登陆注册
1139900000013

第13章 三黜赋

王禹偁

王禹偁(954—1001),字元之,济州钜野(今属山东省)人。家世务农。大平兴国八年(983)进士及第。太宗时累官至左司谏,因事贬商州团练副使。召为学士,又因事贬知滁州。真宗即位,上《御戎十策》,陈说防御契丹之计。以刑部侍郎知制诰,预修《太祖实录》。因直书其事为宰相不满,降知黄州。徙齐州,后迁蘄州,病卒。王禹偁反对五代浮靡文风,提倡作文学韩愈、柳宗元,诗学杜甫、白居易。所作诗文,风格简古淡雅,平易流畅,与白居易风格相类。其律赋在当时很有名,古赋也作得好,风格亦近似白居易。有《王黄州小畜集》三十卷、《小畜外集》十三卷。

《宋史·王禹偁传》:“出知黄州,尝作《三黜赋》以见志。其卒章云:‘屈于身而不屈于道兮,虽百谪而何亏!’”可知此赋作于真宗咸平六年(998)。

一生几日,八年三黜[1]。始贬商於[2],亲老且疾[3],儿未免乳[4],呱呱拥树[5]。六百里之穷山,唯毒蛇与贙虎[6]。历二稔而生还[7],幸举族而无苦[8]。再谪滁上[9],吾亲已丧,几筵未收,旅榇未葬[10]。泣血就路[11],痛彼苍兮安仰[12]!移郡印于淮海[13],信靡盬而鞅掌[14]。旋号赴于国哀[15],亦事居而送往[16]。叨四入于掖垣[17],何宠禄之便蕃[18]!今去齐安[19],发白目昏。吾子有孙,始笑未言[20]。去无骑乘[21],留无田园。羝羊触藩[22],老鹤乘轩[23]。不知我者犹谓乎郎官贵而郡守尊也[24]。

於戏[25]!令尹无愠[26],吾之所师;下惠不耻[27],吾其庶几[28]。卞和之刖[29],吾乃完肌[30];曹沫之败[31],吾非舆尸[32]。缄金人之口[33],复白圭之诗[34]。细不宥兮过可补[35],思而行兮悔可追[36]。慕康侯之昼接兮[37],苟无所施,徒锡尔而胡为[38]?效仲尼之日省兮[39],苟无所为,虽叹凤而奚悲[40]?夫如是,屈于身兮不屈其道,任百谪而何亏[41]!吾当守正直兮佩仁义,期终身以行之[42]。

(《王黄州小畜集》卷一,《四部丛刊》本)[1]八年三黜(chù):王禹偁于太宗淳化二年(991)因论妖尼道安罪,贬为商州团练副使。至道元年(995)又因论孝章皇后丧仪事,出知滁州。后移扬州。真宗咸平初,预修《太祖实录》,不协宰相张齐贤、李沆意,又出知黄州。此赋作于咸平六年(998)。由淳化二年至咸平六年恰好八年。

[2]商於(wū):秦孝公封卫鞅以商於十五邑,此代指商州,今陕西商县。

[3]亲老:此指父母亲。

[4]免乳:断奶。

[5]呱(gū)呱:婴儿哭声。

[6]贙(xuàn):《尔雅·释兽》:“贙有力。”郭璞注:“出西海,大秦国有养者,似狗,多力,犷恶。”

[7]二稔(rěn):二年。谷物成熟叫稔。

[8]举族:全家。

[9]滁(chú)上:指滁州,因滁水而得名。今安徽滁县。

[10]旅榇(chèn):指死于外地、未能回乡安葬的尸骨。榇,棺材。

[11]就路:上路。

[12]彼苍:指天。《诗经·秦风·黄鸟》:“彼苍者天,歼我良人。”

[13]淮海:指扬州。《尚书·禹贡》:“淮海维扬州。”故扬州亦称淮海。今属江苏省。

[14]靡盬(gǔ):无止息。盬,止息。《诗经·小雅·北山》:“王事靡盬,忧我父母。”鞅掌:烦劳。《诗经·小雅·北山》“或王事鞅掌”,毛传:“鞅掌,失容也。”孔颖达疏:“言事烦鞅掌然,不暇为容仪也。”

