登陆注册
1124700000002

第2章 汉乐府诗

汉乐府诗是继《诗经》、《楚辞》之后,中国古代诗歌史上出现的一种新诗体,其作者涵盖了帝王、文人、平民等社会的各阶层,呈现出旺盛的生命力。宋代郭茂倩编《乐府诗集》,将汉至唐的乐府诗搜集整理,分为12类,两汉乐府诗主要保存在郊庙歌辞、鼓吹曲辞、相和歌辞和杂歌谣辞中,其中多为东汉作品。

日出东南隅行

【导读】

本篇在郭茂倩编的《乐府诗集》中属《相和歌辞·相和曲》(被称为《陌上桑》);南朝沈约编的《宋书》中题为《艳歌罗敷行》;徐陵编的《玉台新咏》中题为《日出东南隅行》。诗歌叙述了采桑女罗敷用巧妙的方式拒绝太守调戏引诱的故事,反映出劳动人民不畏强权的可贵品质。面对太守的无耻要求,罗敷没有直接与之起正面冲突,而是极力地夸耀自己夫婿的地位、派头、风度。虽然这位人人称赞的“夫婿”似属虚构,但却有力地嘲笑了太守的愚蠢、卑劣。诗歌语言活泼、幽默,富于轻松的喜剧色彩。在对罗敷及其“夫婿”进行描写时,用铺张的笔法详写了服饰、仪仗,来衬托他们的美丽、富贵,而极少直接描写其容貌、形体。这是汉代乐府诗刻画人物时常用的手法,这种写法可以让读者充分展开想象,去重塑人物。

日出东南隅[1],照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷[2]。罗敷喜蚕桑[3],采桑城南隅。青丝为笼系[4],桂枝为笼钩[5]。头上倭堕髻[6],耳中明月珠[7]。缃绮为下裙[8],紫绮为上襦[9]。行者见罗敷[10],下担捋髭须[11]。少年见罗敷,脱帽著帩头[12]。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怒怨,但

坐观罗敷[13]。

使君从南来[14],五马立踟蹰[15]。使君遣吏往,问是谁家姝[16]?“秦氏有好女,自名为罗敷[17]。”“罗敷年几何[18]?”“二十尚不足,十五颇有余[19]”。使君谢罗敷[20]:“宁可共载不[21]?”罗敷前置辞:“使君一何愚[22]!使君自有妇,罗敷自有夫。”

“东方千余骑,夫婿居上头[23]。何用识夫婿?白马从骊驹[24]。青丝系马尾,黄金络马头。腰中鹿卢剑[25],可值千万余。十五府小史[26],二十朝大夫[27],三十侍中郎[28],四十专城居[29]。为人洁白晰[30],鬑鬑颇有须[31]。盈盈公府步,冉冉府中趋[32]。坐中数千人,皆言夫婿殊[33]。”

