登陆注册
1139800000007

第7章 尘赋并序

谢偃

谢偃(?—643),卫州卫县(今河南浚县)人。本姓直勒氏,北齐时改姓谢。仕隋为散从正员郎。太宗贞观初,应诏对策及第,授高陵主簿。贞观十一年(637)擢弘文馆直学士,迁魏王府功曹参军。十七年(643)府废,出为湘潭令,卒。谢偃为初唐的重要赋家,《旧唐书·文苑传上·谢偃》云:“时李百药工为五言诗,而偃善作赋,时人称为李诗谢赋焉。”原有文集十卷,今佚。《全唐文》收其赋八篇。

此赋载《文苑英华》卷二六,又载《全唐文》卷一五六。《旧唐书·文苑传上·谢偃》云:“偃尝为《尘》《影》二赋,甚工。”可知此赋是谢偃的名作。作年未详。此赋的主旨为发扬老子的“和光同尘”,即随俯仰、同流俗之意。《序》说“余执性介直”,大概有自我告诫之意。

余执性介直,动多违忤[1]。兹读《老子》,至“和光同尘”[2],窃有慕焉,因而赋之。

伊大噫之煽物[3],气无击而不扬,惟兹尘之宜昧[4],何动息之顺常!若乃寄形大飙[5],托质厚地,倏尔而往[6],忽焉而至。乍徘徊以上腾[7],或飘飖而下坠[8],起彼集此,不失厥位。居无不安,涉无不利[9],似达人之权理[10],任逍遥以自肆[11]。若夫阴风发[12],阵云屯[13],鼍鼓震[14],红旗翻,千乘动,万骑奔。中原以之黯色[15],白日为之昼昏。其兴也勃[16],其息也渐[17]。或聚或散,乍舒乍敛,细不可拾,轻不可掩。蒙笼箧笥[18],羃NFDB0茵簟[19]。随时无竞[20],应物不违,值细雨而暂息,逢轻风而复飞。靃靃靡靡[21],雰雰霏霏[22]。将晨轩而并出,与暮盖而同归[23],任动静而兼累,似识变而知机[24]。

若夫拂珠履[25],生罗袜[26],积菱镜而鸾沉[27],下雕梁而歌发[28]。散琼台而类粉[29],布玉阶而似雪[30],蒙凤辇于铜衢[31],翳龙媒于金埒[32]。有动必发,无空不遍,出入青琐[33],游扬紫殿[34]。流细影于回裾[35],乱浮香于举扇[36],隐洞房而难睹,因隙光而可见。既洋溢若浮烟,又散漫如流霰。至如化衣京洛[37],炼石仙家[38],色侔雨壤[39],影若飘沙。逐奔蹄而起乱[40],随惊轮而飞斜[41],近则昏阡蔽陌,远则晦景韬霞[42]。疑窃食于颜子[43],先甘饵于玄蛇[44]。

惟纷吾之孤介,骤萍流而蓬徙[45],既守愚以周直[46],每受讪而招毁[47]。屡空范丹之甑[48],时卧李恂之被[49]。未齐物于庄生[50],庶同尘于老氏。

(《文苑英华》卷二六,中华书局影印本)

[1]违忤:违背抵触,与人事不融洽。

[2]和光同尘:《老子》:“和其光,同其尘,湛兮似或存。”王弼注:“无所特显,则物无所偏争也。无所特贱,则物无所偏耻也。”后用以与世浮沉、同乎流俗之意。如《太平御览》卷八二八引司马彪《续汉书》:“平原王君公以明道深晓阴阳,怀德灭行,和光同尘,不为皎皎之操。”

[3]大噫(ài):指风。《庄子·齐物论》:“夫大块噫气,其名为风。”

[4]昧:晦暗。下句“动息顺常”言尘土平时就飞扬或止息,不必因风。

[5]大飙:大风。

[6]倏尔:忽然。

[7]徘徊:旋转貌。

[8]飘飖:飘荡貌。

[9]涉:此指大风中尘土的迁移。

[10]达人:明智者。权理:衡量、揣摩事物的道理。

[11]逍遥:自由自在,到处游荡。

[12]阴风:北风。

[13]阵云:战地上空的云雾。

[14]鼍鼓:指战鼓。

[15]黯色:天空阴沉,大地晦暗。

[16]勃:突然。

[17]渐:逐渐。

[18]箧笥(sì):箧为箱子,笥为盛衣物或食物的方形容器。

[19]羃(mì)NFDB0(lì):覆盖分布。茵簟:地毯和席子。

[20]无竞:不起。

[21]靃(huò)靡:细微貌。《文选》潘岳《西征赋》:“应刃落俎,靃靃靡靡。”刘良注:“靃靃靡靡,细净貌。”

