登陆注册
10435400000004

第4章

Gwen Woods stood shyly in the doorway of her cousin's bedroom. It was like peering into Aladdin's cave. The walls and windows were draped with gauzy veils that cast dappled color into the room. Posters of The Lord of the Rings shared space with dreamlike landscapes of other worlds. Shelves were crowded with books, dragon figurines, seashells, crystals, and jeweled photographs of friends and family. Gwen had to grin. The clutter of curios and fantasy was like her own room back home.

"Finn? I mean, Findabhair?" she called. "It's me. Gwen. I'm here."

At first there was no response from the humped shape in the bed. Then came a grumble followed by a groan. Suddenly the duvet flew into the air.

"What's this?" cried Findabhair. "What am I doing here? I'm supposed to be at the airport meeting you!"

They screeched and hugged and laughed, talking at the same time, exclaiming over each other's appearance. Three years had passed since they were last together, and both were now sixteen.

"Your dad said he gave up calling. I've unpacked and everything."

Findabhair looked ashamed for almost a second, then hurried to get dressed.

Though they were first cousins there was little resemblance between them, except for the golden-brown color of their hair. While Findabhair was tall and slender with a long mane that flowed over her shoulders, Gwen was short and plump with a head of cropped curls.

"You look amazing," Gwen said enviously. She flung herself on the bed. "And here's me. Blimp City."

Findabhair frowned as she pulled on black jeans, black T-shirt, and heavy black boots.

"Everyone in America wants to be skinny, don't they? It's daft. You shouldn't knock yourself so much. You look brilliant."

"Thanks." Gwen grinned at her cousin's clothes. "Do you work in a funeral home or what?"

Findabhair surveyed the loud pink shirt Gwen was wearing over denims and running shoes. "Does that top come with a battery?"

"I promised my mom we wouldn't fight."

"Me too."

They snickered.

It was easy to slip into their old banter. Despite living on opposite sides of the Atlantic, they had been best friends since they could walk and talk. As well as holidays spent together, they did their best to stay in touch through letters and e-mails.

"Don't you just love The Return of the King?" said Gwen. "I watch it constantly."

She was rummaging through her cousin's books, CDs, and DVDs. So many were identical to her own.

"To die for!" Findabhair agreed. She sat at her dressing table and put on her makeup. "I can't believe I'm in love with a man over forty. When he sang at the end, I nearly swooned. My king, my king."

"I thought you preferred Legolas?"

"I did at first. The elves are fabulous, so like my idea of the fairy folk. But doesn't he seem kind of sexless to you?"

Gwen didn't answer. There were many ways she was not like her cousin.

"I brought you an album of the Dropkick Murphys," she said instead. "I think you'll like them, especially their cover of 'The Rocky Road to Dublin.'"

"Great name, shame about the music. You know I hate folk."

"It's not. They're Irish-American punk-trad-grunge."

Gwen moved to the window to gaze out at the Irish Sea. She loved this old house in Bray that overlooked the seafront, sheltered by the Wicklow Mountains. Below her was the garden with its lilac and apple trees, enclosed by a stone wall. Past the wall was the road and a stretch of green lawn that lay before the promenade and the beach. Some things had changed since her last visit. The old-style lampposts were gone, replaced with wooden fixtures like the masts of tall sailing ships. The wrought-iron railings had been painted dark-blue. Beyond the promenade was the seashore, with a spread of gray-blue stones, patches of wet sand, and tangles of seaweed like knotted hair. The sea itself shone in the sunlight, with summery waves charging to the strand like white horses. So many childhood memories belonged to this place. So many secret hopes and dreams.

"Right, I'm human," Findabhair declared.

She admired herself in the mirror, pleased with the contrast of black kohl and pale powder.

Gwen looked worried.

"Have you changed utterly?" she blurted out.

"What do you mean?"

"Are you crazy about boys, shopping, makeup?"

Findabhair nodded. "Yes, to all of the above."

Gwen's heart sank. Then she caught the mischief in her cousin's eyes, followed by a wicked grin.

"Don't panic, I haven't gone shallow altogether. I still seek the Faraway Country."

