“大概还有五六公里就要到达肖恩旅馆了。”夏寻语说道，“好期待哦！”
诸葛千诺朝夏寻语望了一眼，微微一笑：“说不准那求救信息只是某个人在恶作剧，所以别太期待哦。”
夏寻语摇了摇头，煞有介事地说：“事情不是这么简单的。你知道吗？肖恩旅馆所在的那座荒废已久的村庄，还流传着一段恐怖的传说呢。”
“恐怖的传说？”诸葛千诺眨了眨眼睛，“是什么？”
夏寻语清了清嗓子，有条不紊地叙述起来：“我昨晚搜索地图的时候，顺便查看了一下跟肖恩旅馆有关的资料。传说在三十多年前，现在L市那座渺无人烟的荒原，是一座繁荣热闹的村庄，有数百个村民居住。有天，有个富商带着年轻漂亮的妻子和刚出生不久的儿子经过村庄，在村长家借宿。没想到那村长人面兽心，看到富商带着大批金砖，又看到富商的妻子长得漂亮，竟然起了歹念。他在饭菜中放了迷药，把富商一家弄昏迷后，杀死了富商，夺走了富商的金砖，还奸杀了富商的妻子。”
诸葛千诺听到这里轻声一笑：“这些桥段都被恐怖悬疑小说用烂了。”
夏寻语却一脸认真道：“这不是小说情节，而是真有其事。我已经查过了，这个传说的确是从二十多年前开始传出来的，如果没发生过这样的事，人们怎么会空穴来风？”
诸葛千诺不动声色：“你接着说吧。”
夏寻语继续道：“当村长把富商夫妇的尸体埋葬在后院的槐树下后，听到屋里传来婴儿的哭声，这才记起还没处理富商的儿子。然而，接下来他找遍了房子的每个角落，竟没能发现婴儿的踪影。从那天开始，房子里经常传来隐隐约约的婴儿哭喊声，就这样，村长每天都生活在不安和恐惧之中。直到有一天，他回到家里，竟然看到富商夫妇的尸体被倒挂在大厅中央，周围接连不断传来刺耳的婴儿哭闹声。心里有鬼的村长无法接受这样的恐惧，竟被吓得精神失常了，当晚就上吊自杀。过了没多久，村庄的居民陆续搬到城市居住，村庄也就荒废了。”
诸葛千诺摇了摇头：“这故事听起来有点玄，而且三十多年前发生的事，现在也几乎无从考究了。”
夏寻语轻轻咳嗽了两声，清了清喉咙，接着又说：“然后大概在二十年前，有一位年过九旬的英国老妇，在荒村里建造了一座小旅馆，并且取名为‘肖恩旅馆’。那英国老妇的名字叫艾米丽，现在如果还活着，大概一百一十多岁了。至于肖恩旅馆中的‘肖恩’，是爱尔兰人的名字，意思是上帝的仁慈赠礼。”
诸葛千诺笑道：“你还真做足了功课哦！”
夏寻语点了点头：“当然，对于一个成功的侦探来说，事前调查是必不可少的环节。”
诸葛千诺正想答话，忽然看到前方不远处停着一台黑色轿车，一男一女两人站在车旁，男的一筹莫展，女的唉声叹气。
“那两人的汽车好像抛锚了。”诸葛千诺说道。
“我们停下来看看吧。”夏寻语应答道。
诸葛千诺在黑色轿车旁停了下来，跟夏寻语一同下车，只见那男子三十四五岁，个子矮小，双颊凹陷，脸色蜡黄，至于那女子，三十岁不到，端丽秀雅，风姿楚楚。
“需要帮忙吗？”诸葛千诺向他们问道。
男子向诸葛千诺望了一眼，淡淡一笑，用极为生硬的国语说道：“我们的汽车坏了。谢谢！”听他的口音，不像是中国人。
诸葛千诺和夏寻语尚未答话，站在男子身旁的女子说道：“不好意思，你们能把我们载到肖恩旅馆吗？就在这附近。”跟男子截然不同，她的国语极为流畅，只是语气之中，稍微有点冷淡。
“肖恩旅馆？我们刚好也是要到肖恩旅馆的。”诸葛千诺微笑道，“不过我的车有点儿狭窄，如果不介意，可以跟我的车一起去呀。”
男子大喜，连声道谢：“那太好了！太感谢你们了！”女子也向诸葛千诺点头表示谢意。
于是诸葛千诺让慕容思炫驾车，请男子坐副驾位，她和夏寻语以及女子则坐在后排的座位上。在开往肖恩旅馆的途中，诸葛千诺和夏寻语向男子和女子介绍了自己。那女子似乎不怎么爱说话，只是点头回应，倒是那男子十分活跃，转过脑袋，操着一口生硬的国语，热情地说道：“你们好。我姓伊藤，来自日本。她是我的女朋友，名字叫宋诗涵，是中国人。”
夏寻语奇道：“你们也是到肖恩旅馆度假吗？”
伊藤点了点头：“不光是度假，我们还要探望我的厨师师父。前些天，他给我发了一封……请信。”
“情信？”夏寻语搔了搔脑袋。
宋诗涵帮他解释道：“不是情信，是邀请信。秀一在十多年前曾拜一位叫苏汉文的大厨为师，跟他学艺。不久前，那位大厨苏汉文给秀一寄了一封邀请信，告诉秀一他现在在肖恩旅馆当厨师，邀请秀一到肖恩旅馆叙旧，还寄给秀一两张肖恩旅馆的招待券。秀一对这位师父极为敬重，所以就让我陪他到肖恩旅馆走一遭。”
夏寻语一边听一边点头，等宋诗涵说完，朝她望了一眼，又朝伊藤望了一眼，问道：“她所说的‘秀一’就是你？”
伊藤点了点头：“是的，伊藤是我的姓氏，秀一是我的名字，我的全名叫伊藤秀一。”他说罢，从口袋里掏出一张发黄的照片，递给夏寻语，续道，“你看，这就是我的师父，大厨师，苏汉文。”
夏寻语接过照片跟诸葛千诺一起看起来：一个四十岁左右的男人，身穿厨师服，头戴厨师长帽，左手拿着一把锅铲，右手叉腰，正在聚精会神地炒菜，举手投足之间，都散发着顶级大厨的气质。在苏汉文旁侧，还站着一个二十出头的男青年，面黄肌瘦，两眼望着镜头，右手前伸，做了一个V字型的胜利手势，笑得傻乎乎的，应该是十多年前的伊藤秀一。
“你年轻的时候还蛮帅的哟。”诸葛千诺打趣道。
伊藤秀一幽默地说：“现在也不丑吧？”
就当大家都在谈笑风生的时候，慕容思炫冷不防冒出一句：“到了。”