【注释】

[1]东南隅:东南方。隅:方。

[2]自名:本名。罗敷:汉代常用作美女的名字。

[3]喜:喜好。

[4]青丝:青色丝绳。笼:采桑用的篮子。系(xì):篮上的络绳。

[5]钩:篮子的提柄。

[6]倭堕髻:又名堕马髻,发髻偏在一边,似堕非堕,是当时流行的发式。

[7]明月珠:一种宝珠。

[8]缃(xiānɡ):浅黄色。绮(qǐ):有花纹的绫。

[9]襦:短袄。

[10]行者:过路的人。

[11]捋(lǚ):用手顺着抚摩。髭:嘴上边的胡子。

[12]帩头:即“绡头”,古人束发用的纱巾。

[13]坐:因为。

[14]使君:东汉时对太守、刺史的称呼。

[15]五马:太守乘的马车。汉代太守驾车用五匹马。踟蹰:徘徊不前。

[16]姝(shū):美女。

[17]“秦氏”二句:是吏人询问罗敷后回复太守的话。

[18]“罗敷”句:太守的问话。

[19]“二十”二句:是吏人再次询问罗敷后对太守的答词。颇:略微。

[20]谢:问。

[21]宁可:问词,犹言“可不可以”。

[22]一何:何其。

[23]上头:前列。

[24]骊驹:深黑色的小马。

[25]鹿卢:同“辘轳”,井上汲水用的滑轮。鹿卢剑:指剑首用玉作成鹿卢的形状。

[26]府小史:太守府中地位卑下的小吏。

[27]朝大夫:在朝廷任大夫的官职。

[28]侍中郎:皇帝的侍从官。按汉代官制,侍中郎是在原官职上特加的荣衔。

[29]专城居:为一城之主,如太守、刺史之类。

[30]洁白晰:面容白净。晰,白。

[31]鬑(lián)鬑:鬓发稀疏的样子。

[32]盈盈、冉冉:皆形容行步舒缓的样子。公府步:犹言官步。公府,官府。

[33]殊:人才出众。

白头吟

【导读】

《白头吟》在《乐府诗集》中属《相和歌辞·楚调曲》。这首汉代乐府民歌写一个被抛弃的女子向三心二意的男子表示决绝。《西京杂记》中说这首诗是卓文君为司马相如欲另娶茂陵女子而作,但一般认为这种说法似乎附会。据《宋书·乐志》,此篇是汉代的“街陌谣讴”。这首诗真实地刻画了女主人公悲伤苦闷、思虑万千的心理状态,同时也显现出她过人的冷静和勇气,成功地塑造了一个个性爽朗、敢爱敢恨、头脑清醒的女性形象。

皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意[1],故来相决绝。

今日斗酒会,明旦沟水头[2]。躞蹀御沟上[3],沟水东西流[4]。

凄凄复凄凄,嫁娶不须啼[5]。愿得一心人,白头不相离。竹

竿何袅袅[6],鱼尾何簁簁[7]!男儿重意气,何用钱刀为[8]!

【注释】

[1]两意:二心。指情变。

[2]“今日”二句:是说今天置酒作最后一次聚会,明早沟边分手。斗,盛酒的器具。

[3]躞蹀(xièdié):小步缓行的样子。御沟:流经御苑或环绕宫墙的水。

[4]“沟水”句:比喻与情人决绝。一说东西流为偏义复词,这里偏用东字的意义,即东流。形容爱情将如沟水东流,一去不复返。

[5]“嫁娶”句:谓要是嫁得专情之人,出嫁的时候也就不需悲伤啼哭了。嫁娶,偏义复词,用嫁字意义。过去女子出嫁时常悲伤哭泣,故云。

[6]竹竿:指钓竿。袅袅:摆动的样子。

[7]簁(shī)簁:羽毛濡湿的样子。这句形容鱼尾像沾湿的羽毛。中国古代诗歌里钓鱼是男女求偶的象征隐语。

[8]钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,故称为钱刀。

有所思

【导读】

《有所思》选自《乐府诗集·鼓吹曲辞·汉铙歌十八曲》。这首诗采用女子自述的口吻,写出了女主人公在爱情遭遇挫折前后情绪的变化。赠物到毁物,伴随着女主人公从热恋到失恋的过程;毁物本是为了狠下心肠与情人一刀两断,但当女主人公想到当初恋爱时的情景,又不能下定决心斩断情意。整首诗感情真挚、热烈,对情绪和心理的描写尤为细腻、深刻。

有所思,乃在大海南。何用问遗君[1]?双珠玳瑁簪[2],

用玉绍缭之[3]。闻君有它心,拉杂摧烧之[4]。摧烧之,当风

扬其灰。从今以往,勿复相思!相思与君绝!鸡鸣狗吠,兄嫂

当知之[5]。妃呼狶[6]!秋风肃肃晨风飔[7],东方须臾高

知之[8]。

【注释】

[1]问遗(wèi):赠与。

[2]双珠:缀在簪端的宝珠。玳瑁:动物名,龟类,壳光滑而多花纹,可做装饰品。簪:古人用来连接冠和发髻,横穿髻上,两端出冠外。

[3]绍缭:缠绕。

[4]拉杂:折碎。摧烧:毁坏焚烧。

[5]“鸡鸣”二句:是女主人公回忆相恋时曾因约会惊动了鸡犬,猜想兄嫂也可能知道了这件事。

[6]妃呼狶:叹息之声。

[7]肃肃:风声。晨风:鸟名,即鹯(zhān)。飔:疾速。一说,晨风即雉鸟,常鸣叫以求偶;飔当作“思”。

[8]高:此处同“皓”,白。

【延伸阅读】

“乐府”和“乐府诗”

“乐府”,原来是汉代设立的音乐管理机构,既组织文人创作歌诗,又广泛搜集各地歌谣。最初,西汉朝廷负责管理音乐的机构有乐府和太乐,在行政上它们分属于两个系统:乐府的行政长官为乐府令,隶属于少府;太乐的行政长官为太乐令,隶属于奉常。开始二者在职能上有大致明确的分工,乐府执掌天子及朝廷平时所用的乐章,太乐主管郊庙之乐。汉武帝时期,在乐府下设立三丞,乐府得到了扩充和发展,至成帝末年,其工作人员多达八百余人。西汉哀帝即位后,撤乐府,大量裁减人员,所留部分归太乐统辖。此后,汉代再没有乐府建制,但仍有相关机构发挥着类似乐府的作用。