Findabhair spoke the last sentence grandly. It was a password between them, referring to their love of fantasy in every form—books, music, movies, art. Even the last time they had met, though both were almost thirteen, they had resumed their search for a door or passageway that might lead to other worlds.

The two stared at each other now without speaking. Gwen's silhouette glowed in the window, haloed by the light behind her. Findabhair was a double image, reflected in her looking glass like a shadowy Alice.

"Isn't that why you're here?" Findabhair said. "Aren't we heading off on a magical mystery tour?"

Gwen felt as if she might burst with happiness. Despite outward appearances, it seemed nothing had really changed. She had been so careful in her correspondence, afraid that Findabhair would think her childish. They had talked about traveling and various places to visit, but never about the true heart of their journey. Yet here, all along, her cousin had taken for granted what Gwen had been nursing as a secret dream.

Findabhair spread a map of Ireland over the floor.

"Listen, we've got to get our story down pat. I've promised the parents we're taking bus tours all the way and staying in An óige youth hostels. But no way are we doing this. We haven't the hope of an adventure if we stick to the straight and narrow. We've got to go the road less traveled."

Gwen did her best to hide her anxiety. She was not at all happy about lying to her aunt and uncle. She was also wondering just how far from the path they would have to go. The map of the Thirty-Two Counties shimmered before her like the green-and-gold flag of an enchanted land. A thrill ran through her. What her cousin said was true. If they played it safe, how could they possibly find what they were looking for?

"Our first stop is Tara," Findabhair announced. "Loads of buses go there. Da will be happy to put us on one. After that, we can thumb our way around."

Gwen was dumbfounded. "I thought we were going to start at Newgrange? Didn't we agree to leave Tara till the end? Save the best for the last?"

"I know what's best, I'm the one who lives here," her cousin stated. "All roads lead to Tara, the royal center of Ireland. The sooner we get there, the better."

"I can't believe you're doing this!" Gwen spluttered. "It's not fair. The trip belongs to both of us. You're not the boss of it!"

A major fight seemed inevitable, with every possibility that the journey might end before it began. Though Gwen rarely stood up to her strong-willed cousin, she could stand her ground when pushed too far.

Suddenly confused and uncertain, Findabhair relented. Something nagged at the back of her mind, something she needed to tell Gwen if only she could remember. Her cousin was right. It was unfair to change their plans and insist on her own way. And yet…

She rubbed her forehead.

"Sorry," she conceded at last. "I'm being Ms. Bossy-Boots. Fine, then, no need to come to blows. We'll leave Tara to the last. But we're not doing the tourist trail. Agreed?"

"Agreed," said Gwen with relief.

They bent over the map once more.

"Newgrange it is," Findabhair said, tapping the ancient site on the River Boyne. "The Brugh na Bóinne."

"The fairy palace of Aengus óg," Gwen said dreamily.

"The young god of love," her cousin sighed.

They both giggled.

"We're hopeless romantics," said Findabhair.

"Hopeful," Gwen corrected her.

同类推荐
  • Opened Ground

    Opened Ground

    This volume is a much-needed new selection of Seamus Heaney's work, taking account of recent volumes and of the author's work as a translator, and offering a more generous choice from previous volumes. Opened Ground: Poems 1966-1996 comes as close to being a 'Collected Poems' as its author cares to make it. It replaces his New Selected Poems 1966-1987, giving a fuller selection from each of the volumes represented there and adding large parts of those that have appeared since, together with examples of his work as a translator from the Greek, Latin, Italian and other languages. The book concludes with 'Crediting Poetry', the speech with which Seamus Heaney accepted the 1995 Nobel Prize in Literature, awarded to him, in the words of the Swedish Academy of Letters, for his 'works of lyrical beauty and ethical depth'.
  • Death by Water
  • Old Times

    Old Times

    Old Times was first presented by the Royal Shakespeare Company at the Aldwych Theatre, London, on 1 June 1971. It was revived at the Donmar Warehouse, London, in July 2004.'Old Times is a joyous, wonderful play that people will talk about as long as we have a theatre.' New York Times' What am I writing about? Not the weasel under the cocktail cabinet … I can sum up none of my plays. I can describe none of them, except to say: that is what happened. This is what they said. That is what they did.' Harold Pinter
  • 复活 (吸血鬼日志系列#9)