[22]雰霏:纷纷飞扬貌。

[23]盖:此指车盖。

[24]知机:知道时机。两句的意思是说:尘土人动亦动,人静亦静,与人同劳止,懂得变化,知道时机。

[25]珠履:缀着珍珠的鞋子。《史记·春申君列传》:“春申君客三千馀人,其上客皆蹑珠履以见赵使。”

[26]罗袜:丝罗制成的袜子。曹植《洛神赋》:“凌波微步,罗袜生尘。”

[27]菱镜:菱花镜,背面镂有菱花的镜子。鸾沉:此以“鸾”喻美丽的形象。鸾沉即谓看不清美好的容颜。

[28]歌发:《艺文类聚》卷四三引刘向《别录》:“汉兴以来,善雅歌者鲁人虞公,发声清哀,盖动梁尘。”

[29]琼台:泛指美丽的楼台。

[30]玉阶:台阶的美称。

[31]凤辇:皇帝的车驾。铜衢:铜驼陌。《太平寰宇记》卷三洛阳县引陆机《洛阳记》:“汉铸铜驼二枚,在宫南四会道,夹路相对。俗语曰:‘金马门外聚群贤,铜驼陌上集少年。’言人物之盛也。”

[32]龙媒:骏马的美称。金埒:用钱铺成的界沟。《晋书·食货志》:“于是王君夫(恺)、武子(王济)、石崇等更相夸尚,舆服鼎俎之盛,连衡帝室,布金埒之泉,粉珊瑚之树。”

[33]青琐:宫门上缕刻的青色图案。后以指宫门。

[34]紫殿:帝王的宫殿。古以紫微垣喻帝居,故皇帝所居曰紫禁、紫宫、紫阙等。

[35]回裾:飘转的衣襟。此指舞者的衣服。

[36]举扇:抬起的扇子。扇子为歌者唱歌时所持。

[37]化衣京洛:谢朓《酬王晋安》:“谁能久京洛,缁尘染素衣。”化用此意。

[38]炼石仙家:《淮南子·天文训》:“地受水潦尘埃……地不满东南,故水潦尘埃归焉。”又《览冥训》:“往古之时,四极废,九州裂……于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。”

[39]雨壤:下过雨的土壤。

[40]奔蹄:奔跑的马蹄。

[41]惊轮:飞驰的车轮。

[42]晦景韬霞:隐蔽景物,遮挡霞光。

[43]窃食颜子:传说颜渊烧饭,炊灰落甑中,颜渊恐饭食不净,遂拾尘而食之。孔子见,误以为颜渊窃食。见《吕氏春秋·审分·任数》、王充《论衡·知实》。

[44]玄蛇:《山海经·大荒南经》:“有荣山,荣水出焉。黑水之南有玄蛇,食尘。有巫山者,西有黄鸟,帝药八斋。黄鸟于巫山,司此玄蛇。”

[45]萍流蓬徙:皆以喻行踪漂泊不定。

[46]周直:终直。

[47]讪(shàn):诽谤。毁:毁谤。

[48]范丹:东汉范冉曾为莱芜长,廉正奉公。遭党锢之祸,遁于梁、沛间,卖卜为生。有时绝粒,炊具布满灰尘。闾里歌之曰:“甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。”见《后汉书·独行传·范冉传》。李贤等注:“‘冉’或作‘丹’。”

[49]李恂:《后汉书·李恂传》云李恂字叔英,为官廉正。拜兖州刺史,以清约率下,常席羊皮,服布被。

[50]齐物:《庄子》有《齐物论》,以齐是非、齐彼此、齐物我、齐夭寿为主旨。

谢偃于此赋中描写了大风之尘、战尘,以及日常生活之尘的种种景象,如“或聚或散,乍舒乍敛,细不可舍,轻不可掩”之句,可谓细致而又生动。以尘土为赋题,看似细微;但尘土又无处不在,“有动必发,无空不遍”,正可以小喻大。由习见且微不足道之物中体会出人生的大道理,虽云受《老子》的启示,但也体现了此赋构思上的绝妙之处。若说此赋表现得缺乏特立之操、奋进之心,以庸俗为立身之道,以沉沦为命运归宿,却也非是。赋云“屡空范丹之甑,时卧李恂之被”,尘土总是与这些正直、廉洁的人士为伴,其中还是大有愤懑不平之意的。从形式上看,此赋虽为骈体,但不靡丽,也较少用典,带有北方文学的质朴感,与南朝赋已是另一种风格了。