人们把乐府和相当于乐府职能的音乐管理机构所搜集、保存的歌辞称为“乐府诗”。后来历朝许多诗人也采用乐府旧题来写诗,或用本义,或全出以新意,也被称为“乐府诗”。汉代乐府诗在艺术上取得了很大的成就,诗歌往往具有很强的叙事性,善于通过典型细节来刻画人物,具有浓郁的生活气息,语言刚健清新、朴素自然。它们“皆感于哀乐,缘事而发”(《汉书·艺文志》),反映出了当时社会生活的各个层面,其现实主义精神和丰富的艺术表现手法对后世诗歌创作影响很大。

同类推荐
  • 抗战之重生李云龙

    抗战之重生李云龙

    退伍特种兵穿越战火纷飞的战争岁月,没想到机缘巧合之下意外替代了同名同姓的李云龙,面对山河破碎的局面,他毅然投身抗战热潮,身负极品尖兵系统,开启铁血抗战之路。杀鬼子,袭击敌军指挥部,剑指敌军老巢……在兵荒马乱的烽火年代,且看主角如何跟敌人斗智斗勇,铸就一段铁血传奇!
  • 星际英雄传奇

    星际英雄传奇

    星际英雄传奇讲述了主人公在外星球报考了一所三流的军校毕业后被被人移花接木人为的调到了一个军阀混战的星球通过努力统一整个星球然后成为西北星域的最高指挥官,为了反对联邦总统称帝毅然起兵捍卫联邦宪法以及为了保卫联邦国土不被侵略者占领和人民一起奋起抵抗外敌
  • 电子武器科技知识(上)(青少年高度关注的前沿武器科技)

    电子武器科技知识(上)(青少年高度关注的前沿武器科技)

    随着现代高新技术的迅猛发展和广泛应用,正在引发世界范围的军事变革,不断产生着前沿武器。前沿武器是指与传统武器相比,在基本原理、杀伤破坏力和作战方式上都有本质区别,是处于研制或探索之中的新型武器。
  • 间谍的战争

    间谍的战争

    作为一个普通人却要向间谍宣战,最好的办法是同样成为一个间谍。作为一个间谍,要向一个实力强大的间谍组织开战,那就加入一个同样强大的间谍组织。如果无法加入任何一个强大的间谍组织,那就自己建立起一个间谍组织,然后再去战斗至灭亡,或者获得胜利。这就是间谍的战争,讲述一群平凡的人如何成就不凡的故事。
  • 重生之军团召唤

    重生之军团召唤

    这是一个征战不断的大陆,这里是一个万国共存的大陆,在这里每天都有国家覆灭,同样也有国家建立,猪脚带着系统穿越来到这个世界。
热门推荐
  • 天天营养百味:千古招牌菜

    天天营养百味:千古招牌菜

    中国是一个历史悠久的饮食文化大国,其中有些菜式从古代一直流传至今,荣升千古招牌菜之列。这些招牌菜都有着丰富的内涵和巨大的影响,在今天依然长盛不衰,而且不断得到发扬和光大。《千古招牌菜》教你做从古至今的美味招牌菜肴,书中列出了每道食物所需的材料调料以及详细的烹饪步骤,让你成为大师级别的高手!
  • 重生之凤华天下

    重生之凤华天下

    前世,她是文武双全的特种兵兼道家传人(华舒也),今生重生为国公府嫡出的大小姐,父不慈、母不爱,流放乡下十多年,一醒过来,便要她入京待嫁。代嫁?未婚夫找上门来,本想要了她的性命,却在最后关头改变了主意。华舒也怒及,欺负人也没这么欺负的!入京,复仇。传言,秦王世子自清(云行),身中剧毒、半身不遂,一张鬼面吓退了京都万千少女。华舒也觉得,世人莫不是都眼瞎了不成!出现在自己面前的,分明是个偏偏美少年,那万千风华,便是当今圣上,也不及一二。问:你没人敢嫁、我没人敢娶。不如凑活凑活,可好?答:甚好。于是乎,佳偶天成。情节虚构,请勿模仿
  • 特工萌宝明星妈

    特工萌宝明星妈

    她是当红一线明星,却在嫁入豪门之后身败名裂,生下一对双胞胎,生生被夺走一个,当阴谋算计浮出水面的时候,她决定复仇,而就在这时偶遇遇霸道腹黑男,魔鬼契约就此达成,五年后,她强势归来,母子二人红透半边天,当特工宝宝遇上首席爸爸将会上演怎样的较量,切看宝宝怎么秒杀首席爸爸。“爸爸,电视里的那个小朋友和安安长得好像。”稚嫩的声音充满了疑惑,怎么会一模一样呢?宝宝语录:“温梓臣小朋友,你知不知道许氏集团的总裁许离傲是你的爸爸?”“知道。”“那你想不想回去?”“不想。”“为什么不想?你爸爸很有钱哦。”“阿姨不觉得我也很有钱吗?”主持人顿时觉得有点接不了话。
  • 学洒脱斋夜话