[15]国哀:此指宋太宗崩。太宗于至道三年(997)卒,太子赵恒即位,是为真宗。

[16]送往:送往迎来,泛指人事应酬。《礼记·中庸》:“送往迎来,嘉善而矜不能,所以柔远人也。”

[17]掖垣(yuán):本指宫廷围墙,后指朝廷。王禹偁曾四次在朝廷掌文诰,故云。

[18]便蕃:安养将息。

[19]齐安:黄州又称齐安,今湖北黄冈。

[20]未言:不会说话。

[21]骑乘:指车马。

[22]羝(dī)羊触藩:公羊角挂在篱笆上,喻进退两难。《周易·大壮》:“羝羊触藩,不能退,不能遂。”

[23]老鹤乘轩:《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”杜预注:“轩,大夫车。”此以老鹤自喻。

[24]郎官:《宋史·王禹偁传》:“真宗即位,迁秩刑部。”当指此事。此句的意思是说:不了解我的人认为在朝廷当郎官是尊贵的,出守地方其实也是尊贵的,谈不上贬黜。

[25]於(wū)戏(hū):同呜呼,感叹词。

[26]令尹:《论语·公冶长》:“令尹子文三仕为令尹,无喜色。三已之,无愠色。”愠(yùn):恼怒。

[27]下惠:柳下惠。《论语·微子》:“柳下惠为士师,三黜。人曰:‘子未可以去乎?’曰:‘直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?’”

[28]庶几:近似,差不多。

[29]卞和:《韩非子·和氏》载:楚人和氏得玉璞于楚山中,献之厉王,厉王使玉人相之,曰:“石也。”王以为诳,而刖其左足。厉王薨,和氏又献之武王,武王使玉人相之,又曰石也,王又刖其右足。及文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。文王使人问其故,曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以石,贞士而名之以诳,此吾所以悲也。”王使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰和氏之璧。刘向《说苑·杂事》引此事作“荆人卞和”。刖(yuè):砍断腿,古代的一种刑法。

[30]完肤:肢体完好无缺。

[31]曹沫:《史记·刺客列传》载曹沫为鲁将,与齐战,三战皆北,鲁乃献遂邑之地以和。鲁庄公与齐桓公会于柯而盟,曹沫执匕首劫齐桓公,逼其归还侵鲁所得之地。齐桓公允诺后,曹沫投其匕首下坛,北面就群臣之位,颜色不变,辞令如故。

[32]舆尸:用车载着尸体。《周易·师》:“师或舆尸,大无功也。”此二句的意思是说:我还没有像曹沫那样大败而归。

[33]金人:《孔子家语·观周》:“孔子观周,遂入太祖后稷之庙,庙堂右阶之前有金人焉,三缄其口,而铭其背曰:‘古之慎言人也。戒之者,无多言,多言多败。’”缄,封。

[34]复:复习,温习。白圭:《诗经·大雅·抑》:“白圭之玷,尚可磨也,斯言之玷,不可为也。”白圭即白玉。

[35]宥(yòu):宽恕,免除。

[36]思而行:《论语·公冶长》:“季文子三思而后行。”追:此处的意思是来得及改正。

[37]康侯:《周易·晋》:“康侯用锡马蕃庶,昼日三接。”孔颖达疏:“康者,美之名也。侯谓升进之臣也。臣既柔进,天子美之,赐以车马,蕃多而众庶,故曰康侯用锡马蕃庶也。昼日三接者,言非蒙赐蕃多,又被亲宠频数,一昼夜之间三度接见也。”今人有训康侯即康叔封,周武王之弟。

[38]锡:通赐。

[39]仲尼:孔子字仲尼。《论语·学而》:“曾子曰:‘吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?’”据上,三省者为曾参,孔子的学生,非孔子。