(尹占华)

同类推荐
  • 四库全书精编3

    四库全书精编3

    《四库全书》可以称为中华传统文化最丰富最完备的集成之作。中国文、史、哲、理、工、医,几乎所有的学科都能够从中找到它的源头和血脉,几乎所有关于中国的新兴学科都能从这里找到它生存发展的泥土和营养。
  • 脉经

    脉经

    脉学是中国医学的卓越成就之一。魏晋以前,脉学史料已经相当丰富。《脉经》编纂了从《黄帝内经》以来,直到华佗,有关脉学的经典理论和重要方法,各按类别递相依次排列,对中国公元3世纪以前脉学进行总结,并作了发挥。
  • 三言二拍精编(第一册)

    三言二拍精编(第一册)

    《三言二拍精编》是中国文学史上最负盛名的话本、拟话本小说集,在中国文学史上占有重要地位。这些作品,题材广泛,内容复杂,有对封建官僚丑恶的谴责和对正直官吏德行的赞扬,有对友谊、爱情的歌颂和对背信弃义、负心行为的斥责。更值得注意的,有不少作品描写了市井百姓的生活,所宣扬的道德标准、婚姻原则,与封建礼教、传统观念是相违背的,而且其中的许多故事,至今仍为人们津津乐道。
  • 孽海花

    孽海花

    《孽海花》以苏州状元金汮和名妓傅彩云的经历为线索,展现了同治初年至甲午战争这三十年中国社会政治文化生活的历史变迁。书中笔墨最为集中也最成功的是对封建知识分子与官僚士大夫的刻画,写他们的虚伪造作,写他们面对西方文明冲突时的庸腐无能。和其他三部谴责小说相比,本书突出的特点是所写大都影射真人真事,书中的人物可以和近代一些名人一一对应,如金汮指洪钧,傅彩云指赛金花,翁叔平指翁同龢,梁超如指梁启超等,具有强烈的时代感。
  • 六韬

    六韬

    《六韬》包括《文韬》、《武韬》、《龙韬》、《虎韬》、《豹韬》和《犬韬》,是以周文王、武王和姜太公对话的形式写成的一部兵书。《《六韬》是一部卓有价值的军事经典著作,在战国和秦汉时即已广泛流传,具有很大的影响,深受刘备、诸葛亮、孙权等政治家和军事家的重视。
热门推荐
  • The Garotters

    The Garotters

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 记忆中的旋律:似爱非爱

    记忆中的旋律:似爱非爱

    蒋之涵已经一段时间没有再在我家楼下等待了。偶尔我还是会忍不住从房间的窗户眺望,试图搜寻着那抹孤独而高挑的身影,然后看着那个他之前顽固站立着的地方,一阵空虚的发呆,随即,是一种轻松的感觉。
  • 有匪(赵丽颖、王一博主演《有翡》原著)

    有匪(赵丽颖、王一博主演《有翡》原著)

    赵丽颖、王一博主演电视剧《有翡》原著小说。晋江超200亿积分、大神级作家Priest古言小说扛鼎之作,豆瓣年度读书榜单推荐作品。每个人心中都有一个江湖,每个江湖中,都有一段动人心魄的爱情。Priest以犀利的笔锋,写出了她心中那个波澜诡谲的江湖,又用柔软的笔触,描绘出了周翡与谢允之间那段跨越了生与死的爱情传奇。
  • 我家娘子只想逆天

    我家娘子只想逆天

    她本是21世纪暗夜的金牌杀手,无意手刃了双亲,一杯好姐妹给的毒酒,重生在凤神大陆的废材九小姐身上。魔界魔皇霸守于她,神界战神的默默守护,身为冥幽的祭天魅女,想拿她祭天?那由不得你,我命由我不由天,天要亡我,我就逆天。魔界美人鱼为奴,魔化的仙子情丝为兽,五丹镇守,欺我者死,辱我者灭,她纳兰瑾就是要站于凤神大陆的最巅峰,谁能奈我何。
  • 晚唐驸马