    复活 (吸血鬼日志系列#9)

    在《复活》(《吸血鬼日志》#9中),十六岁的斯嘉丽·潘恩发现自己发生了不可思议的变化。她变得对光敏感,可以读出他人的想法,并比任何时候都更迅速更强壮。她不明白自己发生了什么,并试着不去理会这些。但是她对这些的不加理会只能到此为止了。她的妈妈,凯特琳·潘恩,太了解自己的女儿发生了什么事情。多个世纪以前,她曾经遭遇过同样的转变为吸血鬼的过程。但是,如今,作为一个纯粹的人类,她已经完全不记得了。她所有可以了解的来自于那本她在阁楼上发现的日记本——她神秘的吸血鬼日记——讲述着她在另外的时代和地方里的经历,以及讲述着吸血鬼种族被抹去的事实。但是规则之外是否有特例?她的女儿,斯嘉丽,可不可能是地球上最后一个幸存的吸血鬼?当斯嘉丽竭力与自己正在发生的改变做斗争时,她也在极力与自己对布雷克——一个与她同级的她深深迷恋的人——的强烈情感做斗争。然而,她不肯定,他是不是也爱着她。而随着万圣节前夕大舞会的到来,紧张一触即发。她愿意为布雷克付出一切。但是,薇薇安——所有受欢迎的女孩中最可恶的一个,也喜欢布雷克,而且她会不择手段得到布雷克——这让斯嘉丽的生活犹如堕入地狱。幸运的是,斯嘉丽有自己的朋友圈子支持她,这包括她最好的朋友玛利亚和贾丝明。她们同样,面临着男朋友的问题,但是那是在赛奇出现之后的事——那是一个新来的神秘男孩,那个男孩让她的朋友们着迷。斯嘉丽发现自己也被他吸引了——而让她惊讶的是,在学校所有的女孩中,他唯一只关注她一个人。但是她的心意仍然在布雷克身上——至少目前仍是,并且她仍然希望他会邀请她一起跳舞。就在斯嘉丽觉得一切触手可及的时候,她的身体发生了变化。不久,她也许就不能再待在人类伙伴中间。不久,她就要在她活着的渴望和爱的渴望之间做出选择。《吸血鬼日志》#10《渴望》,现在也已有售!
  • Oh Yeah, Audrey!

    Oh Yeah, Audrey!

    It's 5:00 a.m. on Fifth Avenue, and 16-year-old Gemma Beasley is standing in front of Tiffany & Co. wearing the perfect black dress with her coffee in hand—just like Holly Golightly. As the cofounder of a successful Tumblr blog—Oh Yeah Audrey!—devoted to all things Audrey Hepburn, Gemma has traveled to New York in order to meet up with her fellow bloggers for the first time. She has meticulously planned out a 24-hour adventure in homage to Breakfast at Tiffany's; however, her plans are derailed when a glamorous boy sweeps in and offers her the New York experience she's always dreamed of. Gemma soon learns who her true friends are and that, sometimes, no matter where you go, you just end up finding wkkk.net with hip and sparkling prose, Oh Yeah, Audrey! is as much a story of friendship as it is a love letter to New York, Audrey Hepburn, and the character she made famous: Holly Golightly.
热门推荐
  • 鸵鸟小姐与狐狸先生

    鸵鸟小姐与狐狸先生

    暖冬,二十五岁,一直没谈过恋爱,却有一群时而如手足时而如衣服的“狐朋狗友”。她被嗷嗷待哺的众人培养出了一身好厨艺,她的家也变成了身边朋友日常聚会、休息疗伤的革命根据地。就在她以为自己的感情生活会这样维持原状一潭死水下去时,曾经的暗恋对象邵宇哲以空降上司的身份再次闯进了她的世界里,再次面对邵宇哲,她的心里只有一个念头,躲!对于暖冬而言,不论过去多少年,邵宇哲都是那个,在芸芸众生里发着光,独一无二的存在。当他一再接近她的生活,无视她的逃避步步紧逼,曾经按捺在心底的情愫再次沸腾,而当初他的默拒和不辞而别似乎另有隐情……如果她是那只把头埋进沙地的鸵鸟,那么他就是那个努力拨开沙粒看见她真心的狐狸。
  • 海底捞内部讲话:关键时,张勇说了什么