    学洒脱斋夜话

    最近要出个新册子《学洒脱斋夜话》,依例总得有个序,他序也好,自序也罢,别一开卷就秃头把脑的歇着个大顶,好像咱内分泌多旺盛似的。忽一日,在网上闲溜达,见一网友趣解“洒脱”一词,说何为洒脱?就是非常潇洒地脱光衣服。不禁莞尔。随即一想,坏了,居然让这小子一语道破“洒脱”真谛,拔了个头筹。你想呀,“赤条条来去无牵挂”,人活一世,明白到这个份上,还不叫洒脱吗?有首歌扯起嗓子叫唤“潇洒走一回”,可到头来你不会、不敢、不能“非常潇洒地脱光衣服”走人,潇洒就算潇洒,那离洒脱还远得很。
  • 不想只是路过你的人生

    不想只是路过你的人生

    只是路过的你的人生,青春都每个人意义都不一样,四段小故事,希望你能在其中一段找到共鸣
  • 九回书

    九回书

    偷得天河一滴水,染晕笔尖桃花墨。天外的灯火阑珊处,我执一盏汉汉星灯,观人世几度沧海又桑田,把凡人的故事书写了千千万万遍。搁笔,始不信眼底无有离恨,人间未有白头。话九曲衷肠,掩十年埋伏。离恨灯一盏,魂魄过风八千境,浮光掠金沙,淘尽千方,未走出方寸人间,
  • 宠嫁,宁王妃

    宠嫁,宁王妃

    慕容思卿,圣灵王朝定王爷府上嫡系长女,无才无德,四肢发达,头脑简单,嚣张乖戾,纨绔无比,争夺皇子死于非命。付棋,A国最年轻的特种兵缔造者,身陷囹圄,独遭暗杀,魂穿异世,重生在那枉死之身。当乖戾嫡女巧破阴谋,翻手为毒,覆手为武,圣灵皇朝风起云涌。有人说,慕容思卿就是一个丑陋无比的怪物!有人说,慕容思卿就是一个纨绔嚣张的废物!还有人说,慕容思卿就是一个空有定王府之名,有皇后撑腰的,有爹生没娘养的王朝第一渣女。扣扣耳屎,大骂一声,靠之。非得逼老子亮亮自己的本事!平原一声吼,慕容思卿崛起。慕容王府嫡女,是将自己的乖张进行到底,还是为了正妻一位步步惊心,谋算夺位呢?前世,自己劳心劳力,下场凄惨,这世,她怎么得也要享受苦尽甘来。偏生,你想要甘,都不得安生。去你娘的,那本姑娘自己就开出一条康庄大道。素手一扬,诗词歌赋,才华横溢。巧笑嫣然,倾国倾城,风华绝代。狼毫一挥,献计出策,定国,谱写锦绣华章。【精彩连连看!】月黑风高,月上柳梢头,人斗黄昏后“翻墙头用梯子吗?”“不用!”随即一声惨叫,某男拍拍素净的手,真是个不长记性的,还非得往自己的陷阱跳。*十里长街,黄金铺地,逼嫁黄金地“要咬一下吗?”“嗯,先咬你,再咬金子!”一袭大红色嫁衣,某男单手扛起,真是个贪财的,忘了咬了他就得负责一辈子的?本文女主扮猪吃老虎,本文男主似白兔,实则腹黑,亲们,放心跳坑,种田,宅斗,美男,通通都有!
  • 篮球之上帝之鞭

    篮球之上帝之鞭

    新书《球霸的黑科技系统》已发————他是狡猾的狐狸,他是勇猛的雄狮,他是突然窜入篮球世界的精明野蛮人,他是东部旧王朝的新君主,他是踩过旧时代开启新世纪的篮球帝王,他是NBA的阿提拉,他是上帝手中的皮鞭。他是福克斯-莱昂,篮球界的上帝之鞭。
  • 六月半

    六月半

    年轻时,俊省婉拒宝印提亲。现如今,宝印已成大款,俊省和儿子的命运便都攥进他手心。为儿子,俊省献上了身子,不料又献出了儿子。天差地别的贫富悬殊,正诱使人性随金钱变异,与物质的宽裕同步,如何维护精神的淳朴,已成为严峻的社会课题。
  • 快捷拌菜

    快捷拌菜

    《快捷厨艺丛书》精选了不同快捷烹饪技法做出来的1000种美食,包含1000多种营养功效知识及小贴士,读者既能学到做美食的基本技法,又能了解相关的营养知识,照本习读,新手亦能快速做出郁香昧美的美食来。