[40]叹凤:《论语·子罕》:“子曰:‘凤鸟不至,河不出图,吾以矣乎!’”奚:何。

[41]亏:欠缺。

[42]行之:实践它。

评此赋分两部分。第一部分写自己八年之中三次被黜的情况,三次被黜皆因耿直敢言、刚正不阿,因而为权贵侧目,这是他屡次遭贬的根本原因。作者在这一部分只写自己三次遭贬谪时的狼狈情况,并不提贬谪的原因,便很好地起到了以情动人的效果。第二部分为自叹自伤之辞,表示自己要学习古代的令尹子文、柳下惠等贤人,黜无愠色,贬不改志,同时又表示应当学习三缄其口的金人,明白祸从口出的道理,三思而后行。但却不能无所作为,遇事模棱两可,圆滑处事。“屈于身兮不屈其道,任百谪而何亏!”作者的表白,正是他坚持正义的刚直性格的体现。此赋语言清新明白,质朴自然。总的来看,宋代赋是朝着简省平易的方向发展,王禹偁的赋已明白表现出这种倾向。

(尹占华)

同类推荐
  • 易经 尚书

    易经 尚书

    易经是中国传统思想文化中自然哲学与伦理实践的根源,对中国文化产生了巨大的影响。姬昌编著的《易经尚书》用现代白话对其进行了详尽而又明白的解说。《尚书》是古代的重要文献,西汉武帝时被列为儒家五经之一,是士子科举进身的必读之书。本书给供相关学者参考阅读。
  • 历代赋评注(魏晋卷)

    历代赋评注(魏晋卷)

    《历代赋评注》全书七卷,选录从先秦至近代三百多位作家的赋近六百篇加以注释和品评。其中大部分作品以前没有人注过。主编赵逵夫教授为著名辞赋研究专家,中国辞赋学会顾问。各卷主编和撰稿人也都是在古代文学研究方面有较高修养的学者,基本上都是高职和博士。本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。
  • 先秦学术概论

    先秦学术概论

    本书为吕思勉先生之代表作,亦为我国论先秦学术之名著。全书既详叙各家学术之要旨,细探其发展之源流,亦深究诸派相互之错综关系,力辨其主要著作之真伪。尤为可贵之处在于,本书诸多探索性论述,均为后来之考古发现所确证。本书论证精当可靠,稳健之中又每有新见,是欲了解先秦学术者之必读且易读之书。
  • 曾国藩家书(中华国学经典)

    曾国藩家书(中华国学经典)

    《曾国藩家书》是曾国藩的书信集,成书于清19世纪中叶。该书信集记录了曾国藩在清道光30年至同治10年前后达30年的翰苑和从武生涯,近1500封。所涉及的内容极为广泛,是曾国藩一生的主要活动和其治政、治家、治学之道的生动反映。曾氏家书行文从容镇定,形式自由,随想而到,挥笔自如,在平淡家常中蕴育真知良言,具有极强的说服力和感召力。尽管曾氏留传下来的著作太少,但仅就一部家书中可以体现他的学识造诣和道德修养。曾国藩作为清代著名的理学家、文学家,对书信格式极为讲究,显示了他恭肃、严谨的作风。
  • 四库全书精编1

    四库全书精编1

    《四库全书》可以称为中华传统文化最丰富最完备的集成之作。中国文、史、哲、理、工、医,几乎所有的学科都能够从中找到它的源头和血脉,几乎所有关于中国的新兴学科都能从这里找到它生存发展的泥土和营养。
热门推荐
  • 万界符尊

    万界符尊

    万物皆数,无不可以符纹推演;符术在手,当御天地法则。容逸阳寿不张,先天命短,仅逆天,仍不能改命。唯有改天换地,再造一个世间。
  • 电白集

    电白集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 深度试爱

    深度试爱

    敢一见面就跟她谈潜规则?敢装不认识她?还敢顶着别人未婚夫的身份,要她做小的?好!姓陈的,你拽!这也就算了,她去跟前辈搭档外景,他居然让他的助理千里迢迢过来嘱咐她,离男的远一点,不然你明天就见不到他了!他未婚妻来挑衅,她要反击,他却淡漠地说,斯文一点儿,怎么说,你也是当过名媛的人。她要收拾东西离开,他却直接将她甩上床,语气阴冷,要走,我还没有同意呢。特么的,她是跟他有仇还是跟他有仇啊?
  • 702疑问