    海底捞内部讲话:关键时,张勇说了什么

    中国的饮食文化源远流长,人们未曾想到会有人将大众化的火锅做成了高端品牌,不仅席卷了中国,还冲出了国门。海底捞创造了餐饮界的一个传奇,它引起的决不是反应,而是轰动。三伏天,海底捞依然门庭若市。为什么这么热的天人们还排队来吃火锅?因为这里的服务好到无可挑剔:怕眼镜被火锅熏得模糊,他们免费提供眼镜布;怕手机被弄脏,他们免费提供“包丹袋”;怕长头发影响吃饭,他们免费提供头绳……排队怕什么?这里有免费的零食、点心和果盘,还有免费的美甲和擦皮鞋服务等。
  • 医女有毒

    医女有毒

    现代金牌检察官穿越成定国公府毁了容的草包大小姐,爹不疼娘不爱,还是庶出。在棺材里睁眼醒来的她,居然还一不小心撞上了在灵堂胡来的妹妹和未婚夫。这还有天理吗?一怒之下,楚珺推翻棺材盖,装鬼吓跑了奸夫淫妇,谁知道却误打误撞中了迷香,却偏偏被个杀神摄政王所救!救就救吧,我等现代儿女,不拘小节,可却料得王爷不干了,“人都是我的,还想不入我的门,做梦!”情节虚构,请勿模仿
  • 我是你的目之所及

    我是你的目之所及

    一切都是假的吗,平日里粉丝们说的全能男神竟如此可恶,他冷酷,他冷酷,他甚至无理取闹。“都说了,我要找一个像爸爸一样宠我的男朋友,而不是又冰又冷的大石头”某女抓狂道。“乖,别闹,待会儿好好宠你”某男看着抓狂的小女人挑眉道。
  • 终身的事

    终身的事

    我要讲的就是婚姻这一件终身大事,这么大的事却叫几个年轻人拿来随意玩耍,幸好容应鱼是个守规矩的女孩,在父母与朋友的帮助下,让这段契约婚姻一一礼成,最后高冷的岳律师也只是说:“没有亏损就好!”
  • The Shanghai Factor
  • 惹爱生非

    惹爱生非

    苏苡作为一名医生,本着救死扶伤的职业精神救下一个莫名其妙的男人,谁知却因此被他禁锢在身边整整四年。后来——苏苡:段轻鸿,我跟你赌这一场,赢了你就让我走。小段冷笑:不,你赢了我把命给你,否则只要还有一口气在,天涯海角我也追你回来!
  • 邪神都市纵横

    邪神都市纵横

    堂堂佣兵界的霸主,绰号‘邪神’,却被老头子一闷棍拍晕,拐到华夏给安排了相亲。相亲?这么老套?相亲是不可能的!这辈子都不可能相亲的!
  • 萌妻好香:腹黑总裁闻不够

    萌妻好香:腹黑总裁闻不够

    对于林默默来说,墨深就是不怀好意的腹黑狼。对于墨深来说,林默默就是可抱可宠肆待采摘的小青梅。“总裁,夫人的调香室炸了!”“再建一个!”“总裁,夫人的爬墙了!”“去扶好梯子!”"总裁,夫人站在新开的婚纱店前看了好久……”“买了!”“他的是男模特!”话刚说完,男人已经一阵风跑了出去……这是一个十年养成,一朝开吃的故事!
  • 血龙幻神

    血龙幻神

    我们不是神,无法决定自己的出身,但是可以决定自己如何活着,委曲求全?还是迎难而上?乱世将至,天才尽出,异族将现,少年谷烈自小镇出发,伴噬空兽,走遗迹,闯兽山,登符塔,斗天才。八荒九幽十二域谁与争锋,少年谷烈将演绎一段自己的传奇。