温柔之乡的梦（中英对照）目录

这个梅雨季节特别长，天气又闷又热，非常难受。但并没有影响楚州市民的好心情，大家翘首以待的时刻终于来到。前不久，城郊建筑工地出土一古墓，经过考古队抢救性发掘，主棺已运抵楚州市博物馆。10点整，主棺将被打开，揭晓谜团，届时电视台将同步进行现场直播。经文物专家初步推断，墓葬属于西汉初期，距今已有2000多年历史。墓主可能是西汉高祖刘邦时期的一名女贵族。棺内陪葬品无数，每一件出土文物，都有不可估量的价值。10点前，陈琪悦坐在家里客厅电视机前。

一个偶然的机会，霍莉与摇滚人特雷弗在酒吧一见钟情，从此跟着特雷弗到世界各地巡演，她将亲历摇滚音乐人什么样的生活？霍莉对特雷弗隐藏了自己的心理隐疾，她将如何与特雷弗朝夕厮守才能不露原形？眼看幸福指日可待，一场潜伏已久的变故，伴随着挥之不去的梦魇，让一切化为泡影。霍莉能否打破命运的魔咒重拾幸福？还是像母亲当年一样踏上不归路？

古驰是个年轻的另类画家，其作品以灵异、恐怖和诡谲著称。清明前夕，他只身来到女友小丹的故乡马家庄，准备在这里居住一段时间，潜心创作。他和女友事先约法三章，作画期间，相互不通任何往来。马家庄是一个自然行政村，紧邻城郊，自然气息浓郁。这里属丘陵地带，还有一条与长江相连接的内陆河流响水河环绕，使得其地理环境显现出与众不同的特征。10年前，马家庄是当地著名的农家乐度假村，被称为城市后花园。然而，如今的马家庄早已变得萧条冷清，那些饭庄、酒店、歌吧全都消失得无影无踪。建筑风格独树一帜的村街，也因房屋年久失修，墙皮脱落，庭院破旧，看上去一派颓败。

程名振历尽艰辛后终于回到馆陶，本以为还可以找县令兑现当初的承诺，不料却被县令以通匪的罪名关入了死牢。在死牢里，他终于明白了自己为什么必须死，心中对人世间一切都感到绝望。乡勇们听闻程名振蒙冤，愤愤不平。张金称趁机来攻，馆陶县沦入匪首。攻下馆陶县后，张金称对城里的官吏、富豪大开杀戒，只有周宁等少数人被程名振救下。程名振再次进入巨鹿泽，成为新任九当家，并与杜鹃结为连理。新婚之夜，周宁趁人不注意，将毒药倒入了程名振和杜鹃的合衾酒中。

《骆驼祥子》是老舍代表作之一，是老舍语言艺术成熟期的代表作。作者以现实主义的笔法和悲天悯人的情怀，成功地塑造了祥子、虎妞等一批性格复杂、形象鲜明的艺术形象，在中国现代文学史上有着重要的地位。讲述的是旧中国北平城里一个人力车夫祥子的悲剧故事。祥子来自乡间，为生活来到城市，最后选中拉洋车。买车，做个独立的劳动者，“这是他的志愿，希望。”城市似乎给了祥子实现志愿的机遇，经过三年奋斗，他买上了车，但不到半年，竟被人抢去；但祥子仍然不肯放弃拥有自己的一辆车的梦想，仍然不断振作起来，再度奋斗。而搏斗的结局，是以祥子的失败告终的。

《我喜欢你是寂静的》是诗篇+绘本的完美结合，色彩绚烂、温暖人心、想象力丰富的图绘+充满精神力量与希望的诗篇，再加上一些诗人的简介和小故事，在这个忙碌的社会中，读完这本书，会给人一种安静的力量，带着你的心归于平静。

明明是抓小偷，不料抓到将军？！小偷没抓到，自己倒被抓去了军营。为何奖励是将军热辣辣的吻？为何惩罚也是将军热吻一个？ 简姑娘表示抗议，世子兼将军表示：我不介意你亲回去……

《杨柳清风》是一部以拟人化的动物形象描写英格兰田园牧歌式生活的散文作品，文笔细腻典雅，对大自然的描写丰富流畅，而且故事曲折有趣，富含哲理，被誉为英国散文作品的典范。小说塑造了一群生动的动物形象：行事鲁莽但天性善良的蟾蜍、踏实而又不乏诗趣的河鼠、忠诚而又天真的鼹鼠、性情执拗而又富有慈父般爱心的老獾，等等。这些鲜活的形象各自保留着动物特有的习性，但动物的性格、思想、行为已经人格化、社会化了，作者关注的重心已经超越了动物生活和动物心灵而投向了人类的生活和心灵世界。因而，读者从中可以获得关于人类生活经验和价值的体认。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

此文与曹公文有相差，此文是一个冷性高傲的黛玉，那一日，守护灵河的小白龙舍掉龙珠护住绛珠的肉身，便注定了她要将真心付于君心。红楼之黛玉，灵性女儿，一身高傲，冷然面对大观园里的算计，她是林家的女儿，爹爹的掌中宝，她要替林家争光，不屈于人下。人不负我，我不负人，人若负我，我必负人。如果有亲不喜欢此文，请绕道，但请不要言语攻之，我们是二十一世纪的文明人。如果亲喜欢的话，请进来坐坐，笑笑奉上香茗一杯。-------------------------------------------------------------------------------------------感谢美编做的封面，很漂亮。谢谢1978601、0812、05114437719、720、109的鲜花，感动中，来个大大的拥抱嘛。感谢意109的钻钻，恨么一个。

一个中国控卫要在NBA生存，会面临多少艰难？在国内引以为傲的身体素质被轻松完爆，技术不如人，玻璃属性容易受伤。第二轮第56顺位被选中的陈遇也是如此。不同的是，他得到了一个系统……

云嫣然一朝穿越，成为了无人不知无人不晓一无是处的白痴。什么？太子退婚？屁大点事！给补偿就行。李氏找茬？胖揍一顿，扔大街。易凉引气二层？什么玩意？让他断子绝孙就好。太子云霜落在面前秀恩爱？......可半路杀出个程咬金公孙子卿是干啥？趔趄！看着像口香糖甩也谁不掉的人，云嫣然觉得一阵大头。怎么不按套路出牌，不管了三十六计，跑为上计。--情节虚构，请勿模仿

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。