    晚唐驸马

    给我一次机会,逛一逛大唐,给我一次机会,延大唐千年国祚!给我一次机会,还中华永世辉煌!建了个群,群号693294447
  • 一个魅力女人要做的50件事

    一个魅力女人要做的50件事

    当女人外貌的亮丽随着岁月的流逝而逐渐淡去时,还能用什么来留住自己的形象?无数事例告诉我们——用举手投足间的魅力。说到魅力,人们通常会与美丽联系起来。的确,美丽是拥有魅力的一个基本条件,但是却并非唯一条件。一个女人,即使她没有漂亮的脸蛋、没有傲人的身材,也一样可以成为魅力女人,因为女人的魅力来自于她举手投足之间流转的味道!如果说美丽是与生俱来的,那么魅力更多则是后天塑造的。《一个魅力女人要做的50件事》旨在向读者传达这样一个重要的信息:现代女人的魅力更多来自品质、修为、美感和情调。所以,要做魅力女人,就要将书中的这些事情做好。
  • 奥运腾飞:2008年的中国

    奥运腾飞:2008年的中国

    研究国史是神圣的事业,一定要投入真感情。也就是说,不仅仅要把研究国史看成是一项工作,有科学严谨的研究方法和研究态度,更要把研究国史看成是一份神圣的事业,一份值得投入精力、倾注感情的事业。有了这份深厚的感情,才能有研究的动力和出发点,也才能取得经得住时间检验的科研成果。《读点国史:辉煌年代国史丛书》由一批国史研究领域的专家担纲撰写,他们有专业背景,曾承担过国家级重大课题,也都有个人的研究著述,形成学风严谨、功力扎实的品格。我相信这套丛书是他们用心写就的。
  • 中国通史

    中国通史

    “读史使人明智”,这是17世纪英国哲学家培根的一句名言。读史就要读出历史的真实,就要读懂历史发展的规律,进而理性地参与到历史的发展之中。史学大师吕思勉(1884—1957)所著的《中国通史》(原名《白话本国史》)堪称与钱穆《国史大纲》双峰对峙史学巨著,迄今为止,仍旧是一部最权威和最完整的中国通史。
  • 打开疾病密码(现代健康丛书)

    打开疾病密码(现代健康丛书)

    随着社会的发展,生活节奏的加快,精神压力的增大。我们更要关注自己的身体,密切注意身体所发出的疾病信号。据科学家们研究,只要你具备了所有长寿条件,洞悉生老病死的“密码”,虽然不能长生不老,却完全可以能够活到120岁!《打开疾病密码》一书从我们最常见的事物入手,洞悉鲜为人知的健康“秘诀”,希望本书能给人们带来幸福、健康、长寿。
  • 温家女儿

    温家女儿

    有这样一个女子没有温柔婉约没有倾世容貌没有张扬性格却有万千宠爱她前世是先天心脏病,现世又是早产病儿她天生凉薄,无欲无求她就如一杯温水,不冷不热.情节一拍卖台上站着一个如花似玉的小姑娘,小姑娘很萝莉很可爱,眼泪汪汪的看着台下的衣冠禽兽,温水下手一挥,“买了,给温翔做童养媳。”某收到童养媳的孩子,涨红着脸想要拒绝,“四,四妹,你是开玩笑的吧,我,我。。。”温爸爸则在一边装墙壁。情节二对于江宁夏的滔滔不绝,温水直接无视。江宁夏看到自己说了半天,温水一句话都没搭理,心里委屈啊,这不连脸都鼓起来了。温水看看江宁夏的脸,“包子。”江宁夏一下子囧了,他是长的白白嫩嫩的,可是也不能直接就叫他包子吧。。。情节三“你以为你有什么了不起,要不是温家,你以为你能这么草菅人命。”。。。“别以为生在温家就能无法无天,有本事你就弄死我。”。。。“看什么看,别以为你看我,我就怕你,我长这么大,还没爬过谁呢。”。。。“我告诉你,要不是看你是个女的,我早就揍你了,你信不信。”。。。“吵什么吵,安静点。”“嘿嘿,兄弟,你们老大什么时候放我出去啊。”“放什么放,看你这出息,也就敢对着镜子放狠话。”