“那我什么时候去拿？”
“不着急！”胡一飞把译好的笔记排好顺序，准备再仔细读一遍，“这些文章都是我从网上找来的，杂乱得很，回头得整理一下，整理好了，我就来找你翻译。”
“那好吧！”丁荟有些失望，看了一眼胡一飞，便低头啃起自己的书来。
胡一飞接着刚才的继续往下读：
“‘有漏洞，无危险’，将是下一代操作系统的基本安全目标，这一目标的实现，将终止持续了十年的权限之争，黑客将不得放弃对系统漏洞的研究和利用，转战其它战场，比如第三方软件，比如硬件驱动，比如交换通讯设备……等等。
再往下十年，免费的操作系统将最终战胜强大的微软，这是趋势，不可阻挡。网络操作系统此时会成为主流，人们随时随地都可以进入网络，网络操作系统快捷得甚至连开机时间都可以省却。
再往下的时间里，超大型计算机开始出现，运算能力强大到只需要一台这样的计算机，就可以胜任一个国家、甚至整个地球上的所有运算处理任务。此时，人们手上的终端电子设备，计算能力将会被大大削弱，它们只能进行一些简单的运算。人们可以在终端设备上设计和发布各种各样的计算任务，但超过额定运算次数的任务，只能由超大型计算机来完成。
这可能并非是危言耸听，计算机尖端领域里的技术垄断格局已经慢慢显现，如果没有任何的意外发生的话，垄断势力会在潜移默化中促使这种局面的形成。
安全界的魔道之争此时也该划上了句话，黑客们将不会再为攻取任何一台终端设备而沾沾自喜，那没有任何的意义，他们将会为属于自己的计算权而战斗、而抗争，我无法预知这场战斗最终会是谁获得胜利，但战斗可能会持续五十年，或者更久。
今时今日，我的工作是对付黑客，但我却希望在那场战斗里，黑客们可以取得胜利。”
胡一飞抓着头皮，怎么回事，开头看着像是一篇技术感悟，可这后面怎么越看越像是科幻小说了呢？胡一飞把笔记拿起来抖了抖，又快速地翻了一遍，这回是真懵了，硬盘原主人这篇文章写得是丝丝入扣，有理有据，循序渐进，还真不好说他是在科学推断呢，还是在科学幻想。只有一点可以肯定，这人的忽悠水平明显比我胡一飞要高，短短几百个字，就一竿子支到几十年后了，你就是不信，也没地方求证去。
“一飞哥，你说以后真的会像这文章说的一样吗？”丁荟此时凑过来，轻声问着，她刚才翻译的时候，心里就存了个不小的问号，“我觉得……”
“难说！”胡一飞摇着头，“这只是一个科学推断，谁知道真假，几十年以后，我们都老成啥样了，关心这些干嘛！”，胡一飞说完，把那文章叠好夹到了词典里面，看看时间也是不早了，便对二娃道：“走吧，该吃饭了，你给我翻译了文章，我请你吃午饭！”
丁二娃头摇得拨浪鼓一般，“你不要这么客气，只是一点点小忙……”
“不客气，那你也得吃饭吧！”胡一飞直接把丁二娃的书往包里塞，“难得碰见一次，走吧，省得回家的时候，我妈又说我对你不照顾，哈哈。再说了，以后还得请你翻译很多文章呢，这顿饭就算是提前贿赂你了。”
丁二娃俏脸红红，站了起来低头把包整理好，这才跟在胡一飞的屁股后面出了自习室。
胡一飞在前面走，不时回头招呼丁二娃走快些，心里真是有些想不通，他还记得小时候上幼儿园，有一次愣是被小一级的丁二娃给堵在厕所门口，扒掉裤子硬是在***上绑了个猴皮筋，这事一直被同学们笑话到了小学毕业。可谁能想到那么野的一个丫头，长大后会变得这么淑女呢，说句话就脸红，走道也不敢并肩走。
“太离谱了，太离谱了！”胡一飞一阵恶寒，打了个冷颤，回过头苦着脸道，“二娃，你稍微走快点吧，我都快要饿死了！”
（新人新书，敬请支持！）