    702疑问

    路线图什么的也就是一个说法,没上路时想着上路,上了路就有另外的感觉,不知道走着走着,会把自己走到哪里去。有些事其实不能做,但是还得做,一边做心里免不了一边感慨:眼下这些家伙都怎么啦?这样下去还得了?事件发生的前几分钟,在凤凰坡坡顶,钟昭让郭水龙努力克服困难,忍一忍。这个困难不好克服。郭水龙的肚子一阵阵绞痛,所以才请求去“处理”一下。所谓的“处理”其实就是排泄,可能还需要呕吐。钟昭指点前方让郭水龙看。
  • 文殊问经字母品

    文殊问经字母品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 夺天记

    夺天记

    大千之世,位面交错,种族林立,争霸路上,尸骨垒垒。猎户少年,偶得天外之地极限文明下的高级智能星云,无意间踏上了巅峰王者之路。赤月老怪,武帝战神,一拳砸死;千古妖龙,万年魔主,一炮湮灭!上古血统、极限科技、无穷秘法,看平凡少年如何演绎不平凡人生!玄幻主,科技辅,通天路上快恩仇。
  • 成功创富者一直在做的33件事

    成功创富者一直在做的33件事

    差距,就在不起眼的地方;微小执行力,却能造就大不同的人生!创富成功与否之间的差异是巨大的,而其起源却在一些寻常事上。成功的创富者重视这些事,一直在做并且尽力做好这些事,他们通过这些事积累成就财富的资本;而失败的创富者忽视这些事,敷衍地做着这些事,从而与财富渐行渐远。本书引用了众多成功创富者的案例为你揭秘成功创富的秘密,告诉你成功的创富者们一直在做的事,引导你像成功的创富者们一样去做、且做好这些事,从而走上创富的康庄大道,并最终成功创造属于自己的财富人生。
  • 击败专家:战胜华尔街顶尖高手的指数投资

    击败专家:战胜华尔街顶尖高手的指数投资

    本书探讨如何运用股票指数投资获利。不管你是想购买一只指数基金然后坐享其成还是自选一组股票进行投资组合战胜市场、超越指数,你都必须了解指数。指数是投资者的路标、方向标和地图。在汽车行程中——不管是短程旅行还是长途跋涉,了解路标和地图是大有裨益的。是啊,有些人仅凭幸运的猜测、直觉或运气就到达了目的地,但其他人却迷了路。投资中的迷路既耽误时间也浪费钱财。
  • 二嫁

    二嫁

    俗话说,抱孩子三年懒做活,叶静一就是一个最好,最鲜明的例子,从怀孕开始,她闲在家里已经整整四年了,不但人变的懒了,而且胖了,臃肿了,标准的黄脸婆一个…而他,工作上一点点的好起来,从一个普通的公务员到招商科科长,短短几年的时间,可以说是质的飞跃,而他也越来越忙,回家的时间越来越晚…两人间的沟通自己也就是越来越少,直到他…顾瑞卿不知道他们的婚姻为什么会发展成这个结局,在他辛辛苦苦挣钱养家,在他努力辛苦了几个月准备要给她已经惊喜的时候,她却给了他一个惊秫…离婚!这是他从来都没有想过的事情,从认识她开始,他就只想要让她过的好,过的越来越好,一直将她当成手心里的宝,可,她给他的居然是…【本文慢热,50章以后,会加快进度!!】推荐自己的温馨高干文:誘嫁【连载中……】闪嫁【已完结。】诱帝女将【女扮男装古言……】
  • 血腥吞噬

    血腥吞噬

    【虐杀原形向】一场奇怪的流星雨,一次改变全世界的进化。末世中,没有人会怜悯你。没有人会帮助你。能拯救的只有你自己。宇玄无意之间拥有虐杀原形系统,这一切究竟是机缘巧合还是另有原因?他能做的只有在这末世中不断进化下去。